WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ECOWASはマリ、ギニア-ビサウに軍隊を送ると言う
bissau , april 17 , reuters) - the african union (au) suspended guinea-bissau on tuesday over last week's coup , adding to pressure on military chiefs who said they were ready to restore power to civilians after talks with regional mediators .
ビサウ(Reuters) -世界銀行およびアフリカ開発銀行は西アフリカの州で軍不意の一撃のリーダーへの木曜日のギニア-ビサウに圧力を高めている何百万の援助のドルを一般市民に背部力を渡す中断した。
bissau (reuters) - the world bank and the african development bank suspended millions of dollars of aid to guinea-bissau on thursday , stepping up pressure on the leaders of a military coup in the west african state to hand back power to civilians .
ビサウ(Reuters) -世界銀行およびアフリカ開発銀行は西アフリカの州で軍不意の一撃のリーダーへの木曜日のギニア-ビサウに圧力を高めている何百万の援助のドルを一般市民に背部力を渡す中断した。
bissau , april 17 , reuters) - the african union (au) on tuesday suspended guinea-bissau over last week's coup , adding to pressure on military chiefs who said they were ready to restore power to civilians after talks with regional mediators .
ビサウ(Reuters) -世界銀行およびアフリカ開発銀行は西アフリカの州で軍不意の一撃のリーダーへの木曜日のギニア-ビサウに圧力を高めている何百万の援助のドルを一般市民に背部力を渡す中断した。
abidjan (reuters) - west african regional bloc ecowas said on thursday it will send military forces to mali and guinea-bissau to monitor their transitions back to civilian rule after their coups , and will impose sanctions if junta leaders try to cling to power .
会議のリーダーが力にしがみつくことを試みればアビジャン(Reuters) -西アフリカの地方ブロックのecowasは不意の一撃の後で民政に戻って転移を監察するためにマリおよびギニア-ビサウに軍事力を送る木曜日に言い認可を課す。
abidjan (reuters) - west african regional bloc ecowas said on thursday it will send military forces to mali and guinea-bissau to monitor their transitions back to civilian rule after their coups , and will impose sanctions if junta leaders try to cling to power .
会議のリーダーが力にしがみつくことを試みればアビジャン(Reuters) -西アフリカの地方ブロックのecowasは不意の一撃の後で民政に戻って転移を監察するためにマリおよびギニア-ビサウに軍事力を送る木曜日に言い認可を課す。
bissau (reuters) - the world bank and the african development bank suspended millions of dollars of aid to guinea-bissau on thursday , stepping up pressure on the leaders of a military coup in the west african state to hand back power to civilians .
ビサウ(Reuters) -世界銀行およびアフリカ開発銀行は西アフリカの州で軍不意の一撃のリーダーへの木曜日のギニア-ビサウに圧力を高めている何百万の援助のドルを一般市民に背部力を渡す中断した。
bissau , april 17 , reuters) - the african union (au) on tuesday suspended guinea-bissau over last week's coup , adding to pressure on military chiefs who said they were reaers trdy to restore power to civilians after talks with regional mediators .
ビサウ、Reuters 4月17日、-火曜日のアフリカ連合(au)は言った軍の責任者の圧力に加える先週の不意の一撃上の火曜日のギニア-ビサウはをそれら地方仲介人との話の後で一般市民に力を元通りにして準備ができていた中断した。
bissau , april 17 , reuters) - the african union (au) suspended guinea-bissau on tuesday over last week's coup , adding to pressure on military chiefs who said they were reaers trdy to restore power to civilians after talks with regional mediators .
ビサウ、Reuters 4月17日、-火曜日のアフリカ連合(au)は言った軍の責任者の圧力に加える先週の不意の一撃上の火曜日のギニア-ビサウはをそれら地方仲介人との話の後で一般市民に力を元通りにして準備ができていた中断した。
addis ababa (reuters) - the african union said on tuesday it had suspended guinea bissau's membership after a coup last week by the west african state's military chiefs .
west african leaders agree to suspend troops immediately to mali and guinea-bissau to monitor transitions to civilian rule following their coups .
paigc spokesman calls talks between coup leaders and other political parties about returning power to civilians a 'farce'
Generated 2012-4-28_6:22
|
|
|
|
|
