WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
頂上のセックススキャンダルの取得はコロンビアの努力を離れて照る
washington , april 11 (xinhua) -- u.s t secretary of state hillary clinton will visit colombia , brazil and belgium from april 13 to april 19 , during which she will attend the summit of the americas and discuss preparations for the upcoming nato summit in chicago , the state department said on wednesday t during her trip to colombia , clinton will accompany u.s t president barack obama to attend the sixth summit of the americas to be held in cartagena , colombia on april 13-15 t at the summit , the u.s .. .
. .
adept at the political dance , hillary clinterview on showed some moves of her own as she took time out in colombia t the us secretary of state was unwinding at the cafe havana in cartagena yesterday – a stark contrast to the formal talks at the 2012 summit of the americas leaders with colombian president juan manuel santos calderon and wife maria clemencia rodriguez.related stories'cannibals' sold flesh in pastriestinseltown names and shames tax debtorsfour killed as dozens of storms hit 'tornado alley'sex scandal hits obama's secret agentskidnapped workers walk free in peru
. .
cartagena , colombia (reuters) -- leaders from north and south americas will mix perennial controversies over cuba and the falklands with trade tensions and a new look at the war on drugs at a summit in colombia this weekend .
. .
cartagena , colombia (reuters) -- washington should turn back to alliances with neighbors in latin america rather than focus on faraway conflicts like afghanistan , colombia's president said on friday before welcoming u.s t president barack obama to the americas summit .
. .
adept at the political dance , hillary clinterview on showed some moves of her own as she took time out in colombia t the us secretary of state was unwinding at the cafe havana in cartagena yesterday – a stark contrast to the formal talks at the 2012 summit of the americas leaders with colombian president juan manuel santos calderon and wife maria clemencia rodriguez.related stories'cannibals' sold flesh in pastriestinseltown names and shames tax debtorsfour killed as dozens of storms hit 'tornado alley'sex scandal hits obama's secret agentskidnapped workers walk free in peru
アフガニスタン、コロンビアののような遠方の対立の焦点がアメリカ大陸の頂上に歓迎米国tの大統領のbarackのobamaの前に金曜日に大統領言ったよりもむしろカルタヘナ、コロンビア(Reuters) -ワシントン州はラテンアメリカの隣人と同盟に戻って回るべきである。
washington , april 11 (xinhua) -- u.s t secretary of state hillary clinton will visit colombia , brazil and belgium from april 13 to april 19 , during which she will attend the summit of the americas and discuss preparations for the upcoming nato summit in chicago , the state department said on wednesday t during her trip to colombia , clinton will accompany u.s t president barack obama to attend the sixth summit of the americas to be held in cartagena , colombia on april 13-15 t at the summit , the u.s .. .
. .
cartagena , colombia — colombia’s president juan manuel santos tells abc news he believes president obama’s visit to cartagena for the summit of the americas is a “smart move” to help him win support with hispanic voters in the u.s t “i certainly think this will help.. t t .
ワシントン州、(xinhua) 4月11日 -- ヒラリークリントン米国tの国務長官はコロンビア、ブラジルを訪問し、4月13日からの彼女がアメリカ大陸の頂上に出席し、シカゴで次のNATOサミットのための準備を論議する4月19日へのベルギーはコロンビア、クリントンに彼女の旅行の間に水曜日tに、国務省伴うカルタヘナ、頂上、米国の4月13-15日tにコロンビアで握られるべきアメリカ大陸の第6頂上に出席するために米国tの大統領のbarackのobamaの前に金曜日に大統領言った。
cartagena , colombia (reuters) - washington should turn back to alliances with neighbors in latin america's rather than focus on faraway conflicts like afghanistan , colombia's president said on friday before welcoming u.s t president barack obama to the americas summit .
. .
cartagena , colombia (reuters) - americas summit host president juan manuel santos welcomed businessmen and fellow leaders to colombia on friday without a call to bury political differences and advice for the united states to turn its attention back to latin america .
カルタヘナ、コロンビア(Reuters) -北からのリーダーおよび南アメリカは貿易の緊張とキューバおよびフォークランド上の不断の論争および薬剤の戦争でコロンビアの頂上で新しい一見をこの週末混合する。
cartagena , colombia (reuters) - gracing the cover of the latest time magazinessmen and trumpeting his nation's security achievements , president juan manuel santos had hoped the summit of the americas withould showcase the modern face of colombia .
ワシントン州、(xinhua) 4月11日 -- ヒラリークリントン米国tの国務長官はコロンビア、ブラジルを訪問し、4月13日からの彼女がアメリカ大陸の頂上に出席し、シカゴで次のNATOサミットのための準備を論議する4月19日へのベルギーはコロンビア、クリントンに彼女の旅行の間に水曜日tに、国務省伴うカルタヘナ、頂上、米国の4月13-15日tにコロンビアで握られるべきアメリカ大陸の第6頂上に出席するために米国tの大統領のbarackのobamaの前に金曜日に大統領言った。
cartagena , colombia (reuters) - leaders from north and south america will mix perennial controversies over cuba and the formal talklands with trade tensions and a new look at the war on drugs at a summit in colombia this weekend .
アフガニスタン、コロンビアののような遠方の対立の焦点がアメリカ大陸の頂上に歓迎米国tの大統領のbarackのobamaの前に金曜日に大統領言ったよりもむしろカルタヘナ、コロンビア(Reuters) -ワシントン州はラテンアメリカの隣人と同盟に戻って回るべきである。
the major summit of american leaders in colombia has ended without a joint declaration due to divisions over cuba and the formal talkland islands .
president santos gives interview on latin america's relationship with u.s t t .
Generated 2012-4-16_19:18
|
|
|
|
|
