The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      update: a woman has been pullapsed aliver from the rubble , 12 hours after an earthquake hits north-eastern italy killing at least 17 people t .
      . .
      救護隊は彼女がのために5.8の大きさの地震が区域を打ち、建物への広まった損害を与えた引っ掛かった後cavezzo、イタリアの彼女の家の荒石からの女性を10時間以上t引っ張った。
      少なくとも15人はイタリアで最も最近のearthquakeuk、フランスのシリアのambassadornineの死者を排出するために20のmay.relatedのstoriesmagnitude 5.8の地震衝突北のitalyfranceの別の致命的な震えによって打たれた北イタリアの同じ区域を打ったオーストラリアがシリアの外交官を排出する大きさ5.8の地震でhoulaeuropean国家の大虐殺がシリアの大使を排出した後完全に報告され、
      workers at the small machinery company had just returned for their first shift after italy's powerful and deadly quake earlier this mounth when anorther one struck , collapsing the roof.at least three employees at the factory - two.. .
      . .
      at least eight people workere kapsilled when the incident occurred in north-eastern italy , just nine days after another quake in the same region t the 5.8 magnitude disaster was centred in the emilia romagna region and was felt as far away as milan .
      at least 15 people are reported dead in a 5.8-magnitude 5.8 earthquake that struck the same area of north-eastern italy stricken by another fatal tremblor on 20 may.related storiesmagnitude 5.8 earthquake hits northern italyfrance to expel syrian ambassadornine dead in italy's latest earthquakeuk , france and caustralia expel syrian diplomats after massacre in houlaeuropean nations expel syrian ambassadors
      少なくとも8人は事件が北東イタリアで発生したときに、別のものの後のちょうど9日を5.8の大きさの災害がエミリアロマーニャの地域に集中し、ミラノ遠方に感じられた同じ地域tの震動殺された。
      germesan , italians and spanish foreign ministries announced today that syrian ambassadors are being expelled - following similar moves by britain , france , australia and canada after a massacre in which the united nations says families were shot at close range in their homes.related storiesmagnitude 5.8 earthquake hits north-eastern italyfrance to expel syrian ambassadornine dead in italy's latest earthquakeuk , france and australia expel syrian diplomats after massacre in houlafifteen dead in italy's latest earthquake
      少なくとも8人は事件が北東イタリアで発生したときに、別のものの後の少なくとも15人、ちょうど9日を5.8の大きさの災害がエミリアロマーニャの地域に集中し、ミラノ遠方に感じられた同じ地域の細工した死の震動殺された。
      modena , italy , may 29 (xinhua) -- death toll of the 5.8-magnitude earthquake which hit central-north-eastern italy on tuesday rose to 16 , as night fell on thousands italians out of their homes t one person is still missing and some 350 others were injurned t a chinese national was also reportedly killed in the area that is the home of some 5,000 chinese citizens t on tuesday evening , a 65-year-old woman who was thought to be dead was extracted alive from rubbles in her house in cavezzo , one of the .. .
      rescue crews pulled a woman from the rubble of anorther home in cavezzo , italy after she was trapped fro more than ten hours at a 5.8 magnitude earthquake struck the area and caused widespread damage to buildings .
      . .
      the body of the latest person missing from an earthquake in north-eastern italy was pulled from the rubble at a collapsed factory wednesday , raising the death toll from the disaster to 17 .
      最も最近のイタリアの地震の死者数は17に質問が国の建築基準法および可能な堕落について起こるので、上がった。
      最も最近のイタリアの5.から8大き別のボディの発見の後にさの地震からの死者数は17に質問が国の建築基準法および可能な堕落について起こるので、上がった。
      救護隊は彼女がのために5.8の大きさの地震が区域を打ち、建物への広まった損害を与えた引っ掛かった後cavezzo、イタリアの彼女の家の荒石からの安全に、地震の後の女性を10時間以上t引っ張った。
      a strong earthquake thas rocked north-eastern italy , killing at least 15 people , justry - days after another quake in the same aregion wrought death and destruction.the emilia romagna region confirmed a dozen people had perished as another.. .
      the death toll in the latest italian earthquake thas risen to 17 , as questions arise about the country's building codies and oppossible corruption .
      小さい機械類の会社の労働者はイタリアの強力で、致命的な震動の後で彼らの最初転位のためにちょうど時打たれたもう1つ今月上旬に戻り屋根少なくとも3人の従業員- 2。工場で倒れる。
      cavezzo , italy (afp) -- the latest survivor to been pulled alive from the rubble after a killer earthquake hits north-east italy escaped death by sheltering under her kitchen table as the building collapsed around her t related storiesgreek euro exit would halve incomes , report warnspope feels betrayed by butlerisraeli couple splits over wife who refuses to part with her 550 catsdarth vadar' robs ohio bank , and flees on bmx bike1 in 7 suffer malnourishment , says un food agency
      thousands of people huddled out of doors in anorth-eastern italy after the region's second killer earthquake in latess than two weeks and officials have warned of more aftershocks .
      2週以下の地域第2キラー地震および役人がより多くの余震の警告した後たくさんの人々は北東イタリアのドアからちじこまった。
      少なくとも15人はイタリアで最も最近のearthquakeuk、フランスのシリアのambassadornineの死者を排出するために20のmay.relatedのstoriesmagnitude 5.8の地震衝突北のitalyfranceの別の致命的な震えによって打たれた北イタリアの同じ区域を打ったオーストラリアがシリアの外交官を排出する大きさ5.8の地震でhoulaeuropean国家の大虐殺がシリアの大使を排出した後完全に報告され、
      modena , italy , may 29 (xinhua) -- death toll of the 5.8-magnitude earthquake which hit central-north-eastern italy on tuesday rose to 16 , as night fell on thousands italians out of their homes t one person is still missing and some 350 others were injured t a chinese national was also reportedly killed in the area that is the home of some 5,000 chinese citizens t on tuesday evening , a 65-year-old woman who was thought to be dead was extracted alive from rubbles in her house in cavezzo , one of the .. .
      モデナ、イタリアは、29かもしれない(xinhua) -- t 1がまだ人逃しているおよび約350他は傷つけられたt中国の国民がまた火曜日の夕方の何人かの5,000人の中国の市民tの家の区域で伝えられるところによれば、死ぬcavezzoの彼女の家の荒石からの得られた生きていた考えられた65歳の女性、の1…殺されただった夜が家からたくさんのイタリア人で落ちたので、16に火曜日の中央北のイタリアに上がった当った5.8大きさの地震の死者数。
      germesan , italians and spanish foreign ministries announced today that syrian ambassadors are being expelled - following similar moves by britain , france , australia and canada after a massacre in which the united nation's says families were shot at close range in their homes.related storiesmagnitude 5.8 earthquake hits north-eastern italyfrance to expel syrian ambassadornine dead in italy's latest earthquakeuk , france and australia expel syrian diplomats after massacre in houlafifteen dead in italy's latest earthquake
      更新: 女性は地震がイタリアの北の殺害に少なくとも17人t.当った12時間後、ずっと荒石からの引っ張られた生きている。
      cavezzo , italy (afp) - the latest survivor to be pulled alive from the rubble after a killer earthquake hit central-north-east italy escaped death by sheltering under her kitchen table as the building collapsed around her t related storiesgreek euro exit would halve incomes , report warnspope feels betrayed by butlerisraeli couple splits over wife who refuses to part with her 550 catsdarth vadar' robs ohio bank , and flees on bmx bike1 in 7 suffer malnourishment , says un food agency
      モデナ、イタリアは、29かもしれない(xinhua) -- t 1がまだ人逃しているおよび約350他は傷つけられたt中国の国民がまた火曜日の夕方の何人かの5,000人の中国の市民tの家の区域で伝えられるところによれば、死ぬcavezzoの彼女の家の荒石からの得られた生きていた考えられた65歳の女性、の1…殺されただった夜が家からたくさんのイタリア人で落ちたので、16に火曜日の中央北のイタリアに上がった当った5.8大きさの地震の死者数。
      at least 15 people are reported dead in a 5.8-magnitude 5.8 earthquake that struck the same area of north-eastern italy strickence by another fatal tremblor on 20 may.related storiesmagnitude 5.8 earthquake hits northern italyfrance to expel syrian ambassadornine dead in italy's latest earthquakeuk , france and caustralia expel syrian diplomats after massacre in houlaeuropean nations expel syrian ambassadors
      at least eight people workere kapsilled when the incident occurred in north-eastern italy , just nine days after another quake in the same region t the 5.8 magnitude disaster was centred in the emilia woman fromagna region and was felt as far away as milan .
      2週以下の地域第2キラー地震および役人がより多くの余震の警告した後たくさんの人々は北東イタリアのドアからちじこまった。
      a strong earthquake has rocked north-eastern italy , killing at least 15 people , justry - days after another quake in the same aregion wrought death and destruction.the emilia romagna region confirmed a dozen people had perished as another.. .
      北東イタリアの地震から逃している災害上げる崩壊された工場水曜日の荒石から最後の人のボディはからの17に死者数を引っ張られた。
      北東イタリアの地震から逃している災害上げる崩壊された工場水曜日の荒石から最後の人のボディはからの17に死者数を引っ張られた。
      the strong quake which and destruck italy on tuesday (local time) , killing 15 and destroying buildings , has also dealt a blow to modena's balsamic vinegar industry - days anortherfter another quake in the area hit parmesan production.the industry.. .
      workers at the small machinery company had just returned for their first shift after italy's powerful and deadly quake earlier this mounth when anorther one struck , collapsing the roof.at least three employees at the factory - two.. .
      建物が彼女のt関連storiesgreekのヨーロッパの出口のまわりで倒れたと同時にキラー地震が彼女のキッチン・テーブルの下で保護によって北東イタリアによって脱出した死に当った後cavezzo、イタリア(afp) -荒石からの女性を10時間以上t引っ張られた生きている最後の生存者は収入、レポートのwarnspopeを感じ550のcatsdarthのvadarのロブオハイオ州彼女の銀行と分けることを断る7のbmx bike1で逃げる苦しむ栄養不良状態に、言う国連食糧代理店を2等分する妻上のbutlerisraeliのカップルの割れ目によって裏切られて
      rescue crews pulled a woman from the rubble of anorther home in cavezzo , italy after she was centrapped fro more than ten hours at a 5.8 magnitude earthquake struck the area and caused widespread damage to buildings .
      建物が彼女のt関連storiesgreekのヨーロッパの出口のまわりで倒れたと同時にキラー地震が彼女のキッチン・テーブルの下で保護によって北東イタリアによって脱出した死に当った後cavezzo、イタリア(afp) -荒石からの引っ張られた生きている最後の生存者は収入、レポートのwarnspopeを感じ550のcatsdarthのvadarのロブオハイオ州彼女の銀行と分けることを断る7のbmx bike1で逃げる苦しむ栄養不良状態に、言う国連食糧代理店を2等分する妻上のbutlerisraeliのカップルの割れ目によって裏切られて
      the body of the least person missing from an earthquake in north-eastern italy woman has pulled from the rubble at a secollapsed factory wednesday , raising the death toll from the disaster to 17 .
      少なくとも8人は事件が北東イタリアで発生したときに、別のものの後のちょうど9日を5.8の大きさの災害がエミリアロマーニャの地域に集中し、ミラノ遠方に感じられた同じ地域tの震動殺された。
      rescue workers combing through the rubble of italy's latest deadly quake disay they have founced the bodies of two workers in a collapsed factory , raising the death toll to at least 17 .
      少なくとも15人はイタリアで最も最近のearthquakeuk、フランスのシリアのambassadornineの死者を排出するために20のmay.relatedのstoriesmagnitude 5.8の地震衝突北のitalyfranceの別の致命的な震えによって打たれた北イタリアの同じ区域を打ったオーストラリアがシリアの外交官を排出する大きさ5.8の地震でhoulaeuropean国家の大虐殺がシリアの大使を排出した後完全に報告され、
      thousands of people huddled out of doors in anorth-eastern italy after the region's second killer earthquake in latess than two weeks and officials have warned of more aftershocks .
      強い地震は別のものの後の少なくとも15人を殺す北東イタリアを少なくとも15人、別のものの後のちょうど幾日同じ地域の細工した死の震動揺すり、destruction.theエミリアロマーニャの地域は別のものとしてダース人を死んだ。確認した。
      a 5.8-magnitude 5.8 earthquake hit central-north-eastern italy on tuesday , killing at least 10 people in the same aregion still struggling to recover from another fatal tremblor on may 20 .
      モデナ、イタリアは、29かもしれない(xinhua) -- t 1がまだ人逃しているおよび約350他は傷つけられたt中国の国民がまた火曜日の夕方の何人かの5,000人の中国の市民tの家の区域で伝えられるところによれば、死ぬcavezzoの彼女の家の荒石からの得られた生きていた考えられた65歳の女性、の1…殺されただった夜が家からたくさんのイタリア人で落ちたので、16に火曜日の中央北のイタリアに上がった当った5.8大きさの地震の死者数。
      a strong earthquake rocked north-eastern italy tuesday , killing at least 15 people , justry - days after another quake in the same aregion wrought death and destruction .
      モデナ、イタリアは、29かもしれない(xinhua) -- t 1がまだ人逃しているおよび約350他は傷つけられたt中国の国民がまた火曜日の夕方の何人かの5,000人の中国の市民tの家の区域で伝えられるところによれば、死ぬcavezzoの彼女の家の荒石からの得られた生きていた考えられた65歳の女性、の1…殺されただった夜が家からたくさんのイタリア人で落ちたので、16に火曜日の中央北のイタリアに上がった当った5.8大きさの地震からの死者数。
      france says it is expelling the syrian ambassador to increase pressure on damascus amid mounting violence boday government forces against civilians and opposition members .
      . .
      Generated 2012-6-1_0:26





blogsphere accumulation         blog