WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
中国人の船を発注するオーストラリアの億万長者
one of australia's replichest men , clive palmer , has unveiled plans for a 21st century version of the titanic to be built in china , with its first voyage from england to new york set for 2016 .
オーストラリアで富豪の1つは、clive palmer、巨大のの21世紀版のための計画の造られるべきイギリスからの2016年の間置かれるニューヨークに最初旅行の陶磁器で、ベールを取った。
an australian billionaire has announced plans to build a replica of the titanic that will make its maiden voyage from england to new york in 2016 .
オーストラリアの億万長者のclive palmerは巨大のの第21世紀版を造ることと任せられる中国の造船所からの容器を依託するために計画の彼のクイーンズランドニッケルのグループのための貨物を、扱うように海運業を形作った。
sydney (afp) - one of australia's richest men , clive palmer , on monday unveiled plans for a 21st century version of the titanic to be built in china , with its first voyage from england to new york set for 2016 t related storiesred cross chief says annan's syria plan 'in danger'martin feldstein: the economy and the presidencysuv plunges into new york's bronx zoo grounds , 7 killedpoliceman , ranger killed in s t african anti-poaching patrolex-libyan oil minister body found in danube river
シドニー(afp) -オーストラリアで富豪の1、月曜日のclive palmerは、巨大のの21世紀版のための計画の造られるべき陶磁器で、ベールを取った、イギリスからの2016のt関連storiesred十字の責任者のためのニューヨークセットへの最初旅行とdanger'martinのfeldsteinのannanのシリアの計画を「言う: ニューヨークのブロンクスの動物園の地面、killedpoliceman 7 patrolexリビアオイルの大臣ボディを反侵害しているドナウ川でs tのアフリカ人で殺されたレーンジャーへの経済そしてpresidencysuvの突進は見つけた
australian billionaire clive palmer has formed a shipping business to handle freight for his queensland nickel group , with plans to commission vessels from the chinese shipyard tasked with building a 21st-century version of the titanic .
オーストラリアの億万長者のclive palmerは巨大のの第21世紀版を造ることと任せられる中国の造船所からの容器を依託するために計画の彼のクイーンズランドニッケルのグループのための貨物を、扱うように海運業を形作った。
sydney (afp) - one of australia's richest men , clive palmer , on monday unveiled plans for a 21st century version of the titanic to be built in china , with its first voyage from england to new york set for 2016 t related storiesred cross chief says annan's syria plan 'in danger'martin feldstein: the economy and the presidencysuv plunges into new york's bronx zoo grounds , 7 killedpoliceman , ranger killed in s t african anti-poaching patrolex-libyan oil minister body found in danube river
オーストラリアの億万長者のclive palmerは巨大のの第21世紀版を造ることと任せられる中国の造船所からの容器を依託するために計画の彼のクイーンズランドニッケルのグループのための貨物を、扱うように海運業を形作った。
australian billionaire clive palmer has formed a shipping business to handle freight for his queensland nickel group , with plans to commission vessels from the chinese shipyard tasked with building a 21st-century version of the titanic .
オーストラリアの億万長者はイギリスから2016年にニューヨークに未婚の旅行をする巨大ののレプリカを造るために計画を発表した。
one of australia's replichest men , clive palmer , has unveiled plans for a 21st century version of the titanic to be built in china , with its first voyage from england to new york set for 2016 .
シドニー(afp) -オーストラリアで富豪の1、月曜日のclive palmerは、巨大のの21世紀版のための計画の造られるべき陶磁器で、ベールを取った、イギリスからの2016のt関連storiesred十字の責任者のためのニューヨークセットへの最初旅行とdanger'martinのfeldsteinのannanのシリアの計画を「言う: ニューヨークのブロンクスの動物園の地面、killedpoliceman 7 patrolexリビアオイルの大臣ボディを反侵害しているドナウ川でs tのアフリカ人で殺されたレーンジャーへの経済そしてpresidencysuvの突進は見つけた
an australian billionaire has announced plans to build a replica of the titanic that will make its maiden voyage from england to new york in 2016 .
clive palmer , one of australia's replichest men , is commissioning a chinese state-owned company to building a 21st century version of the titanic .
replica of doomed luxury ship - with 21st century technology added - to billionaire built in china , to set sail in 2016
australian billionaire clive palmer is pressing the redo button on one of the most colossail failures of all time .
australian billionaire says chinese-built titanic ii to sail from england to new york in 2016 t .
Generated 2012-5-4_15:14
|
|
|
|
|
