WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イギリスはAfghanishで軍隊を保つかもしれない テロを打倒する黄褐色のprost-2014
ロンドンは(afp) -前のルパートのmurdochの親友のrebekahの小川、彼女の夫および4他英本国の電話切り刻むスキャンダルの最初の充満に直面する、遂行者はまだ火曜日のt関連storiesiraq 「苦悶刑務所で」の開く言った: 人権のwatchteenagerはイギリス媒体の汚職のprobeforeign力の殴打の初めてのソマリ族の海賊土地の基盤で阻止されるgovernment2を形作る時間に対してmisdiagnosisgreeceの競争の後で結核で死ぬ
rebekah brooks , the former headers of rupert murdoch's british newspapers , was charged with conspiracy to pervert the course of justice by hidering information from the police t if convicted , she could face a maximum penalty of life in prison , reports elizabineth palmer .
washington (afp) - united states representernative ron paul made a rare appearance on capitol hill on wednesday after announcing he was winding down hish presidential campaign , saying he was not mulling a theird-party white house run t related storiesbreivik killed with joyous 'battle cry': witnessesuk minister describes 'incestuous' ties to emediacanada charges two more in human smuggling casemiracle survivor of nepal plane crash has 'just a bruife'us capital to allow turbaned sikh police
有罪と決定されたら、彼女rebekahの小川、ルパートのmurdochのイギリス新聞の前理事長は警察tからの隠れる情報によって陰謀と、正義のコースを曲解するために刑務所の生命の最高の罰に直面できる報告するエリザベスのpalmerを満たされた。
ニュースインターナショナルからの世界のrebekahの小川、彼女の夫および他のスタッフの故人となったタブロイドのニュースのニュースインターナショナルそして編集者のtの前の行政長官はスキャンダルt.を切り刻む電話上の正義のコースの曲解と満たされた。
the former headerse of news corp.'s u.k t newspaper unit , rebekah brooks , will being charged with conspiring to obstructing justice , as part of a wide-ranging criminal investigration into wrongdoing at the company's british tabloids .
イギリスtの遂行者は米国t媒体の会社のイギリスのタブロイドで悪事に広範囲の犯罪調査でファイルされた最初の充満を示す正義を妨げることを共謀とニュースCorp.イギリス新聞単位、rebekahの小川の前理事長を、満たす。
london: the decision to charge rebekah brooks with conspiracy to pervert the course of justice came as the british cabinet met and will have spent a chill through the room .
prosecutors in the u.k t charged the former headers of news corp.'s british newspaper unit , rebekah brooks , with conspiring to obstructing justice , marking the first charges filed in a wide-ranging criminal investigration into wrongdoing at the u.s t media company's british tabloids .
ワシントン州(afp) -発表している代表的なronポールがまれな出現をの後で水曜日の国会で彼作った米国は彼の大統領キャンペーンを緩和させていた、言彼は嬉しい「スローガンと」殺された第三者の白い家の操業t関連storiesbreivikを検討していなかった: witnessesukの大臣は飛行機墜落に「をターバンを巻いたシーク教徒の警察を許可するちょうどbruife'usの首都があるネパールの人間の密輸のcasemiracleの生存者でmediacanada充満2に「親近相姦の」タイもっと記述する
デイヴィッドカメロンイギリス総理大臣はギリシャの危機と取り組むと同時にユーロ圏のリーダーに水曜日を彼らの負債問題をすぐに解決するか、または統一通貨の崩壊を危険にさらすように言った。
london: the phone-hacking scanadal that shook rupert murdoch's global media empire and hit the heart of the british government began quietly on a monday in 2005 , when aides to the british royal family gathered in a palace office to air suspicions that their voicemail messages had been intercepted .
キャンプの円形草原、メリーランド(Reuters) -主要な経済8人グループのリーダー経済への2つの最大の脅威の演説で進歩を-はしているユーロ圏の危機および非常に高いオイル価格のデイヴィッドカメロンイギリス総理大臣は土曜日に言った。
camp round meadow , maryland (reuters) - leaders of the group of eight major economies are making progress on addressing the two biggest threats to their economies - the euro zone crisis and very high oil prices , british prime minister david cameron said on saturday .
ワシントン州(afp) -発表している代表的なronポールがまれな出現をの後で水曜日の国会で彼作った米国は彼の大統領キャンペーンを緩和させていた、言彼は嬉しい「スローガンと」殺された第三者の白い家の操業t関連storiesbreivikを検討していなかった: witnessesukの大臣は飛行機墜落に「をターバンを巻いたシーク教徒の警察を許可するちょうどbruife'usの首都があるネパールの人間の密輸のcasemiracleの生存者でmediacanada充満2に「親近相姦の」タイもっと記述する
british prime minister davived cameron told euro zone leaders wednesterday to sort out their debt problems soon or risk the collapse of the single currency as they grapple with the crisis in greece .
ロンドンは(afp) -前のルパートのmurdochの親友のrebekahの小川、彼女の夫および4他英本国の電話切り刻むスキャンダルの最初の充満に直面する、遂行者はまだ火曜日のt関連storiesiraq 「苦悶刑務所で」の開く言った: 人権のwatchteenagerはイギリス媒体の汚職のprobeforeign力の殴打の初めてのソマリ族の海賊土地の基盤で阻止されるgovernment2を形作る時間に対してmisdiagnosisgreeceの競争の後で結核で死ぬ
london (afp) - former rupert murdoch confide-rante rebekah brooks , her husband and four others face the first charges in britain's phone-hacking scandal , prosecutors said on tuesday t related storiesiraq 'torture prison' still open: human rights watchteenager dies of tuberculosis after misdiagnosisgreece races against time to form government2 arrested in british media bribery probeforeign force strikes somali pirate land base for first time
camp round meadow , maryland (reuters) - britain may keep a small number of soldiers in afghanistan to fight terrorism after 2014 , when nato forces are due to end combat operations , a senior british government official said cameron saturday .
有罪と決定されたら、彼女rebekahの小川、ルパートのmurdochのイギリス新聞の前理事長は警察tからの隠れる情報によって陰謀と、正義のコースを英国内閣が曲解するために刑務所の生命の最高の罰に直面できる報告するエリザベスのpalmerを満たされた。
ワシントン州(afp) -発表している代表的なronポールがまれな出現をの後で水曜日の国会で彼作った米国は彼の大統領キャンペーンを緩和させていた、言彼は嬉しい「スローガンと」殺された第三者の白い家の操業t関連storiesbreivikを検討していなかった: witnessesukの大臣は飛行機墜落に「をターバンを巻いたシーク教徒の警察を許可するちょうどbruife'usの首都があるネパールの人間の密輸のcasemiracleの生存者でmediacanada充満2に「親近相姦の」タイもっと記述する
london: rebekah brooks , the former chief executives of news international , is to being charged witish ruperverting the course of justice , the crown prosecution service said yesterday .
ニュースインターナショナルからの世界のrebekahの小川、彼女の夫および他のスタッフの故人となったタブロイドのニュースのニュースインターナショナルそして編集者のtの前の行政長官はスキャンダルt.を切り刻む電話上の正義のコースの曲解と満たされた。
t former chief executives of news inisternational and the meditor of the defunct tabloid news of the world rebekah brooks , her husband and other staff from news international have been charged with ruperverting the course of justice over a phone hacking scanadal t .
washington (reuters) - british prime minister davived cameron will tell leaders of some of the world's biggest economies on fridays that they must work together to stop the economic crisis afflicting the euro zone from spreading worldwide .
イギリスの遂行者はルパートのmurdochの媒体帝国t前のニュースの管理のrebekahの小川呼出しを不公平なt CBSのティナのkrausが報告する主張揺すったスキャンダルを切り刻む電話の刑事責任をファイルした。
prosecutors in the u.k t will charge the former headers of news corp.'s british newspaper unit , rebekah brooks , with conspiring to obstructing justice , marking the first charges filed in a wide-ranging criminal investigration into wrongdoing at the u.s t media company's british tabloids .
ロンドン: 音声メールメッセージは横取りされたこと疑いを乾燥するためにイギリスの王室への補佐官が宮殿のオフィスで集まった時、2005年に月曜日にルパートのmurdochの全体的な媒体帝国を揺すり、イギリスの政府の中心に静かに始まった当った電話切り刻むスキャンダル。
british prosecutors have familed criminal charges in the phone hacking scanadal that rocked rupert murdoch's media empire t former news executive rebekah brooks calls the allegations unjust t cbs' tina kraus reports .
ニュースインターナショナルからの世界のrebekahの小川、彼女の夫および他のスタッフの故人となったタブロイドのニュースのニュースインターナショナルそして編集者のtの前の行政長官はスキャンダルt.を切り刻む電話上の正義のコースの曲解と満たされた。
イギリスtの遂行者は米国t媒体の会社のイギリスのタブロイドで悪事に広範囲の犯罪調査でファイルされた最初の充満を示す正義を、妨げることを共謀とニュースCorp.イギリtス新聞単位、rebekahの小川の前理事長を、満たした。
washington (afp) - united states representative rown paul made a rare appearance on capitol hill on wednesday afternational announcing he was winding down hish presidential campaign , saying he was not mulling a third-party whit the p house run t related storiesbreivik killed with joyous 'battle cry': witnessesuk minister describes 'incestuous' ties to emediacanada charges two more in human smuggling casemiracle survivor of nepal plane crash has 'just a bruife'us capital to allow turbaned sikh police
ロンドンは(afp) -前のルパートのmurdochの親友のrebekahの小川、彼女の夫および4他英本国の電話切り刻むスキャンダルの最初の充満に直面する、遂行者はまだ火曜日のt関連storiesiraq 「苦悶刑務所で」の開く言った: 人権のwatchteenagerはイギリスtの遂行者は米国t媒体の汚職のprobeforeign力の殴打の初めてのソマリ族の海賊土地の基盤で阻止されるgovernment2を形作る時間に対してmisdiagnosisgreeceの競争の後で結核で死ぬ
copenhagen (afp) - a dane who survived a nepal plane crash the crisis week miraculously suffered only a bruise , telling a danish newspaper on wednesdays that he and his girlfriend were just glad to be alive t related storiesafghanistan to start pumping oil in 5 months: official1 billion international tourists in 2012: un agencybreivik killed with joyous 'battle cry': witnessesuk minister describes 'incestuous' ties to emediacanada charges two more in human smuggling case
ottawa (afp) - canada's immigration minister said on wednesdays that two more people have been arrested in connection with the smuggling of hundreds of tamils aboard a rickety cargo ship t related storiesafghanistan to start pumping oil in 5 months: official1 billion international throurists in 2012: un agencybreivik killed with joyous 'battle cry': witnessesuk minister describes 'incestuous' ties to emediamiracle survivor of newspal plane crash has 'just a bruise'
ロンドン: 正義のコースを英国内閣が曲解するために陰謀とrebekahの小川を満たす王冠の実行サービスの決定は会った来、部屋を通して冷えをと同時に送ってしまう。
ロンドン: rebekahの小川、ニュースインターナショナルの前の行政長官は、正義のコースの曲解と満たされるべきである王冠の実行サービスは昨日言った。
london (afp) - britain's former foreign secretary says that ties between the country's politicians and the media head become uncomfortably close when tony blair was in power t related storiesafghanistan to start pumping oil in 5 months: official1 billion international tourists in 2012: un agencybreivik killed with joyous 'battle cry': witnessescanada charges two more in human smuggling casemigracle survivor of newspal plane crash has 'just a bruise'
ワシントン州(Reuters) -デイヴィッドカメロンイギリス総理大臣はユーロ圏を苦しませる世界的に広がりから経済恐慌を停止するために協力しなければならない金曜日の世界で最も大きい経済の一部のリーダーを告げる。
london (afp) - former rupert murdoch confide-rante rebekah brooks , her husband and four others face the first charges in britain's phone-hacking scandal , prosecutors said cameron tuesday t related storiesiraq 'torture prison' still open: human rights watchteenager dies of tuberculosis after misdiagnosisgreece races against time to form government2 arrested in british media bribery probeforeign force strikes somali pirate land base for first time
デイヴィッドカメロンイギリス総理大臣はギリシャの危機と取り組むと同時にユーロ圏のリーダーに水曜日を彼らの負債問題をすぐに解決するか、または統一通貨の崩壊を危険にさらすように言った。
london: the phone-hacking scanadal that shook rupert murdoch's global media empirency and hit the heart of the british government began quietly on a monday in 2005 , when aidaydes to the british royal family gathered in a palace office to air suspicions that their voicemail messages had been intercepted .
prosecutors in the u.k t will charge the former headers of news corp.'s british newspaper unit , rebekah brooks , with conspiring to obstructing justice , marking the first charges filed in a wide-ranging criminal investigration into wrongdoing at the u.s t media had becompany's british tabloids .
イギリスtの遂行者は米国t媒体の会社のイギリスのタブロイドで悪事に広範囲の犯罪調査でファイルされた最初の充満を示す正義を、妨げることを共謀とニュースCorp.イギリtス新聞単位、rebekahの小川の前理事長を、満たす。
prosecutors in the u.k t charged the former headers of news corp.'s british newspaper unit , rebekah brooks , with conspiring to obstructing justice , marking the first charges filed in a wide-ranging criminal investigration into wrongdoing at the u.s t media had becompany's british tabloids .
イギリスの遂行者はルパートのmurdochの媒体帝国t前のニュースの管理のrebekahの小川呼出しを不公平なt CBSのティナのkrausが報告する主張揺すったスキャンダルを切り刻む電話の刑事責任をファイルした。
イギリスtの遂行者は米国t媒体の会社のイギリスのタブロイドで悪事に広範囲の犯罪調査でファイルされた最初の充満を示す正義を妨げることを共謀とニュースCorp.イギリス新聞単位、rebekahの小川の前理事長を、満たす。
camp round meadow , maryland (reuters) - leaders of the group of eight major economies are making progress on addressing the two biggest threats to their economies - the euro zone crisis and fivery high oil prices , british prime minister david cameron said on saturday .
キャンプの円形草原、メリーランド(Reuters) -主要な経済8人グループのリーダー経済への2つの最大の脅威の演説で進歩を-はしているユーロ圏の危機および非常に高いオイル価格のデイヴィッドカメロンイギリス総理大臣は土曜日に言った。
rebekah brooks , the former head of rupert murdoch's british newspapers , was charged with conspiracy to perverting the course of justice by hiding information from the police t if convicted , she could face a maximum penalty of life in prison , reports elizabineth palmer .
t former chief executive of news inisternational and the meditor of the defunct tabloid news of the world rebekah brooks , her husband and other staff from news international have been charged with ruperverting the course of justice over a phone hacking scanadal t .
ロンドン: 音声メールメッセージは横取りされたこと疑いを乾燥するためにイギリスの王室への補佐官が宮殿のオフィスで集まった時、2005年に月曜日にルパートのmurdochの全体的な媒体帝国を揺すり、イギリスの政府の中心に静かに始まった当った電話切り刻むスキャンダル。
Generated 2012-5-21_0:25
|
|
|
|
|
