WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
医学の検討は後Muambaの崩壊計画した
fabrice muamba's cardiac arrest during a match has prompted the english premier league to see if any improvements can be made to medical tests for footballers and the treatment available during games .
マッチの間のfabriceのmuambaの心拍停止は英国の首位リーグをどの改善でもフットボール選手のための医学的検査およびゲームの間に利用できる処置に作ることができるかどうか見るために促した。
soccer star fabrice muamba , who suffered a cardiac arrest on the field playing for his club bolton wanderers on saturday , is showing small signs of improvement , according to the hospitical treating him .
土曜日のクラブボルトンの彼の放浪者のために遊ぶ分野の心拍停止に苦しんだサッカーのスターのfabriceのmuambaは彼を扱う病院に従って改善の小さい印を、示している。
bolton midfielder fabrice muamba remained in critical condition after going into cardiac arrest and collapsing during an fa cup match at tottenham .
ボルトンのミッドフィールダーのfabriceのmuambaはロンドンの箱の病院に集中治療の危険な状態に心拍停止に入ることおよびトテナムでfaのコップのマッチの間に倒れることの後に残った。
soccer star fabrice muamba , who suffered athletes cardiac arrest on the field playing for his club bolton wanderers on saturday , is showing small signs of improvement , according to the hospitical treating him .
土曜日のクラブボルトンの彼の放浪者のために遊ぶ分野の心拍停止に苦しんだサッカーのスターのfabriceのmuambaは彼を扱う病院に従って改善の小さい印を、示している。
fabrice muamba's cardiac arrest during a matchest has prompted the english premier league to see if any improvements can be made to medical tests for footballers and the treatment available during games .
土曜日のクラブボルトンの彼の放浪者のために遊ぶ分野の心拍停止に苦しんだサッカーのスターのfabriceのmuambaは彼を扱う病院に従って改善の小さい印を、示している。
the on-pitch collapse of an english provemier league soccer player at the weekend raises questions about how such highly-trained athletes can be struck down in such a manner .
マッチの間のfabriceのmuambaの心拍停止は英国の首位リーグをどの改善でもフットボール選手のための医学的検査およびゲームの間に利用できる処置に作ることができるかどうか見るために促した。
a 23-year-old english provemier league soccer player was in intensive care sunday after suffering cardiac arrest during a game in london , his club said .
bolton midfielder fabrice muamba remained in critical condition after going into cardiac arrest and collapsing during an fa cup match at tottenham .
stricken bolton wanderers player fabrice muamba is breathing without ained of a ventilator as his condition improves in a london hospital .
bolton's fabrice muamba remains in a critical condition in intensive care at the london chest hospital .
Generated 2012-3-21_5:19
|
|
|
|
|
