The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      クリントン表面 イランの新しい認可上のsecriticism


      私達はヒラリークリントン国務長官彼女がまたbashar Alアサドの政体の圧力にラチェットをつけたチュニスのシリアの全体的な会合に続くアルジェリアおよびモロッコに彼女を連れて行く旅行を続けたと同時にreforms.clintonのアラビアのばねの苦闘の揺りかごがチュニジアの大統領のmoncefのmarzoukiに会ったのでワシントン州がチュニジアが経済およびセメントの民主主義を再建するのを助けること土曜日を誓約した。
      sidi bou said , tunisia (reuters) - u.s t secretary of state hillary clinton urged tunisians on saturday to protect their newly won freedoms and called on islamist and secular parties to work together in the country that inspired the arab spring .
      シリアでは、政府軍はしたhomsの都市を衝撃し続ける-停戦が米国tによって要求され、他の国をそれを停止する方法をチュニジアt CBSのニュース特派員のwyattアンドリュースで会うことが暴力についてヒラリークリントン国務長官におよび伝えた後でさえも-と同時にすべての週末を。
      in syria , government troops continue to bombard the city of homs - as they did all weekend - even after a cease-fire was demanded by the u.s t and other countries meeting in tunisia t cbs news correspondent wyatt andrews spoke to secretary of state hillary clinton about the violence and how to stop it .
      木曜日: ヒラリークリントン国務長官は2つの目標を用いる主要な国際会議に薬および食糧をシリアに得、bashar Alアサドを追い払うチュニジアに向かっている; また、反テロリズムの責任者が導く分類された会議呼出でfbiはイランによって米国tの土の可能な攻撃について真剣に心配することそれを明確にさせる; そして、melvinのmoran -第二世代オイルの人-は石油およびガスを得る論争の的になるfracking方法がちょうど数年のアメリカのためのエネルギーの自給に導くかもしれない彼の場合を作る。
      a gunman is in custody after killing one student and injuring four others at chardon high school in ohio; then , hilary clinton explained the limitations the united states faces as it tries to pressure president assad out of office; also , a scathing report shows in the hours after the tsunami struck the fukushima daiichi nuclear power plant , authorities were helpless to address the situation .
      シリアでは、政府軍はしたhomsの都市を衝撃し続ける-停戦が米国tによって要求され、他の国をそれを停止する方法をチュニジアt CBSのニュース特派員のwyattのアンドリュースで会うことが暴力についてヒラリークリントシリアおよび米国tのン国務長官におよび伝えた後でさえも-と同時にすべての週末を。
      u.s t secretary of state hillary clinton called for the resumption of a full range of formal contacts with pakistan after its parliament completes a review of strained ties between the two countries .
      secretary of state called on tunisians to condemand that their new leaders stay on the path of liberalization and openness
      でシリアでと薬が傷つけられる達するように断っているアサド続いていて暴力がヒラリークリントン国務長官はwyattアンドリュースによってによってできるものを限界の内で話し、米国tをしている論争した。
      ガンマンは管理にオハイオ州のchardonの高等学校に殺害1の学生および4他を傷つけた後ある; そして、ヒラリークリントンはオフィスから大統領に圧力をかけることをアサド試みると同時に米国が直面する限定を説明した; また津波が福島のdaiichiの原子力発電所を打った後、時間の痛烈なレポートショー、権限は困っていた状態に演説するために。
      a group of nations gathered to condemn the assad regime for continuing military action against rebels and civilians in syria , and u.s t secretary of state hillary clinton was unusually blunt toward russia and china t wyatt andrews reports .
      木曜日: ヒラリークリントンシリアおよび米国tの国務長官は2つの目標を用いる主要な国際会議に薬および食糧をシリアに得、bashar Alアサドを追い払うチュニジアに向かっている; また、反テロリズムの責任者が導く分類された会議呼出でfbiはイランによって米国tの土の可能な攻撃について真剣に心配することそれを明確にさせる; そして、melvinのmoran -第二世代オイルの人-は石油およびガスを得る論争の的になるfracking方法がちょうど数年のアメリカのためのエネルギーの自給に導くかもしれない彼の場合を作る。
      thursday: secretary of state hillary clinton is heading to tunisia for a major international conference with two aims , getting medicine and food into syria and getting rid of bashar al-assad; also , in a classified conference call led by the chief of counter-terrorism , the fbi makes it clear that it's seriousually concerned about a possible attack by iran on u.s t soil; and , melvin moran - a second generation oil man - makes his case that the controversial fracking method of extracting oil and gas may lead to energy independence for america in just a few years .
      でシリアでと薬が傷つけられる達するように断っているアサド続いていて暴力がヒラリー・ロッドハ米国tのム・クリントン国務長官はwyattアンドリュースによってによってできるものを限界の内で話し、米国tをしている論争した。
      with the violence continuing in syria and with assad refusing to tallow medicine to reach the injured , secretary of state hillary clinton spoke with wyatt andrews and argued the u.s t is doing what it can within its limits .
      私達はヒラリークリントン国務長官彼女がまたbashar Alアサドの政体の圧力にラチェットをつけたチュニスのシリアの全体的な会合に続くアルジェリアおよびモロッコに彼女を連れて行く旅行を続けたと同時にreforms.clintonのアラビアのばねの苦闘の揺りかごがチュニジアの大統領のmoncefのmarzoukiに会ったのでワシントン州がチュニジアが経済およびセメントの民主主義を再建するのを助けること土曜日を誓約した。
      us secretary of state hillary clinton pledged satursday that washington would help tunisia rebuild its economy and cement democracy , as the cradle of the arab spring struggles with reforms.clinton met tunisian president moncef marzouki as she continued a tour that will also take hered to algeria and morocco following a global meeting on syria in tunis that ratcheted up pressure on the regime of bashar al-assad .
      thursday: secretary of state hillary clinton is heading to tunisia for a major international conference with two aims , getting medicine and food into syria and getting rid of bashar al-assad; also , in a classified conference call led by the chief of counter-terrorism , the fbi makes it clear that it's seriousually concerned about a possible attack by iran on u.s t soil; and , melvin moran - a second generation oil man - makes his case that the countroversial fracking method of extracting oil and gas may lead to energy independence for america in just a few years .
      国務長官はチュニジア人を彼らの新しいリーダーが自由化および開放性の道にとどまることを要求するために頼んだ
      us secretary of state hillary clinton expledged satursday that washington would help tunisia rebuild its economy and cement democracy , as the cradle of the arab spring struggles with reforms.clinton met tunisian president moncef marzouki as she continued a tour that will also take hered to algeria and morocco following a global meeting on syria in tunis that ratcheted up pressure on the regime of bashar al-assad .
      ガンマンは管理にオハイオ州のchardonの高等学校に殺害1の学生および4他を傷つけた後ある; そして、ヒラリークリントンはオフィスから大統領に圧力をかけることをアサド試みると同時に米国が直面する限定を米国の表面説明した; また津波が福島のdaiichiの原子力発電所を打った後、時間の痛烈なレポートショー、権限は困っていた状態に演説するために。
      a gunman is in custody after killing one student and injuring four others at chardon high school in ohio; then , hilary clinton explained the limitations the united states faces as it tries to pressure president assad out of office; also , a scathing report shows in the hours after the tsunami struck the fukushima daiichi nuclear power plant , authorities were helpless to address the situation .
      私達はヒラリークリントン国務長官彼女がまたbashar Alアサドの政体の圧力にラチェットをつけたチュニスのシリアの全体的な会合に続くアルジェリアおよびモロッコに彼女を連れて行く旅行を続けたと同時にreforms.clintonのアラビアのばねの苦闘の揺りかごがチュニジアの大統領のmoncefのmarzoukiに会ったのでワシントン州がチュニジアが経済およびセメントの民主主義を再建するのを助けること土曜日を誓約した。
      in syria , government troops continue two bombard the city of homs - as they did all weekend - even after a cease-fire was demanded by the u.s t and other countries meeting in tunisia t cbs news correspondent wyatt andrews spoke to secretary of state hillary clinton about the violence and how to stop it .
      ガンマンは管理にオハイオ州のchardonの高等学校に殺害1の学生および4他を傷つけた後ある; そして、ヒラリークリントンはオフィスから大統領に圧力をかけることをアサド試みると同時に米国が直面する限定を米国の表面説明した; また津波が福島のdaiichiの原子力発電所を打った後、時間の痛烈なレポートショー、権限は困っていた状態に演説するために。
      secretary of state hillary clinton , in the harshest ratchetoric she's used so far , warned aboth syrian president bashar al-assad and his arms suppliers) - including russia - that the death and suffering of innocent people has to end now , reports wyatt andrews .
      ヒラリークリントン米国tの国務長官はパキスタンが付いている形式的な接触のフルレンジの再開を議会が2ヶ国間の緊張したタイの検討を完了した後求めた。
      sidi bou said , tunisia (reuters) - u.s t secretary of state hillary clinton urged tunisians on saturday to protect their newly won freedoms and called on islamist and secular parties to work together in the country that inspired the arab spring .
      ヒラリークリントンシリアおよび米国tの国務長官の反逆者そして一般市民に対して軍事活動を続けるためのアサドの政体を非難するために集まった国家のグループはロシアおよび陶磁器tのwyattのアンドリュースのbasharレポートの方に珍しく鈍かった。
      a group of nations gathered to condemn the assad regime for continuing military action against rebels and civilians in syria , and u.s t secretary of state hillary clinton was unusually blunt toward russia and china t wyatt andrews reports .
      sidiのbouは、クリントンが土曜日のチュニジア人を彼らの最近勝たれた自由を保護するようにせき立てた言い、アラビアのばねを促した国で一緒にはたらくためにイスラム教徒および世俗的な党頼んだヒラリーチュニジア(Reuters) -米国tの国務長官。
      with the violence continuing in syria and with assad refusing to tallow medicine to reach the injured , secretary of state hillary clinton spoke with wyatt andrews and argued the u.s t ister doing what a summit can within its limits .
      木曜日: ヒラリークリントン国務長官は2つの目標を用いる主要な国際会議に薬および食糧をシリアに得、bashar Alアサドを追い払うチュニジアに向かっている; また、反テロリズムの責任者が導く分類された会議呼出でfbiはイランによって米国tの土の可能な攻撃について真剣に心配することそれを明確にさせる; そして、melvinのmoran -第二世代オイルの人-は石油およびガスを得る論争の的になるfracking方法がちょうど数年のアメリカのためのエネルギーの自給に導くかもしれない彼の場合を作る。
      as the european union hit syria with new economic sanctions , secretary of state hilary clinton explained to wyatt andrews the limitations the united states faces as it tries to pressure president assad out of office .
      でシリアでと薬が傷つけられる達するように断っているアサド続いていて暴力がヒラリークリントン国務長官はwyattアンドリュースによってによってできるものを限界の内で話し、米国tをしている論争した。
      secretary of state hillary clinton is gatheading to tunisia for a gunmajor international conference with two aims , getting medicine and food into syria and getting rid of bashar al-assad t wyatt andrews reports .
      the u.s t is close to presolving in syria dispute with egypt over insists crackdown on pro-democracy groups that has led to charges against 16 americans , u.s t secretary of state hillary rodham clinton said tuesday .
      u.s t secretary of state hillary clinton called for the resumption of a full range of formal contacts with pakistan after its parliament completes a review of strained ties between the two countries .
      secretary of state hilary clinton speak at down with wyatt andrews to talk about the conflict in syria and the pressure being a disput on the regime of president bashar assad .
      prime minisia (reuter david cameron and us secretary of state hillary clinton speak at a summit aimed at ending decades of unrest in somalia .
      us secretary of state hillary clinton says she is worried that outside intervention in syria would only accelerate a civil war .
      secretary of state insists u.s t moving quickly on penalties to lawmakers worried obama administration won't rebe tough econough
      secretary of state called on tunisians to condemand that their new leaders stay on the path of liberalization and openness
      secretary of state called for the resumption of a full range of formal contacts with pakistan
      Generated 2012-3-1_8:24





blogsphere accumulation         blog