The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      オリンパスの上の貸方は板待伏せを否定したり、椅子を満たすかもしれない


      london/tokyo (reuters) - western investors in japan's disgraced olympus have accused itsui banks of trying to take control of the boardroom by stealth , amid growing signs that the firm's major creditors are considering installing their own appointees in the top jobs .
      東京(Reuters) -オリンパスcorp主要な貸方は銀行業corp (smbc)がそれを否定したsumitomoのmitsuiの会社の板をこっそり管理することを試みていた言われてそれ恥となられたカメラおよび医療機器メーカーの議長はあるためによく前の銀行家を送ることを同意するかもしれない。
      tokyo (reuters) - olympus corp's main lender sumitomo mitsui banking corp (smbc) denied it was trying to take control of the firm's boardroom by stealth , but said it might well agree to send a former banker to be chairman of the disgraced camera and medical device maker .
      東京(Reuters) -日本の恥となられたオリンパスcorp主要な貸方は銀行業corp (smbc)がそれを否定したsumitomoのmitsuiの会社の板をこっそり管理することを試みていた言われてそれ恥となられたカメラおよび医療機器メーカーの議長はあるためによく前の銀行家を送ることを同意するかもしれない。
      tokyo (reuters) - olympus corp's main lender sumitomo mitsui banking corp (smbc) denied it was trying to take control of the firm's boardroom by stealth , but said it might well agree to send a former banker to be chairman of the disgraced camera and medical device maker .
      ロンドンか東京(Reuters) -日本の恥となられたオリンパスの西部投資家は会社の主要な債権者が上の仕事に自身の被指定人を取付けることを考慮しているという成長する印の中で会議室を、こっそり管理することを試みることの銀行を訴えた。
      london/tokyo (reuters) - western investors in japan's disgraced olympus have accused itsui banks of trying to take control of the boardroom by stealth , amid growing signs that the firm's major creditors are considering installing their own appointees in the top jobs .
      東京(Reuters) -日本の恥となられたオリンパスcorp主要な貸方は銀行業corp (smbc)がそれを否定したsumitomoのmitsuiの会社の板をこっそり管理することを試みていた言われてそれ恥となられたカメラおよび医療機器メーカーの議長はあるためによく前の銀行家を送ることを同意するかもしれない。
      western investors in japan's disgraced olympus have accused itsui banks of trying to take control of the boardroom by stealth , amid media reports that the firm's major creditors are set to install their own appointees in the top jobs .
      東京(Reuters) -オリンパスcorp主要な貸方は銀行業corp (smbc)がそれを否定したsumitomoのmitsuiの会社の板をこっそり管理することを試みていた言われてそれ恥となられたカメラおよび医療機器メーカーの議長はあるためによく前の銀行家を送ることを同意するかもしれない。
      yasuyuki kimoto , former executive at sumitomo mitsui bank , will take over as chairman of the japanese medical equipment maker , which has been embroiled in a scandal involving the cover-up of massive losses .
      東京(Reuters) -日本の恥となられたオリンパスcorp主要な貸方は銀行業corp (smbc)がそれを否定したsumitomoのmitsuiの会社の板をこっそり管理することを試みていた言われてそれ恥となられたカメラおよび医療機器メーカーの議長はあるためによく前の銀行家を送ることを同意するかもしれない。
      Generated 2012-3-4_7:17


blogsphere accumulation         blog