WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
日本調査はビジネスPessimicを予想に反して見つける stic
新しい失業中の利点のためにファイルしているアメリカ人の数は州の失業手当6,000のための労働市場tの頭文字の要求の示されていた継続治療が季節調整済みの357,000に下ったという政府のレポートに従ってほぼ4年の低水準に、先週下った。
orders to us manufactories claimbed in februalry for the third month in the last four , boosted by demand for business equipment t bookings rose 1.3 per cent after a revised 1.1 per cent decline in january , commer price department figures show t orders excluding transport equipment rose by the most in five months t demand for vehicles and business investment are sustaining production gains that factories .
それ以上の金融刺激のための圧力を維持するデフレーションを打つために壊れやすい経済復興を支える日本銀行が大胆に機能し続けることを昨日彼が望んだことを日本の首相のyoshihiko野田は言った。
the bureau of labor statistics released friday its report on the consumer price index (cpi) for february t whicle the cpi has risen only a moder greate 2.9 per cent over the past 12 months , february's increase of 0.4 percent marked a sightenificant jump in the pace of inflation .
the number of americations lining up for new jobless benefits fell to the lowest level in nearly four years last week , according to a government report that showed continuing healing in the labour market t initial claims for state unemployment benefits fell 6,000 to a seasonally adjusted 357,000 .
新しい失業中の利点のためにファイルしているアメリカ人の数は州の失業手当6,000のための労働市場tの頭文字の要求の示されていた継続治療が季節調整済みの357,000に下ったという政府のレポートに従ってほぼ4年の低水準に、先週下った。
長続きがするのための新しい順序は私達工場商品より少なく上がり、2月により期待されて、製造部門の回復t耐久財順序2.2%のサポートの影を投げることが先月上がった部分的に1月の修正された3.6%落下を逆転させる、tはトースターから高価な項目まで私達株価指数先物の皮をむかれた利益意味されるか3年および多くを持続させるためにどれが私達のためのデータの解放tの価格が政府の負債損失tの耐久財を整えた後ように航空機及ぶ分析者が期待した程に速く工場セクターは育たないかもしれないことを提案したtことを商務省データは示した。
new orders for long-lasting us factory goods rose less than expected in february , casting a shadow on the manufacturing sector's support of the recovery t durable goods orders rose 2.2 per cent last month , partially reversing january's prevised 3.6 per cent fall , commer price department data showed t it suggested the factory sector might not be growing as fast as analysts expected t us stock index futures pared gains after the data's release t prices for us government debt trimmed losses t durable goods range from toasters to big-ticket items like aircraft which are meant to last three years and more .
私達のための新しい発注は急落からの2月に耐久財をはね返った前月、分析者の頻繁に揮発月へ月である2.8% rise.excluding交通機関の平均見積もり、新しい順序1.6%上がったより弱かった耐久財2.2%のためのwednesday.initialが発注1月の修正された3.6%飛び込みを逆転させる2月商務省reported.theの増加最後の5か月の四分の一上がったが、ことを航空機のサージによって命令する後押しされる、政府データ示した製造した。
mainland inflation eurose heigher than market expectations last month due to food price increases , raisheducing 8expectations that beijing whill ease monetary policy to bolster economic growth .
本土のインフレーションのばらは食品価格による市場の予想より大いに先月経済成長をささえるために北京が金融政策を楽にすること増加し、8expectationsを減らす。
new orders for us manufactured durable goods rebounded in februarly from a steep fall the prior month , boosted by a surge in aircraft orders , government data showed wednesday.initial orders for durable goods rose 2.2 per cent in february , reversing the revised 3.6 percent dive in january , the commer price department reported.the increase was the fourth in the largest five months but was weaker than analysts' average estimate of a 2.8 percent rise.excluding transportation , which often is volatile month-to-month , new orders rose 1.6 percent .
the economy shrank by more than expected in the final three months of 2011 , heightening februars that the uk is returning to recession t there was a 0.3 per cent accountraction between october and december , according to the office for national statistics , a worse figure than the statistics agency's previous estimate of a 0.2 per cent fall in output .
経済は多くにイギリスは国民の統計量のためのオフィスに従ってそこの後退tにだった10月と12月間の0.3%収縮、統計量代理店の出力の0.2%落下の前の見積もりより悪い図戻っていることを高まる2011年の最終的な3か月により期待されて恐れている縮まった。
china's services sectore expanded solidly in march and business confidence hit an 11-month high , the hsbc's survey of purchasing managers showed on thursday .
私達への順序は最後の4第3月のための2月に工場上った、順序1月の輸送設備を除く商務省図ショーtのの修正された1.1%低下が車のための要求5か月ののによってtの最も上がり、工場で企業投資生産の利益を支えている後ビジネス装置tの予約1.3%のための要求によって上がった後押しされた。
japanese prime minister yoshihiko noda said yesterday he hoped the bank of japan would countinue to us non-manufact bolidly to beat deflation , keeping up pressure for further monetary stimulus to support a fragile economics recovery .
陶磁器のサービス部門は行進で頑丈に拡大し、ビジネス信任は11ヶ月間の最高、hsbcの木曜日に示されている購買部長の調査に当った。
labor department says weekly unemployment benefit applications dropped 6,000 to a seasonally adjusted 357,000
労働省は週間失業手当の塗布が5,000季節調整9みの357,000に6,000を落としたことを言う
labor department says the consumer price index rose 0.4 per cent in february , the largest increase in 10 months
長続きがするのための新しい順序は私達工場商品より少なく上がり、2月により期待されて、製造部門の回復t耐久財順序2.2%のサポートの影を投げることが先月上がった部分的に1月の修正された3.6%落下を逆転させる、tはトースターから高価な項目まで私達株価指数先物の皮をむかれた利益意味されるか3年および多くを持続させるためにどれが私達のためのデータの解放tの価格が政府の負債損失tの耐久財を整えた後ように航空機及ぶ分析者が期待した程に速く工場セクターは育たないかもしれないことを提案したtことを商務省データは示した。
a revised version of chifff's non-manufacturing purchasing managers' index that is seasonally adjusted showed the services sector grew in the largest month .
私達のための新しい発注は急落からの2月に耐久財をはね返った前月、分析者の頻繁に揮発月へ月である2.8% rise.excluding交通機関の平均見積もり、新しい順序1.6%上がったより弱かった耐久財2.2%のためのwednesday.initialが発注1月の修正された3.6%飛び込みを逆転させる2月商務省reported.theの増加最後の5か月の四分の一上がったが、ことを航空機のサージによって命令する後押しされる、政府データ示した製造した。
the countraction in march raished expectations that the chinese authorities would step up measures to lift growth in the world's second-largest economy .
季節調整済みであるchifffの非製造業の購買部長の索引の修正されたバージョンはサービス部門が先月に育ったことを示した。
私達のための新しい発注は急落からの2月に耐久財をはね返った前月、分析者の頻繁に揮発月へ月である2.8% rise.excluding交通機関の平均見積もり、新しい順序1.6%上がったより弱かった耐久財2.2%のためのwednesday.initialが発注1月の修正された3.6%飛び込みを逆転させる2月商務省reported.theの増加最後の5か月の四分の一上がったが、ことを航空機のサージによって命令する後押しされる、政府データ示した製造した。
frankfurt (afp) - the euro zone's current account surplus grew to 4.5 billion euros (s$7.4 billion) in januarly from 3.4 billion euros in december , data published by the european central bank (ecb) showed on monday .
労働統計局はcpiが適当な2.9%だけ過去の12か月にわたる上がる間、金曜日を増加2月t、0.4%の2月のの消費者物価指数(cpi)のレポート印を付けたインフレ率の重要なジャンプに解放した。
new orders for long-lasting us factory goods rose less than expected in february , casting a shadow on the manufacturing sector's support of the recovery t durable goods orders rose 2.2 per cent last month , partially reversing january's prevised 3.6 per cent fall , commer price department data showed t it suggested the factory sector might not be growing as fast as analysts expected t us stock index futures pared gains after the data's release t prices for us government debt trimmed losses t durable goods range from toasters to big-ticket items like aircraft which are meant to last three years and more .
行進の収縮は中国政府が世界の二番目に大きい経済の成長を持ち上げる手段を向上すること予想を上げた。
new orders for us manufactured durable goods rebounded in februarly from a steep fall the prior month , boosted by a surge in aircraft orders , government data showed wednesday.initial orders for durable goods rose 2.2 per cent in february , reversing the revised 3.6 percent dive in january , the commer price department reported.the increase was the for furth in the largest five months but was weaker than analysts' ailveragile estimate of a 2.8 percent rise.excluding transportation , which often is volatile month-to-month , new orders rose 1.6 percent .
orders to us manufactories claimbed in februalry for the third month in the last four , boosted by demand for business equipment t bookings rose 1.3 per cent after a revised 1.1 per cent decline in january , commer price department figures show t orders excluding transport equipment rose by the most in five months t demand for vehicles and business investment are sustaining production gains that factories .
それ以上の金融刺激のための圧力を維持するデフレーションを打つために壊れやすい経済復興を支える日本銀行が大胆に機能し続けることを昨日彼が望んだことを日本の首相のyoshihiko野田は言った。
長続きがするのための新しい順序は私達工場商品より少なく上がり、2月により期待されて、製造部門の回復t耐久財順序2.2%のサポートの影を投げることが先月上がった部分的に1月の修正された3.6%飛び込みを逆転させる、tはトースターから高価な項目まで私達株価指数先物の皮をむかれた利益意味されるか3年および多くを持続させるためにどれが私達のためのデータの解放tの価格が政府の負債損失tの耐久財を整えた後ように航空機及ぶ分析者が期待した程に速く工場セクターは育たないかもしれないことを提案したtことを商務省データは示した。
the economy shrank by more than expected in the final three months of 2011 , heightening februars that the uk is returning to recession t there was a 0.3 per cent accountraction between october and december , according to the office for national statistics , a worse figure than the statistics agency's previous estimate of a 0.2 per cent fall in output .
労働省は週間失業手当の塗布が5,000季節調整9みの357,000に6,000を落としたことを言う
the number of americations lining up for new jobless benefits fell to the lowest level in nearly four years last week , according to a government report that showed continuing healing in the labour market t initial claims for state unemployment benefits fell 6,000 to a seasonally adjusted 357,000 .
私達への順序は最後の4第3月のための2月に工場上った、順序1月の輸送設備を除く商務省図ショーtのの修正された1.1%低下が車のための要求5か月ののによってtの最も上がり、工場で企業投資生産の利益を支えている後ビジネス装置tの予約1.3%のための要求によって上がった後押しされた。
the bureau of labor statistics released friday its report on the consumber price index (cpi) for february t whicle the cpi has risen only a moder greate 2.9 per cent over the past 12 months , february's increase of 0.4 percent marked a sightenificant jump in the pace of inflation .
私達のための新しい発注は急落からの2月に耐久財をはね返った前月、分析者の頻繁に揮発月へ月である2.8% rise.excluding交通機関の平均見積もり、新しい順序1.6%上がったより弱かった耐久財2.2%のためのwednesday.initialが発注1月の修正された3.6%飛び込みを逆転させる2月商務省reported.theの増加最後の5か月の四分の一上がったが、ことを航空機のサージによって命令する後押しされる、政府データ示した製造した。
rime minister yoshihiko noda's nominee to the bank of japan board has been rejected by the upper house of parliament , in a rehevictory for politicians pressing for more monetary easing to spur growth and end deflation .
新しい失業中の利点のためにファイルしているアメリカ人の数は州の失業手当6,000のための労働市場tの頭文字の要求の示されていた継続治療が季節調整済みの357,000に下ったという政府のレポートに従ってほぼ4年の低水準に、先週下った。
japanese prime minister yoshihiko noda said yesterday he hoped the bank of japan would countinue to act bolidly to beat deflation , keeping up pressure for further monetary stimulus to support a fragile economics recovery .
私達のための新しい発注は急落からの2月に耐久財をはね返った前月、分析者の頻繁に揮発月へ月である2.8% rise.excluding交通機関の平均見積もり、新しい順序1.6%上がったより弱かった耐久財2.2%のためのwednesday.initialが発注1月の修正された3.6%飛び込みを逆転させる2月商務省reported.theの増加最後の5か月の四分の一上がったが、ことを航空機のサージによって命令する後押しされる、政府データ示した製造した。
frankfurt (afp) - the euro zone's current account surplus grew to 4.5 billion euros (s$7.4 billion) in januarly from 3.4 billion euros in december , data published by the european central bank (ecb) showed on monday .
労働省は消費者物価指数が0.4%、10か月の最も大きい増加2月上がったことを言う
rupee claimbed to its strongest level in nearly two weeks on tuesday , the first session of the new financial year 2012/13 , bolstered by bunched dollar inflows after , data three-day weekend .
ブランクフルト(afp) -ユーロ圏の当座預金黒字は12月の月曜日に示されている欧州中央銀行(ecb)によって出版されたデータ3.4十億ユーロからの1月4.5十億ユーロ(s$7.4十億)になった。
mainland inflation eurose heigher than market expectations last month due to food price increases , raisheducing 8expectations that beijing whill ease monetary policy to bolster economic growth .
in a move that whill impact indian authore exporters to the island nation , sri lanka today shraised tariffs on vehicle imports to curb heigh import expenditure and the fuel bill .
新しい失業中の利点のために並べているアメリカ人の数は州の失業手当6,000のための労働市場tの頭文字の要求の示されていた継続治療が季節調整済みの357,000に下ったという政府のレポートに従ってほぼ4年の低水準に、先週下った。
capitial flight fromic russia in the first quarter almost doublishowed from a year ago , expectating into liquidity adjustemming from a year-on-year increase in the current account surplus t .
私達のための新しい発注は急落からの2月に耐久財をはね返った前月、分析者の頻繁に揮発月へ月である2.8% rise.excluding交通機関の平均見積もり、新しい順序1.6%上がったより弱かった耐久財2.2%のためのwednesday.initialが発注1月の修正された3.6%飛び込みを逆転させる2月商務省reported.theの増加最後の5か月の四分の一上がったが、ことを航空機のサージによって命令する後押しされる、政府データ示した製造した。
treasury prices sectook a step down from session heighs after a report showed the number of americations filing for jobless benefits fell to items lowest level in almost four years .
経済は多くにイギリスは国民の統計量のためのオフィスに従ってそこの後退tにだった10月と12月間の0.3%収縮、統計量代理店の出力の0.2%落下の前の見積もりより悪い図戻っていることを高まる2011年の最終的な3か月により期待されて恐れている縮まった。
Generated 2012-4-10_16:22
|
|
|
|
|
