WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
インド航空は米国、ヨーロッパの予約中断する
air india said it has suspended ticket bookings for its flights to the u.s t and europe until sunday as about 150 pilots continued to stayed away from work for the third straight day , ignoring a court order that declared their protest illegal .
インド航空の操縦者のセクションによる抗議は取り消されるデリーおよびmumbaiからの国際便の第2日に入り、mumbai、レポートは言う。
a protests by a section of air india pilots enters its second day with more international flights cancelled from delhi and mumbai , reports say .
インド航空の操縦者のセクションによる抗議は取り消されるデリーおよびmumbaiからの国際便の第2日に入り、mumbai、レポートは言う。
air india canceled three overseas flights early wednesday as about 150 pilots stayed away from work for their second day , a spokesman at the state-run carrier said .
インド航空は約150人の操縦者のセクションによる抗議は取り消されるデリーからの国際便の第2日に入り、mumbai、レポートは言う。
national carrier air india canceled 24 mostly overseas flights as 300 of its pilots boycotted work , throwing schedules awry for the eighth day .
ボイコットされる操縦者の300が働くように国営航空会社インド航空は24の第8日のためのスケジュールをゆがんで投げる大抵海外飛行を取り消した。
air india said it has suspended ticket bookings for its flights to the u.s t and europe until sunday as about 150 pilots boycontinued to stayed away from work for the third straight day , ignoring a court order that declared their protest illegal .
インド航空は公営のキャリアで第2日の仕事を、スポークスマン避けられた約100人の操縦者がスポークスマン言ったように3つの海外飛行早い水曜日を取り消した。
air india canceled three overseas flights early wednesday as about 150 pilots stayed away from work for their second day , a spokesman at the state-run carrier said .
インド航空は言った約150人の操縦者として日曜日が第3まっすぐな日の仕事を避け続けたまで違法彼らの抗議を宣言した判決を無視する米国tおよびヨーロッパへの飛行のための切符の予約を中断したことを。
a protests by a section of air india pilots enters its second day with more international flights cancelled from delhi and mumbai , reports say .
national carrier air india canceled 24 mostly overseas flights as 300 of its pilots boycotted work , throwing schedules awry for the eighth day .
protests by some air india pilots have entered their second day with more international flights cancelled from delhi and mumbai .
air india canceled four overseas flights as a protests by about 150 pilots boycontinued to disrupt operations for the fourth day .
state-run carrier air india has canceled four international flights as about 100 pilots stayed off work , a spokesman said .
Generated 2012-5-14_22:20
|
|
|
|
|
