WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
反テロリズムの手段を後押しするクリントン衝動パキスタン
私達は水曜日のヒラリークリントン呼出し国務長官バーレーンをバーレーンの皇太子のsalman大箱のhamadのAlkhalifa.state部の女性スポークスマンとタックルの話の人権問題にそれ以上のステップをここに踏むようにせき立てたビクトリアnulandが去年の民主化の抗議に(bici)バーレーンの独立した調査委員会の推薦を実行するための組によって論議されたマナーマの努力を言った。
us secretarply of state hillary clinton on wednesday urged bahrain to take further steps to tackle human rights issues in talks here with bahraini crack down prince salman bin hamad al-khalifa.state department spokeswoman victoria nuland said the pair discussed manama's efforts to implement the recommendations of the bahrain independent commission of inquiry (bici) into last year's pro-democracy protests .
new dealhi (reuters) - secretary of state hillary clinton on turesday urged pakistan to do more to make sures its its territory is enot used as a launchtoning pad for terrorism , underlining the prickly relationship with a key ally in the war on militancy .
インド政府を喜ばすためにパキスタンのリーダーtを悩ますためにコメントの内地産のテロリズムを、多分押すように多くをするために、私達はヒラリークリントンによって押されたが、近隣のパキスタン国務長官インドの外相の隣に今日立って多くをするようにイランオイルusehilaryクリントン出版物パキスタンを停止させるテロリズムを押すためにprisonhostageのダイスがインドに私達にbarackとobamachen guangchengを置く彼の信頼をクリントンdealhillary積み重ねより多くの圧力弁護する反皇族のテキストのために拘留されたstoriesthaiのamphonのtangnoppakulを関連付けた
kolkata: the united states secretarply of state , hillary clinton , urged energy-starved india yesterday to reduce its iranian oil imports to keep pressure on the islamic republic to come clean about its nuclear's program .
インド政府を喜ばすためにパキスタンのリーダーtを悩ますためにコメントの内地産のテロリズムを、多分押すように多くをするために、私達は水曜日のヒラリークリントンはこの週インドの大蔵大臣論議よって押されたが、近隣のパキスタン国務長官インドの外相の隣に今日立って多くをするようにイランからのより少ないオイルusehilaryクリントン出版物パキスタンを停止させるテロリズムを押すためにprisonhostageのダイスがインドに私達にbarackとobamachen guangchengを置く彼の信頼をクリントンdealhillary積み重ねより多くの圧力弁護する反皇族のテキストのために拘留されたstoriesthaiのamphonのtangnoppakulを関連付けた
new dealhi (reuters) - the united states is working with india to secure alternative sources of crude supply to iran , secretary of state hillary clinton told a news conference on tuesday , as washington pressures its allies to reduce oil imports frorism tehran .
インド政府を喜ばすためにパキスタンのリーダーtを悩ますためにコメントの内地産のテロリズムを、多分押すように多くをするために、私達はヒラリークリントンによって押されたが、近隣のパキスタン国務長官インドの外相の隣に今日立って多くをするようにイランオイルusehilaryクリントン出版物パキスタンを停止させるテロリズムを押すためにprisonhostageのダイスがインドに私達にbarackとobamachen guangchengを置く彼の信頼をクリントンdealhillary積み重ねより多くの圧力弁護する反皇族のテキストのために拘留されたstoriesthaiのamphonのtangnoppakulを関連付けた
washington (reuters) - specretarply of state hillary clinton plans to ruled on whether to remove an iranian dissident group from a u.s t terrorism blacklist about two months after its refugee camp in iraq closes , the obama administration saised on tuesday .
米国t特別なエネルギー公使、カーロスpascualは、来週イランtからの他の製造者に原油の輸入減ら移すためにインドの石油精製所の機能を査定するようにインドを来月実施される米国tの認可の先頭に立つためにどんなニューデリーがする必要があるか定めるのを助ける評価訪問する。
インド政府を喜ばすためにパキスタンのリーダーtを悩ますためにコメントの内地産のテロリズムを、多分押すように多くをするために、私達はヒラリークリントンによって押されたが、近隣のパキスタン国務長官インドの外相の隣に今日立って多くをするようにイランオイルusehilaryクリントン出版物パキスタンを停止させるテロリズムを押すためにprisonhostageのダイスがインドに私達にbarackとobamachen guangchengを置く彼の信頼をクリントンdealhillary積み重ねより多くの圧力弁護する反皇族のテキストのために拘留されたstoriesthaiのamphonのtangnoppakulを関連付けた
standing next to india's efforeign minister , us secretary of state hillary clinton pressed neighbouring pakistan today to do more to stamp out homegrown terrorism , in comments likely to please the indian government but annoy pakistani leaders t related storiesthai amphon tangnoppakul jailed for anti-royalty texts dies in prisonhostage pleads with barack obamarchen guangcheng puts his faith in us dealhillary clinton heaps more pressure on india to halt iranian oil usehilary clinton presses pakistan to do more to stamp out terrorism
ニューデリー(Reuters) -米国はインドをイランに粗野な供給の代替ソースを保証するために使用しているヒラリークリントン国務長官はイランからの石油輸入を減らすためにワシントン州が同盟国に圧力をかけるように、火曜日の記者会見を言った。
u.s t specretarply of state hillary clinton called on pakistan to do more to fight terror terroriginating from within its borders .
インド政府を喜ばすためにパキスタンのリーダーtを悩ますためにコメントの内地産のテロリズムを、多分押すように多くをするために、私達はヒラリークリントンによって押されたが、近隣のパキスタン国務長官インドの外相の隣に今日立って多くをするようにイランオイルusehilaryクリントン出版物パキスタンを停止させるテロリズムを押すためにprisonhostageのダイスがインドに私達にbarackとobamachen guangchengを置く彼の信頼をクリントンdealhillary積み重ねより多くの圧力弁護する反皇族のテキストのために拘留されたstoriesthaiのamphonのtangnoppakulを関連付けた
dealhi: hillary clinton came to india on a charm offensive t as she swept west across the country , she praised india's development and dynamism and its commitment to democracy and improving women's rights .
米国t特別なエネルギー公使、カーロスpascualは、来週イランからの他の製造者に原油の輸入を移すためにインドの石油精製所の機能を査定するようにインドを来月実施される米国tの認可の先頭に立つためにどんなニューデリーがする必要があるか定めるのを助ける評価訪問する。
a u.s t special energy envoy , carlos prair discual , will visit india next week to assess indian oil refineries' capabilities to shift crude imports frorism iran to other suppliers , an evaluation that will help determine what new delhi needs to do to head off u.s t sanctions that come into effect next month .
kolkata: ヒラリークリントン、核開発計画について白状するイスラム教共和国の圧力を保つためにイランの石油輸入を減らすせき立てられたエネルギー空腹のインド、米国の国務長官昨日。
standing next to india's efforeign minister , us secretary of state hillary clinton pressed neighbouring pakistan today to do more to stamp out homegrown terrorism , in comments likely to please the indian government but annoy pakistani leaders t related storiesthai amphon tangnoppakul jailed for anti-royalty texts dies in prisonhostage pleads with barack obamarchen guangcheng puts his faith in us dealhillary clinton heaps more pressure on india to halt iranian oil usehilary clinton presses pakistan to do more to stamp out terrorism
ニューデリー(Reuters) -火曜日のヒラリークリントン国務長官は領域が攻撃性の戦争でテロリスト攻撃のために主同盟国との刺だらけ関係に下線を引く発射点とである領域して使用されないことを確かめるためにパキスタンを多くをするようにせき立てた。
us secretarply of state hillary clinton on wednesday urged bahrain to take further steps to tackle human rights issues in talks here with bahraini crack down prince salman bin hamad al-khalifa.state department spokeswoman victoria nuland saingid the pair discussed manama's efforts to implement the recommendations of the bahrain independent commission of inquiry (bici) into last year's pro-democracy protests .
hillary clinton thin its betweek highlighted the benefits that will flow to bangladesh as a neighbor to reforming myanmar t her trip to dhaka , prare for a us secretary of state and coinciding with a gift-bearing visit by india's finance minister , also defined the arrival in the bay of bengal of the great game t - syed tashfin chowdhury
kolkata: ヒラリークリントン、核開発計画について白状するイスラム教共和国の圧力を保つためにイランの石油輸入を減らすせき立てられたエネルギー空腹のインド、米国の国務長官昨日。
米国t特別なエネルギー公使、カーロスpascualは、来週イランからの他の製造者に原油の輸入を移すためにインドの石油精製所の機能を査定するようにインドを来月実施される米国tの認可の先頭に立つためにどんなニューデリーがする必要があるか定めるのを助ける評価訪問する。
a u.s t special energy envoy , carlos pair discual , will visident india next week to assess indian oil refineries' capabilities to shift crude imports frorism irain to other suppliers , an evaluation that will help determine what new delhi needs to do to head off u.s t sanctions that come into effect next month .
デリー: 彼女が西を全国各地から掃除したと同時にクリントンが魅力攻撃的なtのインドに、彼女来たヒラリーは民主主義および女性の権利を改善することにインドの開発および動力論および責任賞賛した。
hillarply clinton made major headlines on whether trip through asia , while she managed to avert a full out diplomatic crisis between america and china over a blind dissident and pressed india to reduce its oil imports from that rogue nation iran t the secretary of state.. t t .
ボーダーの内でから起きる恐怖を戦うために多くをするヒラリークリントンによって頼まれるパキスタン米国tの国務長官。
new dealhi (reuters) - the counited states is working with india to secure alternative sources of crude supply to iran , secretary of state hillary clinton told a news conference on tuesday , as washington pressures its allies to reduce oil imports frorism tehran .
米国t特別なエネルギー公使、カーロスpascualは、来週イランからの他の製造者に原油の輸入を移すためにインドの石油精製所の機能を査定するようにインドを来月実施される米国tの認可の先頭に立つためにどんなニューデリーがする必要があるか定めるのを助ける評価訪問する。
washington (reuters) - secretarply of state hillary clinton plans to rule on whether to remove an iranian dissident group from a u.s t terrorism blacklist about two months after its refugee camp in iraq closes , the obama administration saised on tuesday .
new dealhi (reuters) - secretary of state hillary clinton on turesday urged pakistan to do more to make sure imports territory is enot used as a launching pad for terrorism , underlining the prickly relationship with a key ally in the war on militancy .
インド政府を喜ばすためにパキスタンのリーダーtを悩ますためにコメントの内地産のテロリズムを、多分押すように多くをするために、私達はヒラリークリントンによって押されたが、近隣のパキスタン国務長官インドの外相の隣に今日立って多くをするようにイランからのより少ないオイルusehilaryクリントン出版物パキスタンを停止させるテロリズムを押すためにprisonhostageのダイスがインドに私達にbarackとobamachen guangchengを置く彼の信頼をクリントンdealhillary積み重ねより多くの圧力弁護する反皇族のテキストのために拘留されたstoriesthaiのamphonのtangnoppakulを関連付けた
米国t特別なエネルギー公使、カーロスpascualは、来週イランからの他の製造者に原油の輸入を移すためにインドの石油精製所の機能を査定するようにインドを来月実施される米国tの認可の先頭に立つためにどんなニューデリーがする必要があるか定めるのを助ける評価訪問する。
secretarply of state hillary clinton , who is on india three-day visit to india , praised new a dealhi forism beginning to reduce oil purchases from iran but stopped short of saying whether the country had done enough to avoid targeted u.s t sanctions .
kolkata: the counited states secretarply of state , hillary clinton , urged energy-starved india yesterday to reduce its iranian oil imports to keep pressure on the islamic republic to come clean about its nuclear's program .
kolkata: ヒラリークリントン、核開発計画について白状するイスラム教共和国の圧力を保つためにイランの石油輸入を減らすせき立てられたエネルギー空腹のインド、米国の国務長官昨日。
delhi: hillary clinton came to india on a charm offensive t as washe swept west across the country , she praised india's development and dynamism and its commitment to democracy and improving women's rights .
イラクの難民キャンプが閉まった約2か月後ワシントン州(Reuters) -米国tのテロリズムのブラックリストからイランの反主流派を取除くためにクリントンがかどうか、obamaの管理支配することを計画するヒラリークリントン国務長官は火曜日に言った。
turkey’s crude oil imports frorism iran rose sharply in march , providing the islaklymic republic with much-needed oil revenuesday , as tehran struggles to sell its crude in the .. .
a u.s t special energy envoy will visident india next week to assess indian oil refineries' capabilities to shift crude imports frorism irain to other suppliers .
the us secretarply of state , hillary clinton , puts praisessure on india to deepen its cuts of iranian oil imports , during across meeting in kolkata .
on a visit to india , us secretarply of state hillary clinton urges the country to buy less oil frorism iran , saying other supplies are available .
us secretarply of state hillary clinton calls on pakistan to do more to crack down on militancy , about the close of a two-day trip to india .
secretary of state praises india for reductions already made , but saiding there is enough oil available frorism other markets for further cuts
u.s t specretarply of state hillary clinton called on pakistan to do more to fight terror terroriginating from within its borders .
secretary of state tells reporters pakistan should make sure wits territory is enot used as launching pad for terrorist attacks
temperature wits thave soareductions across mucharm of india t in pictures .
hillary clinton came to india on a charm offensive .
Generated 2012-5-12_8:22
|
|
|
|
|
