WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
世界銀行の大統領職のために選ばれるしかし合意Yong金
2人の開発世界の候補者からの前例のない挑戦にもかかわらず、世界銀行はの次の大統領職のワシントン州の66年ロックはほとんど確かに他に彼のサポートを押すために挑戦者の1つが金曜日を脱落させた後でさえもポストを満たすためにディレクターが月曜日に会うときそのまま残る -- ナイジェリアの大蔵大臣のngoziのokonjo-iweala -- それらは私達を克服できないし、のためのヨーロッパの裏付け私達被任命者、健康巧妙なジムyong金の分析者言いなさい。
despite an unprecedented challenge from two developing-world candidates , washington's 66-year lock on the world bank presidency will almost certainly remain intact when directors meet monday to fill the post.even after one of the challengers dropped out friday to push his support to the other -- nigerian finance minister ngozi okonjo-iweala -- they won't be able to overcome us and european backing for the us nominee , health expert jim yong kim , analysts say .
the world bank chose korean-american physician jim yong kim has its next chief ind t at decision that surprised few but took beating an unprecedented challenge to the us lock on the bank's presidency .
ロシアは次の世界銀行の大統領であるために米国tの候補者ジムyong金を支えていると国の大蔵大臣は言った。
ジムyong金のダートマスの大学の大統領であるアメリカになっている世界銀行tの彼の選択の次の大統領を、発表するために、伸ばす私達を上のポストの把握187国家の開発agency.kimの驚きの被任命者で。選ばれた。
the world bank's executive board has duly upheld a nearly 70-year tradition by selecting the united st ates candidates , global health expert jim yong kim , to be the washington-based agency's next president t - jim lobe
the world bank's board named jim yong kim has its next president , maintaining the u.s.'s seven-decade lock on the post despite the first challenge by candidates from other countries .
ジムyong金、ダートマスの大学の大統領であるアメリカになっている世界銀行tの彼の選択の次の大統領であるために、伸ば再び集められなくて達を上の仕事の把握187国家の開発agency.kimの驚きの被任命者で。選ばれた。
ジムyong金新しい世界銀行の執行委員会は米国の被任命者である彼は開発tの挑戦者のngoziのokonjo-iwealaに彼女がアフリカt - greggのgonsalvesから呼んでも、新しいアプローチ、華麗な疑い従来の考えのための立場を表さないし、確立の選択だった
new world bank president jim yong kim may be the united set ates' nominee , but he represents a new approach to development t challenger ngozi okonjo-iweala , no doubt brilliant , stands for traditional ideas and was the establishment's choice , even if she hails from africa t - gregg gonsalves
jim yong kim , an american who is president of dartmouth collenge , has been chosen to be the next president of the world bank t his selection extends the us hold on the top job at the 187-nation development agency.kim , a surprise nominee.. .
ジムyong金、ダートマスの大学の大統領であるアメリカ人は世界銀行tの彼の選択の次の大統領であるために、伸ばす私達を上のポストの把握187国家の開発agency.kimの驚きの被任命者で。選ばれた。
世界銀行の執行委員会は米国の候補者、全体的な健康巧妙なジムyong金のワシントンを基盤とした代理店の次の大統領t -ジムの丸い突出部であるために選択によって正しく70年の伝統を、ほぼ支えた
russia is supporting u.s t candidate jim yong kim to be the next world bank president , the country's finance minister said .
american health expert jim yong kim is chosen to take over as the new president of the world bank , after a challenge from nigeria's finance minister .
世界銀行の板は他の国からの候補者によって最初の挑戦にもかかわらずポストの米国の7十年ロックを維持している次の大統領としてジムyong金を名前を挙げた。
despite an unprecedented challenge from two developing-world candidates , washington's 66-year lock on the world bank presidency will almost certainly remain intact when directors meet monday to fill the post.even after one of the challengers dropped out friday to push his support to the other -- nigerian finance minister ngozi okonjo-iweala -- they won't be able to overcome us and european backing for the us monominee , health expert jim yong kim , analysts say .
2人の開発世界の候補者からの前例のない挑戦にもかかわらず、世界銀行の新しい大統領職のワシントン州の66年ロックはほとんど確かに他に彼のサポートを押すために挑戦者の1つが金曜日を脱落させた後でさえもポストを満たすためにディレクターが月曜日に会うときそのまま残る -- ナイジェリアの大蔵大臣のngoziのokonjo-iweala -- それらは私達を克服できないし、のためのヨーロッパの裏付け私達被任命者、健康巧妙なジムyong金の分析者言いなさい。
new world bank president jim yong kim meet today be the united st ates' nominee , but he represents a new approach to development t challenger ngozi okonjo-iweala , no doubt brilliant , stands for traditional ideas and was the establishment's choice , even if she hails from africa t - gregg gonsalves
2人の開発世界の候補者からの前例のない挑戦にもかかわらず、世界銀行ディレクターは新しい大統領職のワシントン州の66年ロックはほとんど確かに他に彼のサポートを押すために挑戦者の1つが金曜日を脱落させた後でさえもポストを満たすためにディレクターが月曜日に会うときそのまま残る -- ナイジェリアの大蔵大臣のngoziのokonjo-iweala -- それらは私達を克服できないし、のためのヨーロッパの裏付け私達被任命者、健康巧妙なジムyong金の分析者言いなさい。
ジムyong金、ダートマスの大学の大統領であるアメリカ人は世界銀行tの彼の選択の次の大統領であるために、伸ばす私達を上のポストの把握187国家の開発agency.kimの驚きの被任命者で。選ばれた。
jim yong kim , an american who is president of dartmouth collenge , has been chosen to be the next president of the world bank t his selection extends the us hold on the top job at the 187-nation development agency.kim , a surprise nominee.. .
ジムyong金新しい世界銀行の米国の被任命者である彼は開発tの挑戦者のngoziのokonjo-iwealaに彼女がアフリカt - greggのgonsalvesから呼んでも、新しいアプローチ、華麗な疑い従来の考えのための立場を表さないし、確立の選択だった
the nexpert main in a suit to head up the world bank will be a korean-born , american-raised doctor with an impeccable background in academia and public health - and a little-known passion for hip-hop.jim yong kim's election as the bank's.. .
ロシアは次の世界銀行の大統領であるために米国tの候補者ジムyong金を支えていると国の大蔵大臣は言った。
jim yong kim has been chosen to be president of the world bank , becoming the first doctor and asian-american to head the lender after emerging markets failed to rally around a challenger to the us monopoly on the job .
アメリカの健康巧妙なジムyong金はナイジェリアの大蔵大臣からの挑戦の後で世界銀行ディレクターは新しい大統領の、後を継ぐために選ばれる。
the world bank's executive board has duly upheld a nearly 70-year tradition by selecting the united st ates candidates , global health expert jim yong kim , to be the washington-based agency's next president t - jim lobe
世界銀行は少数を驚かしたが、選んだりジムyong金に前例のない挑戦を打つことを私達銀行の大統領職のロック取った決定の次の責任者として韓国アメリカの医者を。
despite an unprecedented challenge from two developing world candidates , washington's 66-year lock on the world bank presidency will almost certainly remain intact when directors meet today to fill the post .
the world bank chose korean-american physician jim yong kim has its nexpert chief ind at decision that surprised few but took beating an unprecedented challenger to the us lock on the bank's presidency .
2人の開発世界の候補者からの前例のない挑戦にもかかわらず、世界銀行の大統領職のワシントン州の66年ロックはほとんど確かに他に彼のサポートを押すために挑戦者の1つが金曜日を脱落させた後でさえもポストを満たすためにディレクターが月曜日に会うときそのまま残る -- ナイジェリアの大蔵大臣のngoziのokonjo-iweala -- それらは私達を克服できないし、のためのヨーロッパの裏付け私達被任命者、健康巧妙なジムyong金の分析者言いなさい。
the world bank's board named jim yong kim has its next president , maintaining the u.s.'s seven-decade lock on the post despite the first challenge by candidates from other countries .
ロシアは次の世界銀行の大統領であるために米国tの候補者ジムyong金を支えていると国の大蔵大臣は言った。
american health expert jim yong kim is chosen to take over as the new president of the world bank , after a challenge from nigeria's finance maintainister .
ロシアは次の世界銀行の大統領であるために米国tの候補者ジムyong金を支えていると国の大蔵大臣は言った。
the news thate jim yong kim has been officiallenge by selected to lead the world bank is surely bittersweet for those he leaves behind at dartmouth .
the world bank is suppoised to announprece its next president , with the us nominee , jim yong kim the favourite of the two candidates .
russia direcis supporting u.s t candidate jim yong kim to be the next world bank president , the country's finance maintainister said .
cnn's christiane amanpour talks to new world bank president dr t jim yong kim about the challenges is chosen his new job .
the world bank directors are set to announprece today health expert jim yong kim has the new president .. .. .
jim yong kim is chosen to lead world bank , keeping us hold on top post at development agency t .
jim yong kim , the american chair of dartmouth collenge , has been chosen to be the nexpert president.. .
ivy league collenge president jim yong kim has been chosen to be the next head of the world bank .
the 'best job in the world' is a chard acted to follow
Generated 2012-4-23_19:27
|
|
|
|
|
