WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
yangon (afp) - members of aung san suu kyi's myanmar opposition party elected in recent landmark polls could boycott parliament over a row about the constitutional oath , one of its members said on thursday t related storieskfc thailand apologises for improper quake postingcambodia deploys huge security for thaksin rallyaceh prisoners fail to return after tsunami alertpassenger's bomb threat delays philippine flightindonesia ratifies convention on migrant workers
ヤンゴン(afp) -最近の陸標の投票で選ばれたAung San Suu Kyiのミャンマーの野党のメンバーは体質性の宣誓についての列上の議会をボイコットできる津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightindonesiaが季節労働者の大会を批准した後メンバーの1つは不適当な震動のpostingcambodiaを木曜日のt関連storieskfcタイで戻るために謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を言った
jakarta (afp) - indonesia's parliament ratified on thursday a united nations (un) convention on the protection of migrant workers in a move that will offer greater rights to millions of indonesians working abroad t related storieskfc thailand apologises for improper quake postingcambodia deploys huge security for thaksin rallyaceh prisoners fail to return after tsunami alertpassenger's bomb threat delays philippine flightmyanmar opposition mulls boycott over oath row
ジャカルタ(afp) -インドネシアの議会は木曜日に津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightmyanmar反対が宣誓のrowindonesiする津t関連storifskfcタイが波が季節労働者の大会を批准a上fボイコットを検討した後不適当な震動のpostingcambodiaをt関連storieskfcタイを外国に働かせている何百万のインドネシア人に戻るためにより大きい権利を謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を提供する移動の季節労働者の保護の国際連合(国連)の大会を批准した
putrajaya - british prime minister david cameron has hinted that he might push for a relaxation of european union (eu) sanctions on myanmar , if he is able to see 'real change' when he visits the country on friday t such a move would mark an about-turn for britain , which has for years been one of the strongest proponents of maintaining sanctions on myanmar t related storiescambodia deploys huge security for thaksin rallyaceh prisoners fail to return after tsunami alertpassenger's bomb threat delays philippine flightmyanmar opposition mulls boycott over oath rowindonesia ratifies convention on migrant workers
彼が「実質の変更」を見られればputrajaya -デイヴィッドカメロン彼が金曜日tの国を訪問する時彼がミャンマーの欧州連合(EU)の認可の弛緩のためにそのような押すかもしれないことをイギリス総理大臣は暗示した移動は津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightmyanmar反対が宣誓のrowindonesia上のボイコットを批准する季節労働者の大会を批准した後ミャンマーのt関連storiescambodiaの維持の認可の最も強い支持者の1つである幾年もの間戻るためにより大きい権利を謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を持っている英本国のための方向転換を示す、
yangon (reuters) - aung san suu kyi's planned debut in myanmar's parliament next week could be shelved amid a standoff between her party and the government over one word used in the swearing-in oath for new lawmakers .
彼が「実質の変更」を見られればputrajaya -デイヴィッドカメロン彼が金曜日tの国を訪問する時彼がミャンマーの欧州連合(EU)の認可の弛緩のためにそのような押すかもしれないことをイギリス総理大臣は暗示した移動は津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightmyanmar反対が宣誓のrowindonesia上のボイコットを批准する季節労働者の大会を批准した後ミャンマーのt関連storiescambodiaの維持の認可の最も強い支持者の1つである幾年もの間戻るためにより大きい権利を謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を持っている英本国のための方向転換を示す、
yangon (reuters) - the party of myanmar's aung san suu kyi will seek fresh ways to try to alter an oath to before taken by newly elected members of parliament , a party official said on friday , making it unlikely the main opposition will make its parliamentary debut next week .
ヤンゴン(Reuters) -ミャンマーのAung San Suu Kyiの党は最近選ばれた議員が取る宣誓を変えることを試みる新しい方法を党役人は金曜日に言ったしている、それにまずなく主要な反対をする議会のデビューに来週を追求する。
putrajaya - british prime minister david cameron has hinted that he might push for a relaxation of european union (eu) sanctions on myanmar , if he is able to see 'real change' when he visits the country on friday t such a move would mark an about-turn for britain , which has for years been one of the strongest proponents of maintaining sanctions on myanmar t related storiescambodia deploys huge security for thaksin rallyaceh prisoners fail to return after tsunami alertpassenger's bomb threat delays philippine flightmyanmar opposition mulls boycott over oath rowindonesia ratifies convention on migrant workers
彼が「実質の変更」を見られればputrajaya -デイヴィッドカメロン彼が金曜日tの国を訪問する時彼がミャンマーの欧州連合(EU)の認可の弛緩のためにそのような押すかもしれないことをイギリス総理大臣は暗示した移動は津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightmyanmar反対が宣誓のrowindonesia上のボイコットを批准する季節労働者の大会を批准する津波が季節労働者の大会を批准した後ミャンマーのt関連storiescambodiaの維持の認可の最も強い支持者の1つである幾年もの間戻るためにより大きい権利を謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を持っている英本国のための方向転換を示す、
jakarta (afp) - indonesia's parliament ratified on thursday a united nations (un) convention on the protection of migrant workers in a move that will offer greater rights to millions of indonesians working abroad t related storieskfc thailand apologises for improper quake postingcambodia deploys huge security for thaksin rallyaceh prisoners fail to return after tsunami alertpassenger's bomb threat delays philippine flightmyanmar opposition mulls boycott over oath row
彼が「実質の変更」を見られればputrajaya -デイヴィッドカメロン彼が金曜日tの国を訪問する時彼がミャンマーの欧州連合(EU)の認可の弛緩のためにそのような押すかもしれないことをイギリス総理大臣は暗示した移動は津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightmyanmar反対が宣誓のrowindonesia上のボイコットを批准する季節労働者の大会を批准した後ミャンマーのt関連storiescambodiaの維持の認可の最も強い支持者の1つである幾年もの間戻るためにより大きい権利を謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を持っている英本国のための方向転換を示す、
yangon (afp) - members of aung san suu kyi's myanmar opposition party elected in recent landmark polls could boycott parliament over a row about the constitutional oath , one of its members said on thursday t related storieskfc thailand apologises for improper quake postingcambodia deploys huge security for thaksin rallyaceh prisoners fail to return after tsunami alertpassenger's bomb threat delays philippine flightindonesia ratifies convention on migrant workers
彼が「実質の変更」を見られればputrajaya -デイヴィッドカメロン彼が金曜日tの国を訪問する時彼がミャンマーの欧州連合(EU)の認可の弛緩のためにそのような押すかもしれないことをイギリス総理大臣は暗示した移動は津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightmyanmar反対が宣誓のrowindonesia上のボイコットを批准する季節労働者の大会を批准する津波が季節労働者の大会を批准した後ミャンマーのt関連storiescambodiaの維持の認可の最も強い支持者の1つである幾年もの間戻るためにより大きい権利を謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を持っている英本国のための方向転換を示す、
banda aceh , indonesia (afp) - indonesian authorities on thursday were hunting for 32 prisoners who were released temporarily during a tsunami alert triggered by a massive quake , a local police chief said t related storieskfc thailand apologises for improper quake postingcambodia deploys huge security for thaksin rallypassenger's bomb threat delays philippine flightmyanmar opposition mulls boycott over oath rowindonesia relaxatifies convention on migrant workers
ヤンゴン(Reuters) -ミャンマーの議会のAung San Suu Kyiの計画されたデビューは新しい立法者に宣誓誓ので使用した1ワード上の彼女の党と政府間のスタンドオフの中で来週棚に置くことができる。
manila (afp) - a commercial philippine plane halted its flight just before takeoff on thursday after a passenger screamed he would blow up the plane , a civil aviation spokesman said t related storifskfc thailand apologises for improper quake postingcambodia deploys huge security for thaksin rallyaceh prisoners fail to return after tsunami alertmyanmar opposition mulls boycott over oath rowindonesia ratifies convention on migrant workers
ジャカルタ(afp) -木曜日のインドネシアの議会は木曜日に津波のalertpassengerの爆弾の脅威の遅れのフィリピンのflightmyanmar反対rowindonesia宣誓の列上のボイコットを検討した後不適当な震動のpostingcambodiaをt関連storieskfcタイを外国に働かせている何百万のインドネシア人に戻るためにより大きい権利を謝る配置するthaksinのrallyacehの囚人の失敗のための巨大な保証を提供する移動の季節労働者の保護の国際連合(国連)の大会を批准した
yangon (reuters) - the party of myanmar's aung san suu kyi will seek fresh ways to try to alter an oath to be taken by newly elected members of parliament , a party official said on friday , making it unlikely the main opposition will make its parliamentary debut next week .
yangon (reuters) - aung san suu kyi's planned debut in myanmar's parliament next week could be shelved amid a standoff between her party and the government over one word used in the swearing-in oath for new lawmakers .
aung san suu kyi’s planned debut in myanmar’s parliament next week could be shelved amid a standoff between her party and the government over one word used in the swearing-in oath for new lawmakers .
Generated 2012-4-21_3:20
|
|
|
|
|
