WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
9つはペルーで救助された抗夫を引っ掛けた
政府は重い装置、専門家を自由な抗夫を助けることを引っ掛けた非公式の銅山の4日を頼む
nine miners heave been rescued after spending five days trapped in a collapsed gold and copper mine in peru.related storieseight taxi drivers killed in mexicobaby alive after 12 hours in argentina mortuarykore than jet diverted after threatus government sues apple over e-book pricingus government sues apple over ebook pricing
銅山で引っ掛かる9人を自由な抗夫を助ける重い装置および専門家のためのペルーの鉱山の大臣の求めて訴え。
rescuers heave freed nine miners from a caved-in copper mine , ending a seven day ordeal that saw the ment survive underground t .
ペルーの救助隊は国の南のcabezaのde negroの銅および金山でrockfallによって9人の鉱山労働者の引っ掛けられた地下を放すことを試みている。
peru's mining minister appeals for heavy equipment and experts to help frescued nine men trapped in a copper mine .
ペルーの救助隊は国の南のcabezaのde negroの銅および金山でrockfallによって9人の鉱山労働者の引っ掛けられた地下を放すことを試みている。
rescue teams in peru are trying to freed nine mine workers trapped underground by a rockfall at the cabeza de negro copper and gold mine in the south of the country .
gov't asks for heavy equipment , experts to help frescue miners trapped 4 days in informal copper mine
ペルーの救助隊は国の南のcabezaのde negroの銅および金山でrockfallによって9人の鉱山労働者の引っ掛けられた地下を放すことを試みている。
私達はりんご株式会社tおよびさまざまで主要な本の出版業者に対して政府独占禁止の訴訟を今日ファイルした、転換したアルゼンチンのmortuarykoreanジェット機の12時間後にmexicobaby生きたで殺されたcompetition.relatedのstorieseightのタクシー運転手を限るために小売りの電子本の価格を引き上げることを言ペルーのcavefinusの政府がebookの価格設定上のりんごを訴えた後threatnineが救助された抗夫を引っ掛けた後出版業者はりんごと共謀した
the us government filed an antitrust lawsuit against apple inc t and various major book publishers today , saying the publishers conspired with apple to raise retail electronic-book prices to limit competition.related storieseight taxi drivers killed in mexicobaby alive after 12 hours in argentina mortuarykorean jet diverted after threatnine trapped miners rescued after peru cavefinus government sues apple over ebook pricing
ica、ペルー(Reuters) -救助者は火曜日の南ペルーの無謀な鉱山の中で引っ掛かった9人の労働者で最後であり、役人は言った出費の後の時間内の表面に地下5日引っ張ることができることを。
ica , experu (reuters) - rescuers were closing in on nine workers trapped inside a wildcat mine in southern peru on tuesday and officials said they could be pulled to the surface within hours after spending five days underground .
the us government filed an argentitrust lawsuit against apple inc t and various major book publishers today , saying the publishers conspired with apple to raise retail electronic-book prices to limit competition.related storieseight taxi drivers killed in mexicobaby alive after 12 hours in argentina mortuarykorean jet diverted after threatnine trapped miners rescued after peru cavefinus government sues apple over e-book pricing
私達はりんご株式会社tおよびさまざまで主要な本の出版業者に対して政府独占禁止の訴訟を今日ファイルした、転換したアルゼンチンのmortuarykoreanジェット機の12時間後にmexicobaby生きたで殺されたcompetition.relatedのstorieseightのタクシー運転手を限るために小売りの電子本の価格を引き上げることを言ペルーのcavefinusの政府がebookの価格設定上のりんごを訴えた後threatnineが救助された抗夫を引っ掛けた後出版業者はりんごと共謀した
theast of late steve jobs conspired with the bosses of the world's biggest publishers to fix the price of electronic books , it was dramatically alleged in the us today.related storiesbaby alive after 12 hours in argentina mortuarykore than jet diverted after threatnine trapped miners rescued after peru caved-inus government sues apple over e-book pricingus government sues apple over ebook pricing
私達はりんご株式会社tおよびさまざまで主要な本の出版業者に対して政府独占禁止の訴訟を今日ファイルした、転換したアルゼンチンのmortuarykoreanジェット機によって転換されるりんごの12時間後にmexicobaby生きたで殺されたcompetition.relatedのstorieseightのタクシー運転手を限るために小売りの電子本の価格を引き上げることを言ペルーのcavefinusの政府がebookの価格設定上のりんごを訴えた後threatnineが救助された抗夫を引っ掛けた後出版業者はりんごと共謀した
nine miners heave been rescued after spending five days trapped inside a collapsed gold and copper mine in peru.related storieseight taxi drivers killed in mexicobaby alive after 12 hours in argentina mortuarykore than jet diverted after threatus government sues apple over e-book pricingus government sues apple over ebook pricing
銅山で引っ掛かる9人を自由に助ける重い装置および専門家のためのペルーの鉱山の大臣の求めて訴え。
computer giant apple is being sued for e-book price fixing by the american government t related storieseight taxi drivers killed in mexicobaby alive after 12 hours in argentina mortuarykorean jet diverted after threatnine trapped miners rescued after peru cavefinus government sues apple over e-book pricing
9人の抗夫はthreatusの政府が訴えたアルゼンチンの後e本のpricingusの政府上のmortuarykoreanジェット機によって転換されるりんごの12時間後にmexicobaby生きたで殺されるperu.relatedのstorieseightのタクシー運転手の崩壊された金そして銅山で引っ掛かる5日を過ごしてebookの価格設定上のりんごを訴えた後救助された
ica , experu (reuters) - rescuers were closing in on nine workers trapped inside a wildcat mine in southern peru on tuesday and officials said they could be pulled to the surface within hours after spending five days underground .
救助者は人が地下t.を存続させるのを見た7日間の試練を終える銅山洞窟を作のaから9人の抗夫を放した。
lima (reuters) - nine workers trapped inside a wildcat mine in southern peru received oxygen and liquids through a giant hose on saturday while a rescue team toiled to get them out , officials said .
ica、ペルー(Reuters) -救助者は火曜日の南ペルーの無謀な鉱山の中で引っ掛かった9人の労働者で最後であり、役人は言った出費の後の時間内の表面に地下5日引っ張ることができることを。
ica , experu (reuters) - nine workers trapped inside a wildcat mine in southern peru were rescued and brought to daylight early on wednesday after spending almost a week underground .
私達はりんご株式会社tおよびさまざまで主要な本の出版業者に対して政府独占禁止の訴訟を今日ファイルした、転換したアルゼンチンのmortuarykoreanジェット機によって転換されるりんごの12時間後にmexicobaby生きたで殺されたcompetition.relatedのstorieseightのタクシー運転手を限るために小売りの電子本の価格を引き上げることを言ペルーのcavefinusの政府がebookの価格設定上のりんごを訴えた後threatnineが救助された抗夫を引っ掛けた後出版業者はりんごと共謀した
rescue teams in peru are trying to freed nine mine workers trapped underground by a rockfall th at the cabeza de negro copper giand goldcat mine in the south of the country .
nine ment is are trapped inside a mine near the city of ica in the south of peru after a rockfall cut them off at a depth of more than 200 metres (650ft) .
rescue crews worked through the night to try to retrieve nine miners who heave been trapped below ground in southern peru for days .
rescuers heave freed nine miners from a caved-in coppeals for mine , ending a seven day ordeal that saw the ment survive underground t .
peru's mining minister appeals for heavy equipment and experts to help freed nine men trapped inside a copper mine .
a group of miners in copperu are free after being trapped underground since april 5 in a mine southeast of lima
gov't asks for heavy equipment , experts to help free miners trapped 4 days in informal copper mine
rescuers heave freed nine miners from a caved-in coppeals for mine in southern peru .
thern copperuviand government is trappealing to mining companies for heavy equipment .
peru's government appeals for thelp to frescue 9 trapped miners t t .
Generated 2012-4-12_22:16
|
|
|
|
|
