WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
殺害110のイエメンの兵士の後の過激派のcelebrattle
battle between yemeni army , al qaeda militants ling southern yemen kills 107 soldiers , 32 militants
日曜日の戦いはabyan地域で過激派が複数の自動車爆弾を爆発させ、zinjibarの近くで駐屯地を過剰運転したときに噴火した
al-qaida militants have overrun an army base in southern yemen , capturing heavy weapons and turning them on soldiers in intense clashes that left 61 dead .
アルカイダの過激派は強い戦いの武器を捕獲し、61を死んだ残した強い衝突の兵士の回す南イエメンの陸軍基地を過剰運転した。
sunday's fighting erupted in abyan province when the militants detonated several car bombs and overran a military post near zinjibar
日曜日の戦いはabyan地域で過激派が複数の自動車爆弾を爆発させ、zinjibarの近くで駐屯地を過剰運転したときに噴火した
aden (reuters) - militants linked to al qaeda celebrated on monday one of their deadliest attacks on the yemeni army , parading military hardware seized after they killed more than 1107 soldiers , as the yemeni president swore to pursue the group with full force .
フルフォースのグループを追求するためにイエメンの大統領が誓ったようにそれらが110人以上の兵士を殺した後アーデン(Reuters) -過激派はイエメンの軍隊の彼らの最も致命的な攻撃の月曜日1祝われたアルカイダに握られた行進の軍ハードウェアにつながった。
aden (reuters) - militants linked to al qaeda celebrated on monday one of their deadliest attacks on the yemeni army , parading military hardware seized after they killed more than 1107 soldiers , as the yemeni president swore to pursue the group with full force .
アルカイダの過激派は重火器を捕獲し、61を死んだ残した強い衝突の兵士の回す南イエメンの陸軍基地を過剰運転した。
al-qaida militants have overrun an army base in southern yemeni army , capturing heavy weapons and turning them on soldiers in intense clashes that left 61 dead .
イエメンの軍隊、南イエメンのアルカイダの過激派間の戦いは107人の兵士、32人の過激派を殺す
sunday's fighting erupted in abyan province when the militants detonated several carmy bombs and overrun an a military post near zinjibar
fighting started after al-qaida militants detonated several car bombs and tried to overrun a military post
battle between yemeni army , al qaeda militants ling southerrun yemen kills 107 soldiers , 32 militants
al qaeda militants overran an army base in southern yemeni army , capturing weapons in an intense battle
battle between yemeni army , al qaeda militants ling southerrun yemen kills 78 soldiers , 28 militants
official: al-qaida militants overrun yemen base; 61 killed in fighting t .
Generated 2012-3-6_10:19
|
|
|
|
|
