WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
フィアットはロシアの農産物車に予備の取り引きに署名する
milan (reuters) - italian carmaker fiat has signed a letter of intent with russia's sberbank for a joint venture that will produce and sell jeep-branded cars in the country , italian newspaper corriere della sera reported on sunday .
ミラノ(Reuters) -イタリアの自動車製造業者の命令は国のジープ決め付けられた車を作り出し、販売する合同事業のためのロシアのsberbank、日曜日に報告されるイタリア新聞corriereのdellaの血清との趣意書に署名した。
italian auto giant fiat on tuesday signed a letter of intent with russian banking giant sberbank to build facilities in russia that would produce around 120,000 cars a year.maximum investment was estimated at 850 million euros ($1.14 billion) with sberbank holding a 20-percent stake in the mooted joint venture , which comes after fiat was replaced by ford last year in another russian deal .
火曜日のイタリアの自動巨大な命令はyear.maximumの投資が命令が別のロシアの取り引きの浅瀬と去年取替えられた後来る議論された合同事業の20パーセントの棒を握るsberbankが付いている850,000,000ユーロ($1.14十億)で推定されたおよそ120,000台の車を作り出すロシアで設備を造るためにロシアの銀行業の巨大なsberbankとの趣意書に署名した。
mainland carmaker zhejiang geely said on wednesday it will set up a joint venture with volvo to produce a plan indigenous brand of new energy cars in china with volvo in two months .
geely水曜日に言われた本土の自動車製造業者浙江それは2か月以内にvolvoの陶磁器の新しいエネルギー車の固有のブランドを作り出すためにvolvoの合同事業をセットアップする。
hong kong (reuters) - zhejiang geely holdings group said on wednesday that it plans to set up a joint venture with unit volvo car corp in china and hopes to announce a project to develop and produce an indigenous brand of cars with volvo in two months .
プロジェクトを発表する2か月以内にvolvoの陶磁器の新しいエネルギーoの車の固有のブランドを開発し、作り出すために陶磁器の単位のvolvo車corpが付いている合同事業および希望をセットアップすることを計画すると香港(Reuters) -浙江のgeely保有物のグループは水曜日に言った。
italian auto giant fiat on tuesday signed a letter of intent with russian banking giant sberbank to build facilities in russia that would produce around 120,000 cars a year.maximum investment was estimated at 850 million euros ($1.14 billion) with sberbank holding a 20-percent stake in the mooted joint venture , which comes after fiat was replaced by ford last year in another russian deal .
プロジェクトを発表する2か月のvolvoの車の固有のブランドを開発し、作り出すために陶磁器の単位のvolvo車corpが付いている合同事業および希望をセットアップすることを計画すると香港(Reuters) -浙江のgeely保有物のグループは水曜日に言った。
hong kong (reuters) - zhejiang geely holdings group said on wednesday that it plans to set up a joint venture with unit volvo car corp in china and hopes to announce a project to develop and produce an indigenous brand of cars with volvo in two months .
プロジェクトを発表する2か月以内にvolv陶磁器の新しいエネルギーoの車の固有のブランドを開発し、作り出すために陶磁器の単位のvolvo車corpが付いている合同事業および希望をセットアップすることを計画すると香港(Reuters) -浙江のgeely保有物のグループは水曜日に言った。
milan (reuters) - italian carmaker fiat has signed a letter of intent with russia's sberbank for a joint venture that will produce around sell jeep-branded cars in the country , italian newspaper corriere della sera reported on sunday .
プロジェクトを発表する2か月以内にvolv陶磁器の新しいエネルギーoの車の固有のブランドを開発し、作り出すために陶磁器の単位のvolvo車corpが付いている合同事業および希望をセットアップすることを計画すると香港(Reuters) -浙江のgeely保有物のグループは水曜日に言った。
milan (afp) - italian auto giant fiat on tuesday signed a letter of int venture with russian banking giant sberbank to build facilities in russia that would produce around 120,000 cars a year .
火曜日のイタリアの自動巨大な命令はyear.maximumの投資が命令が別のロシアの取り引きの浅瀬と去年取替えられた後来る議論された合同事業の20パーセントの棒を握るsberbankが付いている850,000,000ユーロ($1.14十億)で推定されたおよそ120,000台の車を作り出すロシアで設備を造るためにロシアの銀行業の巨大なsberbankとの趣意書に署名した。
mainland carmaker zhejiang geely said on wednesday it will set up a joint venture with volvo to produce an indigenous brand of new energy cars in china with volvo in two months .
zhejiang geely holdings group will soon an indigenounce a plan to develop a new chinese brand with volvo car corp through a 50-50 joint venture .
fiat signs a deal with russia's sberbank to produce cars under the jeep branded cars in russia , with a new plant planned for st petersburg .
Generated 2012-3-1_9:21
|
|
|
|
|
