WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gitmoの5つのdetaineess 一致する カタールに移るため
afghanistan's government appears to be scaling back its support for women's rights to advance peace talks with the taliban ahead of the withdrawal of foreign troops , afghan lawmakers) - and human-rights activists warned on tuesday .
ワシントン州(Reuters) -アフガニスタンの政府の委任はこの週カタールにすぐに動くかもしれないタリバンの5人の抑留者からの承認アフガニスタンの戦争を終えるためにobamaの管理が和平会談の確立に近い方にじりじり動いているという印を保証するためにグアンタナモ湾の陸軍刑務所を訪問した。
washington (reuters) - an afghan government delegation visited the guantanamo bay military prison this week to secure approval from five taliban detainees who may soon be moved to qatar , a sign that the obama administration is inching closer to establishing peace talks to end the war in afghanistan .
ワシントン州(Reuters) -アフガニスタンの政府の委任はこの週カタールにすぐに動くかもしれないタリバンの5人の抑留者からの承認アフガニスタンの戦争を終えるためにobamaの管理が和平会談の確立に近い方にじりじり動いているという印を保証するためにグアンタナモ湾の陸軍刑務所を訪問した。
kabul (reuters) - five taliban detainees held at the guantanamo bay military prison have agreed to be transferred to qatar , a move afghanistan believes will boost a nascent peace process , president hamid karzai's spokesman said on saturday .
カブール(Reuters) -タリバンの5人の抑留者は陸軍刑務所がカタールに移ることに同意したグアンタナモ湾で握った移動アフガニスタンは後押しする初期の和平の進行を信じる、Hamid Karzai大統領のスポークスマンは土曜日に言った。
five top taliban leaders held by the u.s t in the military prison at guantanamo bay , cuba , told a visiting afghan delegation they agreed to a proposed transfer to the tiny gulf state of qatar , afghan officials said saturday .
5上タリバンリーダー握ったによって米国tで陸軍刑務所でグアンタナモ湾、キューバは、小さい湾カタール国への提案された移動に同意する訪問のアフガニスタンの委任を言った、アフガニスタンの役人は土曜日を言った。
washington (reuters) - an afghan government delegation visited the guantanamo bay military prison this week to secure approval from five taliban detainees who may soon be moved to qatar , a sign that the obama administration is inching closer to establishing peace talks to end the war in afghanistan .
ワシントン州(Reuters) -アフガニスタンの政府の委任はこの週カタールにすぐに動くかもしれないタリバンの5人の抑留者からの承認アフガニスタンの戦争を終えるためにobamaの管理が和平会談の確立に近い方にじりじり動いているという印を保証するためにグアンタナモ湾の陸軍刑務所を訪問した。
kabul (reuters) - five taliban detainees held at the guantanamo bay military prison have agreed to be transferred to qatar , a move afghanistan believes will boost a nascent peace process , president hamid karzai's suppokesman said on saturday .
5上タリバンリーダー握ったによって米国tで陸軍刑務所でグアンタナモ湾、キューバは、小さい湾カタール国への提案された移動に同意する訪問のアフガニスタンの委任を言った、アフガニスタンの役人は土曜日を言った。
five top taliban leaders held by the u.s t in the military prison at guantanamo bay , cuba , told a visiting afghan delegation they agreed to a proposed transfer to the tiny gulf state of qatar , afghan officials said saturday .
アフガニスタンの政府は火曜日に警告される外国軍隊、アフガニスタンの立法者および人間権利の運動家の回収に先んじるタリバンとの和平会談を進める女性の権利のためのサポートを縮小するようである。
afghanistan's government appears to be scaling back its support for women's rights to advance peace talks with the taliban ahead of the withdrawal of foreign troops , afghan lawmakers) - and human-rights activists warned on satuesday .
アフガニスタンの政府は火曜日に警告される外国軍隊、アフガニスタンの立法者および人間権利の運動家の回収に先んじるタリバンt.との和平会談を進める女性の権利のためのサポートを縮小するようである。
afghanistan's government appeaders to be scaling back its support for women's rights to advance peace talks with the taliban , afghan lawmakers) - and human-rights activists warned .
theld afghanistan's government may be scaling back its support for women's rights to advance peace talks with the taliban t .
taliban fighters held at guantanamo bay prison agreed to proposed transfer to gulf state
stalled mideascent peace process appears to be taking a back seat in washington talks
Generated 2012-3-11_7:13
|
|
|
|
|
