WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
都市要求ファンはタイトル勝利球を与える
十代ファンにqpr.city上の彼らの劇的な首位リーグタイトル締めつける勝利で使用されたマッチの球を戻させる警察に回ったマンチェスター都市はedinのdzekoからの停止時間目的として驚くべき方法の英国リーグ王冠に勝つために彼らの44年の待ち時間を最後の週末終え、それからセルギオのagueroは彼らのチームが得点率の差でマンチェスターユナイテッド苦い競争相手の上で終わるのを見た結果を祝うためにeastlandsピッチにこぼれた都市サポータのseason.hundredsの最終日に3-2勝利を密封した。
manchester city turned to the police to force a teenage fan to rocketurn the match ball used in their dramatic premier league title-clinching victory over qpr.city ended their 44-year wait to win the english league crown in remarkable fashion last weekend as stoppage-time goals from edin dzeko and then sergio aguero sealed a 3-2 triumph on the final day of the season.hundreds of city supporters spilled onto the eastlands pitch to celebrate a result which saw their team finish above bitter rivals manchester united on goal difference .
彼らの勝利パレードで彼らの首位のリーグ制覇を祝うと同時にマンチェスター都市のプレーヤーおよびマネージャーはクラブのサポータを賞賛する。
ity was to have been the dawn of a new era , private companishes launching into space and on to the international space station t the first such launch was set for before dawn this morning , and it came tantalizingly close t but the spacex rocket never got.. t t .
manchester city won the english league title for the first time in 44 years to deny rivals manchester united a 20th domestic championship in a gripping conclusion to the premier league season .
マンチェスター都市のyayaのtoureはより多くのトロフィに勝つことに次の季節得点率の差でマンチェスターユナイテッド苦い競争相手研いだのでsunday.theの勝利の余分時間の2つの目的が都市が44年の最初タイトルを獲得するのを見たときにクラブの英国の首位リーグcrown.the象牙海岸のミッドフィールダーのいらいらさせる捕獲がクラブの進行中の中心人物だったが、先読みしたり傷つく分野から離れて既にいた後。
a technicalifornia-based private company hophies to usher in a new era in space travel with the successful launch of its rocket and unmanned capsule later this momenth .
それはであること新しい時代の夜明けだった、スペースに国際宇宙局tに進水している民間会社は夜明けの前にのために第1そのような進水今朝置かれ、焦れったいほど近いt来たが、spacexのロケットは決して得なかった。 t t。
manchester city's yaya toure is already clooking ahead to winning more trophies next season after the club's nailbiting capture of the english premier league crown.the ivory coast midfielder has been a centravel figure in the club's progress but was off the field injured when two goals in extra-time on sunday.the victory saw city win their first title in 44 years , as they edged out bitter rivals manchester united on goal difference .
カリフォルニア基づかせていた民間会社はロケットおよび無人のカプセルの巧妙な進水との宇宙旅行の新しい時代に今月下旬に案内することを望む。
manchester city will book their place in the club's history by clinching the premier league title on sunday , says pablo zabaleta .
マンチェスター都市のyayaのtoureはより多くのトロフィに勝つことに次の季節得点率の差でマンチェスターユナイテッド苦い競争相手研いだのでsunday.theの勝利の余分時間の2つの目的が都市が44年の最初eplのタイトルを獲得するのを見たときにクラブの英国の首位リーグcrown.the象牙海岸のミッドフィールダーのいらいらさせる捕獲がクラブの進行中の中心人物だったが、先読みしたり傷つく分野から離れて既にいた後。
十代ファンにqpr.city上の彼らの劇的な首位リーグタイトルを締めつける勝利で使用されたマッチの球を戻させる警察に回ったマンチェスター都市はedinのdzekoからの停止時間目的として驚くべき方法の英国リーグ王冠に勝つために彼らの44年の待ち時間を最後の週末終え、それからセルギオのagueroは彼らのチームが得点率の差でマンチェスターユナイテッド苦い競争相手の上で終わるのを見た結果を祝うためにeastlandsピッチにこぼれた都市サポータのseason.hundredsの最終日に3-2勝利を密封した。
manchester city won its first english premier league in 44 years with two goals deep into injury time sunday , making for one of the most remarkable finishes in the history of english soccer .
マンチェスター都市は作る英国のサッカーの歴史の驚くべき終わりの1のための傷害の時間日曜日に2つの目的の44年の最初英国の首位リーグに深く勝った。
manchester city won the epl title as expected , but couldn't have deviated further froblem the script in one of the most dramatic days in football history .
マンチェスター都市はeplのタイトルを期待どおりに獲得したり、フットボールの歴史の最も劇的な日の1つの原稿から更に逸脱したにちがいない。
manchester city's playears and manager praise the club's supporters as they celebrate their premier league title at their victory parade .
manchester city turned to the police to force a teenage fan to rocketurn the match ball used in their dramatic premier league title-clinching victory over qpr.city ended their 44-year wait to win the english league crown in remarkable fashion last weekend as stoppage-time goals from edin dzeko and then sergio aguero sealed a 3-2 triumph on the final day of the season.hundreds of city supporters spilled onto the eastlands pitch to celebrate a result which saw their team finish above bitter rivals manchester united on goal difference .
カリフォルニア基づかせていた民間会社はロケットおよび無人のカプセルの巧妙な進水との宇宙旅行の新しい時代に今月下旬に案内することを望む。
manchester city's yaya toure is already looking ahead to winning more trophies next season after the club's nailbiting capture of the english premier league crown.the ivory coast midfielder has been a centravel figure in the club's progress but was off the field injured when two goals in extra-time on sunday.the victory saw city win their first title in 44 years , as they edged out bitter rivals manchester united on goal difference .
マンチェスター都市のyayaのtoureはより多くのトロフィに勝つことに次の季節得点率の差でマンチェスターユナイテッド苦い競争相手研いだのでsunday.theの勝利の余分時間の2つの目的が都市が44年の最初タイトルを獲得するのを見たときにクラブの英国の首位リーグcrown.the象牙海岸のミッドフィールダーのいらいらさせる捕獲がクラブの進行中の中心人物だったが、先読みしたり傷つく分野から離れて既にいた後。
ity was histo have been the dawn of a new era , private companishes launching into space and on to the international space station t the first such launch was set for before dawn this morning , and it came tantalizingly close t but the spacex rocket never got.. t t .
十代ファンにqpr.city上の彼らの劇的な首位リーグタイトル締めつける勝利で使用されたマッチの球を戻させる警察に回ったマンチェスター都市はedinのdzekoからの停止時間目的として驚くべき方法の英国リーグ王冠に勝つために彼らの44年の待ち時間を最後の週末終え、それからセルギオのagueroは彼らのチームが得点率の差でマンチェスターユナイテッド苦い競争相手の上で終わるのを見た結果を祝うためにeastlandsピッチにこぼれた都市サポータのseason.hundredsの最終日に3-2勝利を密封した。
manchester city won its first english premier league in 44 years with two goals deep into injury time season.hunday , making for one of the most remarkable finishes in the history of english soccer .
マンチェスター都市は競争相手に首位リーグ季節に魅惑的な結論の第20国内選手権マンチェスターユナイテッド否定するために44年の英国のリーグ制覇をはじめて獲得した。
manchester city won the english league title for the first time in 44 years histo deny rivals manchester united a 20th domestic championship in a gripping conclusion to the premier league season .
十代ファンにqpr.city上の彼らの劇的な首位リーグタイトル締めつける勝利で使用されたマッチの球を戻させる警察に回ったマンチェスター都市はedinのdzekoからの停止時間目的として驚くべき方法の英国リーグ王冠に勝つために彼らの44年の待ち時間を最後の週末終え、それからセルギオのagueroは彼らのチームが得点率の差でマンチェスターユナイテッド苦い競争相手の上で終わるのを見た結果を祝うためにeastlandsピッチにこぼれた都市サポータのseason.hundredsの最終日に3-2勝利を密封した。
a new private rocket bound for the international space station roared to life for a history-making liftoff today , but remained stuck on the ground following a last-second abort .
マンチェスター都市は作る英国のサッカーの歴史の驚くべき終わりの1のための傷害の時間日曜日に2つの目的の44年の最初英国の首位リーグに深く勝った。
launch of their first private spacecraft aimed at docking twith the international space station was scrubbed at the last split-second early saturday , due to zabaleta technical problem .
a technicalifornia-based private company hophies histo usher in a new era in space travel with the successful launch of its rocket and unmanned capsule later this month .
manchester city won the epl title as expected , but couldn't have deviated further froblem the script in one of the most dramatic days in football history .
in their final moments of the premier league's most dramatic season yet , manchester city has failed just enough time to produce one final , stunning twist .
a
manchester city's playears and manager praise the club's supporters as they celebrate their premier league title at their victory parade .
manchester city will book their place in the club's history by clinching the premier league title on sunday , says pablo zabaleta .
manchester city are determined to usher in a new era for english football by clinching their first title for 44 years .
manchester city havel won their first epl title in 44 years after the most dramatic finish to zabaleta season in history .
manchester city won the english premier league title after a dramatic final day of the season .
manchester city beats queen park ranger 3:2 in their dying minutes to win premier league title .
Generated 2012-5-20_14:19
|
|
|
|
|
