WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
コロンビア 軍隊 taked illed 新しい作戦の一部とする33人の反逆者
bogota (reuters) - colombian troops killed 33 farc rebels on wednesday in an oil-producing region close to the border with venezuela , the government said , in one of the harshest blows against the drug-funded group in more than a year .
ベイルート(Reuters) - U.N。-シリアの政府力として敵意に停止を仲介するためのアラブ同盟の公使のKofi Annanによって維持された努力はidlibの北都市のたくさんの人々を殺したと、モスクで彼らのボディを投げ出す、反対の運動家は言った。
beirut (reuters) - u.n.-arab league envoy kofi annan kept up efforts to broker a halt to hostilities as syrian government forces killed dozens of people in the north-western city of idlib , dumping their bodies in a mosque , opposition activists said .
シリアの軍隊はトルコのボーダー、その間軍の亡命者が月、政府側の新聞の間握り、運動家のグループが火曜日tに報告されて国際的な人権団体言った主要な基盤の近くで政体は七面鳥が付いているボーダーを採鉱していたことをidlibの北の反逆の本拠地を取り戻した。
beirut (reuters) - syrian army defectors killed at least 10 soldiers in an ambush in the north-west govern town of idlib on tuesday , a rights acts ivists said , with international efforts to ease the crisis appearing to make little headway .
シリアの軍隊はトルコのボーダー、その間軍の亡命者が月、政府側の新聞の間握り、運動家のグループが火曜日tに報告されて国際的な人権団体言った主要な基盤の近くで政体は七面鳥が付いているボーダーを採鉱していたことをidlibの北の反逆の本拠地を取り戻した。
the syrian army recaptured the north-western rebel stronghold of idlib near the turkish border , a major base that military defectors had held for months , a pro-government newspaper and an activist group reported on tuesday t an international rights group , meanwhile , said the regime was mining the border with turkey .
シリアの軍隊はトルコのボーダー、その間軍の亡命者が月、政府側の新聞の間握り、運動家のグループが火曜日tに報告されて国際的な人権団体言った主要な基盤の近くで政体は七面鳥が付いているボーダーを採鉱していたことをidlibの北の反逆の本拠地を取り戻した。
the syrian army recaptured the north-western rebel stronghold of idlib near the turkish border , a major base that military defectors had held for months , a pro-government newspaper and an activist group reported on tuesday t an international rights group , meanwhile , said the regime was mining the border with turkey .
ベイルート(Reuters) - U.N。-シリアの政府力として敵意に停止を仲介するためのアラブ同盟の公使のKofi Annanによって維持された努力はidlibの北都市のモスクの近くでたくさんの人々を殺したと、モスクで彼らのボディを投げ出す、反対の運動家は言った。
beirut (reuters) - u.n.-arab league envoy kofi annan kept up efforts to broker a halt to hostilities as syrian government forces killed dozens of people in the north-western city of idlib , dumping their bodiers in a mosque , opposition activists said .
ベイルート(Reuters) - U.N。-シリアの政府力として敵意に停止を仲介するためのアラブ同盟の公使のKofi Annanによって維持された努力はidlibの北都市のたくさんの人々を殺したと、モスクで彼らのボディを投げ出す、反対の運動家は言った。
bogota (reuters) - colombian troops killed 33 farc rebels on wednesday in an oil-producing region close to the border with venezuela , the government said , in one of the harshest blows against the drug-funded group in more than a year .
ベイルート(Reuters) - U.N。-シリアの政府力として敵意に停止を仲介するためのアラブ同盟の公使のKofi Annanによって維持された努力はidlibの北都市のたくさんの人々を殺したと、モスクで彼らのボディを投げ出す、反対の運動家は言った。
the syrian army has recaptured most of the north-west govern rebel stronghold of idlib near the turkish border , pushing hundreds of military defectors out of a major base they had held for months even as pockets of resistances kept up their.. .
ベイルート(Reuters) -シリアの軍隊の亡命者は少し前進をするようである危機を楽にするための国際的な努力の火曜日のidlibの北の町の待伏せの少なくとも10人の兵士を、権利の運動家は言った、殺した。
beirut (reuters) - syrian army defectors killed at least 10 soldiers in an ambush in the north-west govern town of idlib on tuesday and r , ebel fa righsts activists said , with international efforts to ease the crisis appearing to make little headway .
シリアの軍隊はトルコのボーダー、その間軍の亡命者が月、政府側の新聞の間握り、運動家のグループが火曜日tに報告されて国際的な人権団体言った主要な基盤の近くで政体は七面鳥が付いているボーダーを採鉱していたことをidlibの北の反逆の本拠地を取り戻した。
syrian forces killed dozens of people near a mosque in the city of idlib , opposition activists said on tuesday , and rebels killed at least 10 troops in an ambush in the same area , focus of the latest government crackdown .
ボゴタ(Reuters) -コロンビアの軍隊は年以上に薬剤資金を供給されたグループに対して最も粗い打撃の1つのベネズエラが付いているボーダーの近くの産油の地域の水曜日の33人のfarcの反逆者を、政府は言った、殺した。
syrian government forces take control of the north-western city of idlib , after days of clashes with rebel fighters , opposition activists say .
ベイルート(Reuters) - U.N。-シリアの政府力として敵意に停止を仲介するためのアラブ同盟の公使のKofi Annanによって維持された努力はidlibの北都市のモスクの近くでたくさんの人々を殺したと、モスクで彼らのボディを投げ出す、反対の運動家は言った。
tern colombian soldiers and an officer are killed in an ambush by suspected farc rebels in the south-east near the border with venezuela .
Generated 2012-3-22_14:23
|
|
|
|
|
