WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sainsburyは強い年末を見る
cut-throat competition is still hammering the steel industry as the uk's biggest playear slashed the delividend after a big drop in profits .
熾烈な競争はまだイギリスで最も大きいプレーヤーが利益の大きい低下の後で配当を切ったように製鉄業を槌で打っている。
fourther job losses in the banking sector are on the way , a report said today , after the eurozone debt crisis , compensation costs and higher taxes slashed the combined profits of the uk's five biggest banks .
金融部門のそれ以上の失業は方法にユーロ圏の負債の危機、補償の費用の後に、レポートは今日言った、あり、高い税金はイギリス5の最も大きい銀行の結合された利益を切った。
the uk's fourth biggest supermarket morrisons boasted success in a price war with its rivals today as it reported a better-than-expected rise in annual profits .
イギリスの4番目に大きいスーパーマーケットのmorrisonsは年収益の予想以上の上昇を報告したと同時に競争相手との価格戦争の成功を今日自慢した。
fourther job losses in the banking sector are on the way , a report said today , after the eurozone debt crisis , compensation costs and higher taxes slashed the combined profits of the uk's five biggest banks .
金融部門のそれ以上の失業は方法にユーロ圏の負債の危機、補償の費用の後に、レポートは今日言った、あり、高い税金はイギリス5の最も大きい銀行の結合された利益を切った。
morrisons has revealed a roll-out of its m local smaller stores to take the fight to tesco , waitrose and sainsbury's , as it reposted record annual profits .
イギリスの4番目に大きいスーパーマーケットのmorrisonsは年収益の予想以上の上昇の年収益を報告したと同時に競争相手との価格戦争の成功を今日自慢した。
the uk's fourth biggest supermarket morrisons boasted success in a price war with its rivals today as it reported a better-than-expected rise in annual profits .
the world's biggest retailer , wal-mart , owner of the uk's asda , reports has revealthy quarterly profits after a strong holiday season in its home market .
cut-throat competition is still hammering the steel industry as the uk's biggest playear slashed the delividend after a big drop in prof its .
job losses are on the way at britainsbury's banks even though the big five made combined profits just shy of £20bn last year .
the uk's biggest pizza delivery firm , domino's pizza , reports rising annual profits with online sales seeing rapid growth .
supermarket group sainsbury's bannouncess in a rise in annual sales , boosted by a strong performance in the fourth quarter .
the uk's biggest retairlines are warning that families are facing taxes of up to fff500 when they go ons holiday .
Generated 2012-3-22_4:13
|
|
|
|
|
