The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      スーザンSar andonは白い泊り客のリストから神秘的に切れた


      courting sceptical gun enthusiasts , mitt romney has told the largest gathering of gun owners in the us their rights are under assault from the administration of the president , barack obama , and they must help block his re-election .
      懐疑的な銃は熱狂者、ミットのromneyは銃の権利の運動家t.を招くの銃所有者の最も大きい収集が大統領の管理からの攻撃、barackのobamaの下に私達彼らの権利あり、彼の再選を妨げるのを助けなければならないことを告げた。
      the re-election campaign of the us president , barack obama , is straining to raise the huge sums it is counting on to run against mitt romney , with sharp drops in donations from nearly every major industry , forcing it to rely more than ever on small contributions and a relative handful of major donors .
      . .
      republican mitt romney is in the thick of courting the amemorican gun lobby , even amidst outcry over a fatal shooting of a teen .
      共和党のミットのromneyは十代の致命的な射撃上の抗議の中のアメリカの最も強力な銃のロビーを、招くことの最中にある。
      elie wiesel , holocaust survivor and founding chairman of the united states holocaust memorial council , watches as barack obama lights a candle in the hall of remembrance at the united states holocaust memorial museum in washington yesterday.related storieswal-mart shares plunge after mexico corruption allege educationswomen sue us military chiefs over rapestrayvon killer is bailed – and goes straight into hidingjohn edwards denies election finance frffdchavez calls tv channel to dispel rumours of death
      . .
      us president barack obama is depicting the republicans as standing in the way of a collenge education for many .
      私達は多数のための大学教育の妨害として大統領のbarackのobama共和党員を描写している。
      elie wiesel , holocaust survivor and founding chairman of the united states holocaust memorial council , watches as barack obama lights a candle in the hall of remembrance at the united states holocaust memorial museum in washington yesterday.related storieswal-mart shares plunge after mexico corruption allege educationswomen sue us military chiefs over rapestrayvon killer is bailed – and goes straight into hidingjohn edwards denies election finance frffdchavez calls tv channel to dispel rumours of death
      . .
      a briton who trained to be a shoe bomber assaid osama bin laden told him shortly after the september 11 2001 attacks that he believed a follow-up terrorist attack could doom the americal gun economy.related storieswal-mart shares plunge after mexico corruption allege educationswomen sue us military chiefs over rapestrayvon killer is bailed – and goes straight into hidingjohn edwards denies election finance fraudchavez calls tv channel to dispel rumours of death
      . .
      sleep easy , america: a clear and president threat to national security has once more been averted by your intelligence services.related storieswomen sue us military chiefs over rapestrayvon killer is bailed – and goes straight into hidingjohn edwards denies election finance fraudchavez calls tv channel to dispel rumours of deathosama bin laden 'wanted 9/11 follow-up'
      の再選運動は私達大統領の管理からの攻撃、barackのobama、緊迫しているミットのromneyに対して動かすために数えている主要な提供者の小さい貢献そして相対的な握りにもっと頼るためにそれを強制するほぼあらゆる3 0N主要産業からの寄付の急降の巨大な合計を上げるために。
      the re-election campaign of the us president , barack obama , is straining to raise the huge sums it is counting on to run allegainst mitt romney , with sharp drops in donations from nearly every major industry , forcing it to rely more than ever on small contributions and a relative handful of major donors .
      courting sceptical gun enthusiasts , mitt romney has told the largest gathering of gun owners in the us their rights are under assault from the administration of the president , barack obama , and they must help block his re-election .
      china's president hu jintao stresses friendship with pyongyang , as the us asks china to explain the origins of north korea's missile launcher .
      republican mitt romney is in the thick of courting the amemorican gun lobby , even amidst outcry over and fatal shooting of a teen .
      mitt romney is headlining the annual convention of amemorica's most powerful gun lobby , courting gun rights activists t .
      us president barack obama is depicting the republicans as standing in the way of a collenge education for many .
      republical gun challenger mitt romney has closed the gap with us president barack obama.. .
      Generated 2012-4-25_2:16





blogsphere accumulation         blog