WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
それはいつ停止するか。 上昇の洪水の水は慎重な居住者を驚かす
some 1,600 australians were forced from their homes by flooding friday , and 22 rescued from rising waters as the torrents hit or threatened large parts of the most populous state of new south wales.sydney has experienced one of its wettest summers in decades and the rain has continued to fall at the start of autumn , leaving the city's biggest dam warragamba set to overflow and vast areas of the state drenched .
約1,600人のオーストラリア人は金曜日にあふれることによって彼らの家から強制であり、急流がニュー・サウス・ウェールズ.sydneyの最も人口稠密な州の大きい部分に経験した十年の最もぬれた夏の1そして雨が流出するために都市で最も大きいダムのwarragambaセットおよびびしょぬれになる州の広大な区域を残す秋のはじめに降り続けた当りか、または脅し、と同時に22は上昇水から救助した。
southeastern australia is braced for more torrential rain and flooding today after record downpours which heave forced the evacuation of 1700 people and left hundreds more stranded.three-quarters of new south wales is inundated or.. .
南東オーストラリアは集中豪雨および氾濫のために強制した記録的な豪雨が1700人および左のたくさんの避難ニュー・サウス・ウェールズのより多くのstranded.three四分の一または。氾濫させた後今日固定される。
fire crews heave rescued a couples and their baby as parts of nsw braced for a year's worth of rain in a single day t .
避難は無情な大雨がnsw、ビクトリアおよび中央オーストラリアt.の大きい部分をびしょぬれにすると同時に続く。
a huge , slow-moving rain system is forecast to continue drenching new south wales , the australian capital territory and northern victoria today.flooding has forced hundreds of evacuations and dozens of rescues.three-quarters of.. .
巨大な、ゆっくり動く雨システムはニュー・サウス・ウェールズをびしょぬれにし続けるように予測されるオーストラリアの重要な領域および北ビクトリアtoday.floodingは何百もの避難およびたくさんのrescues.three四分の一をの。強制した。
torrential rain brings flooding to the australian state of new south wales and forces evacuations in some areas , with more rain forecast .
約1,600人のオーストラリア人は金曜日にあふれることによって彼らの家から強制であり、急流がニュー・サウス・ウェールズ.sydneyの最も人口稠密な州の大きい部分に経験した十年の最もぬれた夏の1そして雨が流出するために都市で最も大きいダムのwarragambaセットおよびびしょぬれになる州の広大な区域を残す秋のはじめに降り続けた当りか、または脅し、と同時に22は上昇水から救助した。
evacuations continue as relentless heavy rain drenches large parts of nsw , victoria and central australia t .
集中豪雨はニュー・サウス・ウェールズのオーストラリアの州に氾濫を持って来、より多くの雨予測のある区域の避難を、強制する。
some 1,600 australians were forced from their homes by flooding friday , and 22 rescued from rising waters as the torrentless hit or threatened large parters of the most populous state of new south wales.sydney has experienced one of its wettest summers in decades and the rain has continued to fall at the start of autumn , leaving the city's biggest dam warragamba set to overflow and vast areas of the state drenched .
消防隊員はカップルおよび彼らの赤ん坊をように年の1日t.の雨の価値のためのnswの支柱の部分救助した。
southeastern australia is braced for more torrential rain and flooding today after record downpours which heave forced the evacuation of 1700 people and left hundreds more stranded.three-quarters of new south wales is inundated or.. .
避難は無情な大雨がnsw、ビクトリアおよび中央オーストラリアt.の大きい部分をびしょぬれにすると同時に続く。
a huge , slow-moving rain system is forecast to continue drenching new south wales , the australian capital territory and northern victoria today.flooding has forced hundreds of evacuations and dozens of rescues.three-quarters of.. .
torrential rain brings flooding to the australian state of new south wales and forces evacuations in some areas , with more rain forecast .
fire crews heave rescued a couples and their baby as parters of nsw bradced for a year's worth of rain in a slow-movingle day t .
evacuations in one town , crews alert in five others as parters of nsw continued to be bucketed with rain t .
evacuations continue as relentless heavy rain drenches large parters of nsw , victoria and forcentral australia t .
Generated 2012-3-3_14:24
|
|
|
|
|
