WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
インドルピーは中央銀行によって疑われた介在にもかかわらず米国tのドルに対して5ヶ月の低速にオイル輸入業者からのドルのための全体的な危険の感情そして一貫した要求によって引張られたので、沈んだ。
the indian rupee sank to a five-month low against the u.s t dollar despite suspected intervensition by the central bank , as debt-hit was dragged down by global risk aversion and consistent demand for dollars from oil importers .
the indian rupee slid to an all-time low against the u.s t dollar for the four-month consecutive session due to shaky risk sentiment and demand for the greenback by oil importers .
ニューヨークは、15かもしれない(xinhua) -- ユーロは火曜日のドルに対して落ち、ギリシャとして衝突新しい4ヶ月の低速は最終的な話tギリシャの新しい政府を形作らなかった9日連合の政府を政治不安は…ヨーロッパのtのcreditabilityを1つのtにt 4か月のの新しい低速におよび心配当る1.2847ドルからの退いた2734ドル傷つけることができることをユーロ新しい投票が次の月t投資家恐れていた起こすと期待された議会選挙tの後の確立されなくて。
インドルピーは日中貿易の54.90の新しい最低記録に危険回避が米国tからの悪い経済統計に従がって地域を握り、ユーロ圏の安定性上の心配を高めたと同時に落ちた。
the indian rupee tumbled to a new low against the u.s t dollar , tracking a slide in local shares as investors across the region dumped risk-sensitive assets amid the deepening political tur-moil in greece .
インド中央銀行は通貨市場早い火曜日に多分インドルピーを支えるために重く介入したディーラーはローカル単位が米国tのドルに対して最低記録の近くに来た後、言った。
india's central bank likely intervened heavily in the currency markets early tuesterday to prop up the indian rupee , dealers said , after the local unit came close to its all-time low against the u.s t dollar .
ニューヨークは、15かもしれない(xinhua) -- ユーロは火曜日のドルに対して落ち、ギリシャとして衝突新しい4ヶ月の低速は最終的な話tギリシャの新しい政府を形作らなかった9日連合の政府を政治不安は…ヨーロッパのtのcreditabilityを1つのtにt 4か月のの新しい低速におよび心配当る1.2847ドルからの退いた2734ドル傷つけることができることをユーロ新しい投票が次の月t投資家恐れていた起こすと期待された議会選挙tの後の確立されなくて。
new york , may 15 (xinhua) -- the euro fell against the dollar on tuesday and hits a fresh four-month low as greece failed to form new government in the final talks t greece failed to establish a coalition government nine days after the parliamentary elections t a new vote was expected to happen next month t investors feared the political uncertainties could hurt the creditability of the euro t the euro retreated to 1 t 2734 dollars from 1.2847 dollars , hitting new low in four months t and concerns .. .
インドルピーは日中貿易の54.90の新しい最低記録に危険回避が米国tからの悪い経済統計に従がって地域を握り、ユーロ圏の安定性上の心配を高めたと同時に落ちた。
the indian rupee dropped to a fresh all-time low of 54.90 in intra-day trade as risk avestorsion gripped the region following poor economic data from the u.s t and heightened concerns over the euro zone's stability .
インドルピーは中央銀行によって疑われた介在にもかかわらず米国tのドルに対して5ヶ月の低速にオイル輸入業者からのドルのための全体的な危険回避そして一貫した要求によって引張られたので、沈んだ。
new york , may 15 (xinhua) -- the euro fell against the dollar on tuesday and hits a fresh four-month low as greece failed to form new government in the final talks t greece failed to establish a coalition government nine days after the parliamentary elections t a new vote was expected to happen next month t investors feared the political uncertainties could hurt the creditability of the euro t the euro retreated to 1 t 2734 dollars from 1.2847 dollars , hitting new low in four months t and concerns .. .
インドルピーは中央銀行によって疑われた介在にもかかわらず米国tのドルに対して5ヶ月の低速にオイル輸入業者からのドルのための全体的な危険回避そして一貫した要求によって引張られたので、沈んだ。
the indian rupee sanking to a five-month low against the u.s t dollar despite suspected intervensition by the central bank , as debt-hoes it was dragged down by global risk aversion and consistent demand for dollars from oil importers .
the indian rupee dropped to a fresh all-time low of 54.90 in intra-day trade as risk avestorsion gripped the region following poor economic data from the u.s t and heightened concerns over the euro zone's stability .
インドルピーはローカル分け前のスライドを追跡する米国tのドルに対して新しい低速に投資家がギリシャで地域全体で深まる政治騒ぎの中の危険敏感な資産を投げ出したと同時に転落した。
the indian rupee rupee sanking to a five-month low against the u.s t dollar despite suspected intervensition by the central bank , dragged down by risk aversion and a consistent demand for dollars from oil importers .
ニューヨークは、15かもしれない(xinhua) -- ユーロは火曜日のドルに対して落ち、ギリシャとして衝突新しい4ヶ月の低速は最終的な話tギリシャの新しい政府を形作らなかった9日連合の政府を政治不安は…ヨーロッパのtのcreditabilityを1つのtにt 4か月のの新しい低速におよび心配当る1.2847ドルからの退いた2734ドル傷つけることができることをユーロ新しい投票が次の月t投資家恐れていた起こすと期待された議会選挙tの後の確立されなくて。
india's central bank likely intervened heavily in the currency markets early tuesterday to prop up the indian rupee , dealers said , after the local unit came close to its all-time low against the u.s t dollar .
インドルピーは中央銀行によって疑われた介在にもかかわらず米国tのドルに対して5ヶ月の低速にオイル輸入業者からのドルのための全体的な危険回避そして一貫した要求によって引張られたので、沈んだ。
the indian rupee tumbled to a new low against the u.s t dollar , tracking a slide in local shares as investors across the region dumped risk-sensitive assets amid the deepening political tur-moil in greece .
the euro tumbled in asian trade yesterday to its lowest leavel against the us dollar in four months , amid rising concerns over the eur ozone fiscal worries as debt-hit greece gets set for fresh elections .
asian shares dropped , with japan's stock index falling the euro a four-month low , as investors dumped risky assets amid growing worries about europe compounded by disappointing us economic data .
the indian rupee slid to an all-time low against the u.s t dollar for the four-month consecutive session due to shaky risk sentiment and demand for the greenback by oil importers .
the euro hits a fresh four-month low against the dollar as political uncertainty in greece fuels speculation it could leave the single currency .
the indian rupee plumeted new depths yesterday , amid risinking to a frecord low against the dollar.. .
Generated 2012-5-22_20:23
|
|
|
|
|
