WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ: John Edwardsの娘は法廷で破壊する
John Edwardsの大統領キャンペーンスタッフは国民の尋問者によって頑強に宣誓供述書が作成された従ってedwardsが執筆に彼の否定を置くことができる時彼に妊娠した主婦があったが、それにの前のキャンペーン今日スポークスマンによって証明されるt t.署名するために断られる候補者ことレポートを否定した。
the first witness in the john edwards' trial ended nearly a week of testimony by breaking down on the stand and by telling the court today that the last time he spoke to edwards he feared he was going to be shot t andrew young has spent nearly four contentious days on the stand detailing how he helped edwards hide his mistress rielle hunter in 2007 and 2008 while edwards pursued the democratic presidential nomination t t .
greensboro , n.c t (ap)
グリーンズバラのJohn Edwardsに対する試験の日2で、n.c.のアンドリューの若者、実行の重要な手がかりとなる証人はrielleのハンターt t.とのedwardsの出来事述べるために、証人台に立った。
John Edwardsの試験ほぼ週の最初の証人は立場の破壊によって証明の終わり、裁判所を今日言うことによって彼がedwardsが民主的な大統領予備選t t.を追求する間、若者が彼がedwardsの皮を2007年および2008に彼の主婦のrielleのハンターいかに助けたか詳しく述べる立場にほぼ4つの好戦的な日を過ごした打撃tアンドリューであることを行っていたことを最後彼がedwardsに彼を話したこと恐れていた。
greensboro , n.c t
John Edwardsの試験の裁判官はedwardsの前の主婦によって今日はっきりと裁判所および公衆が性テープについてテープがedwardsの子供に後で出産した、彼を識別ことはできるにはedwardsの十分をt t.示す、rielleのハンターを示す一緒になされるカップルをt聞くことができるもの制限するために入札を拒絶し。
the wife of a former aide to one-time us presidential candidate john edwards has broken down on the witness stand while recounting how edwards asked the couple to hide an affair her it was having and justified using wealthy donors' money to do it .
John Edwardsの試験ほぼ週の最初の証人は立場の破壊によって証明の終わり、裁判所を今日言うことによって彼がedwardsが民主的な大統領予備選t t.を追求する間、若者が彼がedwardsの皮を2007年および2008に彼の主婦のrielleのハンターいかに助けたか詳しく述べる立場にほぼ4つの好戦的な日を過ごした打撃tアンドリューであることを準備していたことを最後彼がedwardsに彼を話したこと恐れていた。
greensboro , n.c t
john edwards' former aide josh brumberger told a court today that the former presidential candidate was ripped in the face and cursing at him because brumberger had confided to senior campaign advisers that people were becoming aware of edwards' mistress t t .
前上のedwardsの補佐官のアンドリューの若者がほとんど彼がように勘定書を出された星の検察側の証人ではなかったけれども、edwardsは今でも彼の試験に長い道程が、1人の分析者はtをまた言う、axelrodに法廷ででき事の最新情報があるジムあることを覚えるべきである。
John Edwardsの試験の反対弁護士は裁判官とかどうか週証人の。終わった前補佐官を含む出来事の前の大統領候補そして主張の性テープについての証明を許可するために口論した。
前上のedwardsの補佐官のアンドリューの若者がほとんど彼がように勘定書を出された星の検察側の証人ではなかったけれども、edwardsは今でも彼の試験に長い道程が、1人の分析者はtをまた言う、axelrodに法廷ででき事の最新情報があるジムあることを覚えるべきである。
the judge in the john edwards trial today rejected a bid by edwards' former mistress to sharply restrict what the court and the public can hear about a sex tape the couple made together t the tape shows rielle hunter , who plater gave birth to edwards' child , and it shows enough of edwards to be able to identify him t t .
opposing lawyers in the john edwards' trial wrangled with a judge over whether to allow testimoney abourt a sex taped of the former presidential candidate and allegations of an affair involving an ex-aide who ended a week on the witness .. .. .
前の上院議員のt John Edwards試験、edwardsの前のキャンペーン補佐官のアンドリューの若者のcheriの若者、妻、から直面された焼くこと彼女を提案したおよび彼女の夫でお金t CBSのニュース特派員のアナのwernerのレポートに興味があったがあった弁護人。
at the trial of former sen t john edwards , cheri young , the wife of edwards' former campaign aide andrew young , faced grilling from defense attorneys , who suggested she and her husband were interested in making money t cbs news correspondent anna werner reports .
John Edwardsに対する試験の裁判官はedwardsの前の主婦によって今日はっきりと裁判所および公衆が性テープについてテープがedwardsの子供に後で出産した、彼を識別ことはできるにはedwardsの十分をt t.示す、rielleのハンターを示す一緒になされるカップルをt聞くことができるもの制限するために入札を拒絶し。
ther sex tape made by john edwards and his mistress rielle hunter may yet play a significant role in edwards' trial as the judge cleared the way today for testimony surrounding the steamy video that was made as edwards was preparing to run for president t t .
greensboro , n.c t
グリーンズバラ、n.c t
John Edwardsおよび彼の主婦のrielleのハンターがなす性テープは裁判官がedwardsが大統領t t.のために動くことを準備していたと同時になされた高温多湿のビデオを囲む証明のための方法を今日取り除いたと同時にけれどもedwardsの試験の重要な役割を担うためにかもしれない。
on today 2 in the trial against john edwards in gresidensboro , n.c. , andrew young , the prosecution's key witness , took the stand to talk about edwards' affair with rielle hunter t t .
John Edwardsの前の補佐官のjoshのbrumbergerは人々はedwardsの主婦t t.に気づいていたことbrumbergerが年長のキャンペーン顧問に信頼したので前の大統領候補が彼ことをで表面および罵倒で赤かったことを裁判所に今日告げた。
john edwards' presidential campaign staff staunchly denied reports by the national enquirer that he had a pregnant mistress , but when an affidavit was drawn up so edwards could put his denial in writing , the candidate refused to sign it , a former campaign spokesman testified today t t .
John Edwardsの刑事裁判は彼女が彼女の夫が彼の主婦t t.と父となられた子供のedwardsのための父性を要求することをなぜ許可したか説明すると期待される実行の重要証人の妻との第2週に今朝入る。
the criminal trial of john edwards enters its second week this morning with the wife of the prosecution's star witness expected to explain why she allowed her husband to claim paternity for the child edwards fathered with his mistress t t .
though ex-top edwards aide andrew young was hardly the star witness for the prosecution he was billed as , edwards should resumember whethere's still a long way to go in his trial , one analyst says t also , jim axelrod has the latest on the events in the courtroom .
前の上院議員のt John Edwards試験、edwardsの弁護人は彼の主な告発人の熱、前のキャンペーン補佐官のアンドリューの若者のcheriの若者、妻、から直面された焼くこと彼女を提案したおよび彼女の夫でお金t CBSのニュース特派員のアナのwernerのレポートに興味があったがあった弁護人。
グリーンズバラ、n.c t (ap)
the first witness in the john edwards' trial ended nearly aide week of testimony by breaking down on the stand and by telling the court today that the last time he spoke to edwards he feared the was going to be shot t andrew young has spent nearly four contentious days on the stand detailing how he helped edwards hide his mistress rielle hunter in 2007 and 2008 while edwards pursued the democratic presidential nomination t t .
グリーンズバラ、n.c t
the judge in the john edwards' trial today rejected a bid by edwards' former mistress to sharply restrict what the court and the public can hear about a sex tape the couple made together t the tape shows rielle hunter , who plater gave birth to edwards' child , and it shows enough of edwards to be able to identify him t t .
greensboro , n.c t (ap)
グリーンズバラ、n.c t
greensboro , n.c t
グリーンズバラ、n.c t
greensboro , n.c t
John Edwardsの大統領キャンペーンスタッフは国民の尋問者によって頑強に宣誓供述書が作成された従ってedwardsが執筆に彼の否定を置くことができる時彼に妊娠した主婦があったが、それにの前のキャンペーン今日スポークスマンによって証明されるt t.署名するために断られる候補者ことレポートを否定した。
greensboro , n.c t
John Edwardsの試験ほぼ週の最初の証人は立場の破壊によって証明の終わり、裁判所を今日言うことによって彼がedwardsが民主的な大統領予備選t t.を追求する間、若者が彼がedwardsの皮を2007年および2008に彼の主婦のrielleのハンターいかに助けたか詳しく述べる立場にほぼ4つの好戦的な日を過ごした打撃tアンドリューであることを行っていたことを最後彼がedwardsに彼を話したこと恐れていた。
前の上院議員のt John Edwards試験、edwardsの前のキャンペーン補佐官のアンドリューの若者のcheriの若者、妻、から直面された焼くこと彼女を提案したおよび彼女の夫でお金t CBSのニュース特派員のアナのwernerのレポートに興味があったがあった弁護人。
john edwards' presidential campaign staff staunchly denied reports by the national enquirer that he had a pregnant mistress , but when an affidavit was drawn up so edwards could put his denial in writing , the court andidate refused to sign it , a former campaign spokesman testified today t t .
though ex-top edwards aide andrew young was hardly the star witness for the prosecution he was billed as , edwards should resumember there's still a long way to go in his mistrial , one analyst says t also , jim axelrod has the latest on the eventers in the courtroom .
グリーンズバラ、n.c t
at the trial of former sen t john edwards , cheri young , the wife of edwards' former campaign aide andrew young , faced grilling from defense attorneys , who resuggested she and her husband were interested in making money t cbs news correspondent anna werner reports .
グリーンズバラ、n.c t
ther sex tape made by john edwards and his mistress rielle hunter may yet play a significant role in edwards' trial as the judge cleared the way today for testimony surrounding the steamy video that was made as edwards was preparing to run for presidentify him t t .
John Edwardsの試験ほぼ週の最初の証人は立場の破壊によって証明の終わり、裁判所を今日言うことによって彼がedwardsが民主的な大統領予備選t t.を追求する間、若者が彼がedwardsの皮を2007年および2008に彼の主婦のrielleのハンターいかに助けたか詳しく述べる立場にほぼ4つの好戦的な日を過ごした打撃tアンドリューであることを行っていたことを最後彼がedwardsに彼を話したこと恐れていた。
john edwards' former aide josh brumberger told a court today that the former presidential candidate was ripped in the face and cursing at him because brumberger had confided to senior campaign advisers that people were becoming aware of edwards' mistress t t .
前の上院議員のt John Edwards試験、edwardsの弁護人は彼の主な告発人の熱、前のキャンペーン補佐官のアンドリューの若者のcheriの若者、妻、から直面された焼くこと彼女を提案したおよび彼女の夫でお金t CBSのニュース特派員のアナのwernerのレポートに興味があったがあった弁護人。
the wife of a former aide to one-time us presidential candidate john edwards has broken down on the witness stand while recounting how edwards asked the couple to hide an affair her it was having and justified using wealthy donors' money to do in court .
John Edwardsの試験ほぼ週の最初の証人は立場の破壊によって証明の終わり、裁判所を今日言うことによって彼がedwardsが民主的な大統領予備選t t.を追求する間、若者が彼がedwardsの皮を2007年および2008に彼の主婦のrielleのハンターいかに助けたか詳しく述べる立場にほぼ4つの好戦的な日を過ごした打撃tアンドリューであることを行っていたことを最後彼がedwardsに彼を話したこと恐れていた。
Generated 2012-5-4_12:22
|
|
|
|
|
