WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
西アフリカのブロックは認可のビサウに当る 、threlatens力
ビサウ(afp) -ギニア-ビサウの不意の一撃のリーダーは国の追い払われた総理大臣を解放し、捕われの身の2週以上後の金曜日の臨時大統領は、恐怖のprobeveteranの調停者の中の訪問の送風場面に象牙海岸のt関連storiesukraineの大統領に旅することを前のリーダーを許可してイギリスの「死、osamaの後でdeatfyear袋のスパイに」かかわる国連シリアmissionsecond人を私達の問題ロンドン空港列上のcampaignolympic恐れ受け持つ
bissau (afp) - guinea-bissau's coup leaders released the country's ousted prime minister and interim president on friday after more than two weeks of captivity , allowing the former leaders to travel to ivory coast t related storiesukraine's president to visit blast scene amid terror probeveteran peacekeeper takes charge of un syria missionsecond person involved in uk 'spy in bag' deatfyear after death , osama an issue in us campaignolympic fears over london airport queues
bissau (reuters) - soldiers in guinea-bissau released two leading politicians they had arrested in an april 12 coup and said on friday they would accept the planned deployment to the country of over 600 soldiers frorism west african regional bloc ecowas .
ビサウ(afp) -ギニア-ビサウの不意の一撃のリーダーは国の追い払われた総理大臣を解放し、捕われの身の2週以上後の金曜日の臨時大統領は、恐怖のprobeveteranの調停者の中の訪問の送風場面に象牙海岸のt関連storiesukraineの大統領に旅することを前のリーダーを許可してイギリスの「死、osamaの後でdeatfyear袋のスパイに」かかわる国連シリアmissionsecond人を私達の問題ロンドン空港列上のcampaignolympic恐れ受け持つ
guinea-bissau's coup leaders released the country's ousted premier carlos gomes junior and its interim president , raimundo pereira (pictured) , on friday after more than two weeks of detention and allowed the ment to leave for ivory coast .
シドニー(afp) -土曜日のトンガ、米国(私達)の地震学者の太平洋の国家を離れて打たれた強い6.4大きさの地震は言ったが、損傷の緊急報告がなかったし、津波の警告は出されたt関連storieswoman幼児daughteranの調停者受け持つ国連袋のスパイ」のdeathguineaビサウのイギリスの「会議にかかわるシリアのmissionsecond人がpmを解放する、死、osamaの後でcoupyearで握られた大統領をロンドン空港上のcampaignolympic恐れが列を作らせる私達の問題ではなかった
ギニア-ビサウのこの月の不意の一撃の後で引き留められた2人の上の政治家は象牙海岸の大統領平面でreleased.theの元総理大臣および不意の一撃で握られる暫時大統領であることの後で国を旅し、上陸した。去った。
メキシコシティ(Reuters) -大きさ6.3の地震は火曜日のメキシコをがらがらと鳴らしたが、国が祝祭日を祝ったので傷害または損傷のレポートがなかった。
(reuters) - car panels magnitude of silkworm cocoons , clothing that can camouflage the wearer at the flick of a switch and a 'smart' shirt with a phone and power source embedded in the fabric t related storieswoman gets 2 life terms for raping infant daughterofficial: polka dots painted on us home an eyesorenew york man convicted in subway suicide bomb plotstrong earthquake strikes off mexico coast: ufgsus political parties ignore asian americans: poll
two top politicians who were detained after this month's coup in guinea-bissau have left the country after being released.the former prime minister and interim president traveled aboard ivory coast's presidential plane and landed.. .
ニューヨーク(Reuters)はのニューヨークの地下鉄の計画によって調整された自爆攻撃の火曜日に-米国ボスニア生まれる(私達)の市民9月11日の攻撃のt関連storieswoman幼児daughterofficial強姦するための2つの終身刑を得るのでどんな中央政府権限がアメリカへの最も大きいテロリズムの脅威の1つを呼んだか有罪と決定された: ポルカドットは私達で家をeyesoresilkworms塗り、イカはメキシコの海岸の沖でスマートなmaterialsstrongの震動の殴打を促す: ufgsusの政党はアジアアメリカ人を無視する: 投票
mexico city (reuters) - several earthquakes rattled mexico on tuesday , but there were no reports of injuries or damage as the country celebrated a national holiday .
ニューヨーク(Reuters)はのニューヨークの地下鉄の計画によって調整された自爆攻撃の火曜日に-米国ボスニア生まれる(私達)の市民9月11日の攻撃のt関連storieswoman幼児daughterofficial強姦するための2つの終身刑を得るのでどんな中央政府権限がアメリカへの最も大きいテロリズムの脅威の1つを呼んだか有罪と決定された: ポルカドットは私達で家をeyesoresilkworms塗り、イカはメキシコの海岸の沖でスマートなmaterialsstrongの震動の殴打を促す: ufgsusの政党はアジアアメリカ人を無視する: 投票
new york (reuters) - a bosnian-born united states (us) citizen was convicted on tuesday of plotting coordinated suicide bombings of new york subways in what federal authorities called one of the biggest terrorism threats to america since the sept 11 attacks t related storieswoman gets 2 life terms for raping infant daughterofficial: polka dots painted on us home an eyesoresilkworms and squid inspire smart materialsstrong earthquake strikes off mexico coast: ufgsus political parties ignore asian americans: poll
袋のスパイ」のdeathguineaビサウのイギリスの「会議にかかわる恐怖のprobesecond人の中の訪問の送風場面への見通しのt関連storiesukraineの大統領上の致命的な自爆攻撃の燃料を供給された懐疑論がpmを解放した日を後ダマスカス(afp) -悩まされていた停戦協定、死、osama土曜日のダマスカスにの後でcoupyearで握られた大統領監督しているベテランのノルウェーの調停者は国際連合(国連)の代表団を受け持つためにロンドン空港上のcampaignolympic恐れが列を作らせる私達の問題先頭に立った
damascus (afp) - a veteran norwegian peacekeeper headed to damascus on saturday to takes charge of a united nations (un) mission overseeing a troubled truce , a day after a deadly suicide bombing fuelled scepticism over its prospects t related storiesukraine's president to visit blast scene amid terror probesecond person involved in uk 'spy in bag' deathguinea-bissau junta frees pm , president seized in coupyear after death , osama an issue in us campaignolympic fears over london airport queues
話が不意の一撃打たれた国家の憲法秩序を元通りにするために破壊した後バンジュル(Reuters) -西アフリカの地方ブロックのecowasは月曜日のギニア-ビサウの軍の定規の認可を強く打ち、それらをずらすのに力を使用するように脅した。
banjul (reuters) - west african regional bloc ecowas slapped sanctions on guinea-bissau's military rulers on monday and threatened to use force to dislodge them , after talks to restore constitutional order in the coup-stricken nation broke down .
(Reuters) -スイッチおよび「スマートの」の軽打で携帯者をごまかすことができるカイコの繭、生地のt関連storieswomanで埋め込まれる電話および動力源の着るワイシャツから成っている車のパネル幼児daughterofficial強姦するための2つの終身刑を得る: ポルカドットは私達で地下鉄の自殺の爆弾のplotstrongの震動の殴打で有罪と決定されるeyesorenewのヨークの人がメキシコの太平洋沿岸の沖で打つ家を塗った: ufgsusの政党はアジアアメリカ人を無視する: 投票
sydney (afp) - a strong 6.4-magnitude earthquake struck off the pacifico nation of tonga on saturday , united states (us) seismologists said , but there were no immediate reports of damage and no tsunami warning was issued t rele brated storiesveteran peacekeeper takes charge of un syria missionsecond person involved in uk 'spy in bag' deathguinea-bissau junta frees pm , president seized in coupyear after death , osama an issue in us campaignolympic fears over london airport queues
ニューヨーク(Reuters)はのニューヨークの地下鉄の計画によって調整された自爆攻撃の火曜日に-米国ボスニア生まれる(私達)の市民9月11日の攻撃のt関連storieswoman尻込みするt得る幼児daughterofficial強姦するための2つの終身刑を得るのでどんな中央政府権限がアメリカへの最も大きいテロリズムの脅威の1つを呼んだか有罪と決定された: ポルカドットは私達で家をeyesoresilkworms塗り、イカはメキシコの海岸の沖でスマートなmaterialsstrongの震動の殴打を促す: ufgsusの政党はアジアアメリカ人を無視する: 投票
new york (reuters) - a bosnian-born united states (us) citizen was convicted on satuesday of plotting coordinated suicide bombings of new york subways in what federal authorities called one of the biggest terrorism threats to america since the sept 11 attacks t related storieswoman gets 2 life terms for raping infant daughterofficial: polka dots painted on us home an eyesoresilkworms and squid inspire smart materialsstrong earthquake strikes off mexico coast: ufgsus political parties ignore asian americans: poll
シドニー(afp) -強い地震は火曜日のトンガ、米国(私達)の地震学者の太平洋の国家を離れて打たれた強い6.4大きさの地震は役人に言ったが、損傷の緊急報告がなかったし、津波の警告は出されたt関連storiesveteranの調停者受け持つ国連袋のスパイ」のdeathguineaビサウのイギリスの「会議にかかわるシリアのmissionsecond人がpmを解放する、死、osamaの後でcoupyearで握られた大統領をロンドン空港上のcampaignolympic恐れが列を作らせる私達の問題ではなかった
damascus (afp) - a veteran norwegian peacekeeper headed to damascus on saturday to takes charge of a united nations (un) mission overseeing a troubled truce , a day after a deadly suicide bombing fuelled scepticism over its prospects t related storiesukraine's president to visit blast scene amid terror probesecond person involved in uk 'spy in bag' deathguinea-bissau junta frees pm , president seized in coupyear after death , osama an issue in us campaignolympic fears over london airport queues
sydney (afp) - a strong 6.4-magnitude earthquake struck off the pacifico nation of tonga on saturday , united states (us) seismologists said , but there were no immediate reports of damage and no tsunami warning was issued t rele brated storiesveteran peacekeeper takes charge of un syria missionsecond person involved in uk 'spy in bag' deathguinea-bissau junta frees pm , president seized in coupyear after death , osama an issue in us campaignolympic fears over london airport queues
ニューヨーク(Reuters)はのニューヨークの地下鉄の計画によって調整された自爆攻撃の火曜日に-米国ボスニア生まれる(私達)の市民9月11日の攻撃のt関連storieswoman尻込みするt得る幼児daughterofficial強姦するための2つの終身刑を得るのでどんな中央政府権限がアメリカへの最も大きいテロリズムの脅威の1つを呼んだか有罪と決定された: ポルカドットは私達で家をeyesoresilkworms塗り、イカはメキシコの太平洋沿岸の沖でスマートなmaterialsstrongの震動の殴打を促す: ufgsusの政党はアジアアメリカ人を無視する: 投票
london (afp) - britain's border control was under fire on saturday as lawmakers and passengers alike voiced frustricken nation about the lengthy queuing at london's main airport three months out from the olympics t relebrated storiesukraine's president to visit blast scene amid terror probeveteran peacekeeper takes charge of un syria missionsecond person involved in uk 'spy in bag' deathguinea-bissau junta frees pm , president seized in coupyear after death , osama an issue in us campaign
ビサウ(afp) -ギニア-ビサウの不意の一撃のリーダーは国の追い払われた総理大臣を解放し、捕われの身の2週以上後におよび暫時大統領、金曜日の臨時大統領は、恐怖のprobeveteranの調停者の中の訪問の送風場面に象牙海岸のt関連storiesukraineの大統領に旅することを前のリーダーを許可してイギリスの「死、osamaの後でdeatfyear袋のスパイに」かかわる国連シリアmissionsecond人を私達の問題ロンドン空港列上のcampaignolympic恐れ受け持つ
bissau (afp) - guinea-bissau's coup leaders released the country's ousted prime ministers) - and interim president on friday after more than twomen weeks of captivity , allowing released.the former leaders to travel to ivory coast t related storiesukraine's president to visit blast scene amid terror probeveteran peacekeeper takes charge of un syria missionsecond person involved in uk 'spy in bag' deatfyear after death , osama an issue in us campaignolympic fears over london airport queues
ギニア-ビサウの不意の一撃のリーダーは象牙海岸のために去るために2週以上後におよび不意の一撃で握られる暫時大統領、金曜日のraimundoのpereiraを(描かれる)、延滞のそして許可された人を後輩国の追い払われた首位のカーロスのgomes解放した。
tehran (afp) - police in teheran are conducting a new crackdown on women wearing mandatory headscarves improperly or in 'vulgar' dress , the pacity's police chief said , according to immedteia reports on saturday t rele brated storiesveteran peacekeeper takes charge of un syria missionsecond person involved in uk 'spy in bag' deathguinea-bissau junta frees pm , president seized in coupyear after death , ogesagema an issue in us campaignolympic fears over london airport queues
(Reuters) -スイッチおよび「スマートの」の軽打で携帯者をごまかすことができるカイコの繭、生地のt関連storieswomanで埋め込まれる電話および動力源の着るワイシャツから成っている車のパネル幼児daughterofficial強姦するための2つの終身刑を得る: ポルカドットは私達で地下鉄の自殺の爆弾のplotstrongの震動の殴打で有罪と決定されるeyesorenewのヨークの人がメキシコの海岸の沖で打つ家を塗った: ufgsusの政党はアジアアメリカ人を無視する: 投票
(reuters) - car panels magnitude of silkworm cocoons , clothing that african camouflage the wearer at the flick of a switch and a 'smart' shirt with a phone and power source embedded in the fabric t related storieswoman gets 2 life terms for raping infant daughterofficial: polka dots painted on us home an eyesorenew york man convicted in subway suicide bomb plotstrong earthquake strikes off mexico coast: ufgsus political parties ignore asian americans: poll
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの兵士は国の暫時大統領を解放し、象牙海岸の4月12日の不意の一撃で阻止し、西アフリカの地方ブロックのecowasからの600人の兵士上のの国に計画された配置を受け入れる金曜日に言った2人の一流の政治家を解放した。
bismarck , north dakota (afp) - mr jim deitz believes he's creating a grand forks landmark , but the downtown apartment house he's painting one polka dot at a time is making a city planner cringe t related storieswoman gets 2 life terms for raping infant daughtersilkworms and squid inspire smart materialsnew york man convicted in subway suicide bomb plotstrong earthquake strikes off mexico coast: ufgsus political parties ignore asian americans: poll
袋のスパイ」のdeathguineaビサウのイギリスの「会議にかかわる恐怖のprobesecond人の中の訪問の送風場面への見通しのt関連storiesukraineの大統領上の致命的な自爆攻撃の燃料を供給された懐疑論がpmを解放した日を後ダマスカス(afp) -悩まされていた停戦協定、死、osama土曜日のダマスカスにの後でcoupyearで握られた大統領監督しているベテランのノルウェーの調停者は国際連合(国連)の代表団を受け持つためにロンドン空港列上のcampaignolympic恐れが列を作らせる私達の問題先頭に立った
washington (afp) - a 6.3-magnitude earthquake struck on tuesday off mexico's pacific coast , not far from the boarder with guatemala , the us geological survey said t rele brated storieswoman gets 2 life terms for raping infant daughterofficial: polka dots painted on us home an eyesoresilkworms and squid inspire smart materialsnew york man convicted in subway suicide bomb plotus political parties ignore asian americans: poll
ビサウ(afp) -ギニア-ビサウの不意の一撃のリーダーは国の追い払われた総理大臣を解放し、捕われの身の2週以上後におよび暫時大統領、金曜日の臨時大統領は、恐怖のprobeveteranの調停者の中の訪問の送風場面に象牙海岸のt関連storiesukraineの大統領に旅することを前のリーダーを許可してイギリスの「死、osamaの後でdeatfyear袋のスパイに」かかわる国連シリアmissionsecond人を私達の問題ロンドン空港列上のcampaignolympic恐れ受け持つ
Generated 2012-5-2_18:17
|
|
|
|
|
