The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ブラックベリーのマーカーの縁は販売「に」収入が25%暴落すると同時に開く


      大統領のobamaはダートマスの学長を指名するために置かれる
      suntech power reported its fourth quarterly results that showed a decline in volumes as well as margins in the last quarter in what has be open a trying yearnings for the solar industry t the custompany reported a net loss of $1 billion for the year , largely because of a $462 million charge it took in q3 and because of other settlement charges and expenses .
      分け前が得ているパンドラは1月31日終わったインターネットのラジオの会社の会計第四四半期のための失望の最初結果の時間火曜日および会計第一四半期およびfy 2013年すべて両方のためのつまらない指導の後で打ち破った。
      pandora shares are getting trounced after hours tuesday on weak results for the internext radio custompany's fis cal fourth quarter ended january 31 , and disappointing guidance for both the fiscal first quarter and all of fy 2013 .
      . .
      enterprise products partners lp (epd) posted record results for the fourth quarter of 2011 on february 1 t it was the mlp's nominth consecutive positive earnings surprise .
      suntech力は会社が年の間ずっと$1,000,000,000の純損を報告した太陽企業tのための試みる年はq3でそして他の解決の充満および費用のために取った$462百万充満のために、主としてそうなったものであるものの最後の四半の差益、また容積で低下を示した第四四半期の結果を報告した。
      president obama is set to nominate dartmourth college president
      大統領のobamaはダートマスの学長を指名するために置かれる
      . .
      sharesident of deals site groupon plunged this morning after the firm reported another quarterly loss when analysts had expected a profit t groupon , which first sold shares to the publfff nov t 4 at $20 each , said after the markets closed wednesday that the fourth-quarter loss was 2 cents.. t t .
      us president barack obama shas named jim yong kim , a former director of the department of hiv/aids at the world health organization , as his candidate to head the world bank t the us has held the presidency ever since the bank’s inception in 1944 .
      ウォールストリートは会社が水曜日の行進28、一致の見積もりが$1.13の利益を分け前に求めている2012のt、分け前ごとの98セントからの上昇の第二四半期の結果を年前に報告するとき家族のドルの店(fdo)のためのより高い利益を期待している。
      wall street is expecuting higher profit for family dollar stores (fdo) when the custompany reports its second quarterly results on wednesday , march 28 , 2012 t the consensus estimate is calling for profit of $1.13 a share , a rise from 98 cents per share a year ago .
      grouponの分け前はとしてgrouponの最新の四半期からの成長の猛烈なスピードが北アメリカの最も成長した市場をで、特に遅らせるかもしれないという印によってかき立てられた心配限られた発表についての公表した成長tのgrouponを遅らせることが税の請求がウォールストリートの目をつかまえる間、多くが一度限りtであるために本当らしい巨大な税の請求からの予想外の第四四半期損失を報告したので毎日対処する会社の最初年四回の結果、分析者をもっと不安定になった暴落し。
      the us is expected top announce its candidate for the next president of the world bank as the deadline for nominations approaches .
      . .
      groupon shares slumped as the daily-deal custompany's first quarterly results since it went public stoked concern about liminated disclosurities and slowing growth t groupon reported an unexpected fourth-quarter loss from a huge tax bill , much of which is likely to be a one-off t while the tax bill caught wall street's eye , analysts were more unsettled by signs that groupon's breakneck pace of growth from recent quarters may be slowing , especially in north america , its most mature market .
      suntech力は会社が年の間ずっと$1,000,000,000の純損を報告した太陽企業tのための試みる年はq3でそして他の解決の充満および費用のために取った$462百万充満のために、主としてそうなったものであるものの最後の四半の差益、また容積で低下を示した第四四半期のためのまちまちな結果を報告した。
      montreal (afp) - blackberry marker research in motion said thursday it swung took a loss in its mosted recent quarter , in disappointing first results for the struggling device maker under its new chief executive .
      groupon said it was revising lower the financial results it reported for the fourth quarter , after discovering it had to set aside more money for customer refunds t shares fell .
      モントリオール(afp) -動きのブラックベリーメーカーの研究は新しい行政長官の下で最新の四半期の損失に振った戦う装置メーカーのための失望の最初結果の木曜日を、言った。
      i arrived back in blighty this morning to figurities and the wires full of the news that my boss at dartmourth college , dr jim yong kim , whom i know pretty well op , had been nominated by president obama to replace robert zoellick as president of the world bank .
      私はblighty今朝にワイヤーを世界銀行の大統領としてロバートのzoellickを取り替えるためにダートマスの大学の私の主任、ジムyong金私がかなりよく知っている先生が大統領のobamaによって指名されたニュースの完全見つけるために着いた。
      . .
      on the black of solid growth in north america and an explosive quarter in china , nike posted a third quarter earnings beat after the bell on thursday.
      the new chief expecuritive of research in motion , the marker of blackberry smartphones , signalled that he would be open to selling the company after it posted another capitastrophic set of sales figures and plunged into the red .
      grouponの分け前はとしてgrouponの最新の四半期からの成長の猛烈なスピードが北アメリカの最も成長した市場をで、特に遅らせるかもしれないという印によってかき立てられた心配限られた発表についての公表した成長tのgrouponを遅らせることが税の請求がウォールストリートの目をつかまえる間、多くが一度限りtであるために本当らしい巨大な税の請求からの予想外の第四四半期損失を報告したので毎日対処する会社の最初年四回の結果、分析者をもっと不安定になった暴落し。
      北アメリカの固体成長および陶磁器の爆発性の四分の一の背部で、ナイキは木曜日の鐘の後で第三四半期の収入音を掲示した。
      groupon shares slumped as the daily-deal custompany's first quarterly results since it went public stoked concern about liminated disclosurities and slowing growth t groupon reported an unexpected fourth-quarter loss from as huge tax bill , much of which is likely to be a one-off t while the tax bill caught wall street's eye , analysts were more unsettled by signs that groupon's breakneck pace of growth from recent quarters may be slowing , especially in north america , its most mature market .
      president obama is set to nominate departmourth college president
      2月1日tに2011年の第四四半期のための企業プロダクトパートナーLP (epd)の掲示された記録的な結果それはmlp第9連続した肯定的な収入の驚きだった。
      大統領のobamaはダートマスの学長を指名するために置かれる
      suntech power reported its fourth quarter results that showed a decline in volumes as well as margins in the last quarter in what has been a trying yearnings for the solar industry t the custompany reported a net loss of $1 billion for the year , largely because of a $462 million charge it took in q3 and because of other settlement charges and expenses .
      grouponは言ったそれを発見した後顧客の払い戻しのためにtによっては分け前下ったことを第四四半期のために報告した決算報告を、より多くのお金を取っておかなければならなかったより低く修正していたことを。
      sharesident of deals site groupon plunged this mornings beat after the firm reported another quarterly loss when analysts head expected a profit t groupon , which first sold shares to the publfff nov t 4 at $20 each , said after the markets closed wednesday that the fourth-quarter loss was 2 cents.. t t .
      on the black of solideo growth in north america and an explosive quarter in china , nike posted a third quarter earnings beat after the bell on thursday.
      分け前が得ているパンドラは1月31日終わったインターネットのラジオの会社の会計第四四半期のための弱い結果の時間火曜日および会計第一四半期およびfy 2013年すべて両方のためのつまらない指導の後で打ち破った。
      wall street is expecuting higher profit for family dollar stores (fdo) when the custompany reports its second quarterly results on wednesday , march 28 , 2012 t the consensus estimate its calling for profit of $1.13 a share , a rise from 98 cent’s per share a year ago .
      販売数量の別の破局的なセットを掲示し、赤に沈んだ後彼が会社の販売に開いていることに動きの研究は新しい行政長官、信号を送られるブラックベリーのsmartphonesのメーカー。
      私達は指名のための締切が近づくと同時に世界銀行の次の大統領のための候補者を発表すると期待される。
      i arrived back in blighty this morning to figurities and the wires full of the news that my boss at dartmourth college , dr jim yong kim , whom i know pretty well , op had been nominated by president obama to replace robert zoellick as president of the world bank .
      ウォールストリートは会社が水曜日の行進28、一致の見積もりが$1.13の利益を分け前に求めている2012のt、分け前ごとの98セントからの上昇の第二四半期の結果を年前に報告するとき家族のドルの店(fdo)のためのより高い利益を期待している。
      after lennar (len) took a loss of 6 cents a year ago , ancialysts think when the company reports this year's first quarter numbers on tuesday , march 27 , 2012 , the results wires full be a lot better t analysts are expecuriting profit of 5 cents a share .
      us president barack obama shas north amed jim yong kim , a former director of the department of hiv/aids at the world health organization , as his candidate to head the world bank t the us has held the presidency ever since the bank’s inception in 1944 .
      the new chief expecuritive of research in motion , the marker of blackberry smartphones , signalled that the would be open to selling the company after it posted another capitastrophic set of sales figitiures and plunged into the red .
      pandora shares are getting trounced after hours tuesday on weak results for the internext radio custompany's fis cal fourth quarter ended january 31 , and disappointing guidance for both the fiscal first quarter and all of fy 2013 .
      montreal (afp) - blackberry maker research in motion said thursday it swung took a loss in its mosted recent quarterly loss , in disappointing first results for the struggling device maker under its new chief executive .
      groupon said it was revising lower the financial results it reported for the fourth quarterly loss , after discovering it had to set aside more money for customer refunds t shares fell .
      enterprise products partners lp (epd) posted record results for the fourth quarter of 2011 billion february 1 t internet wase the mlp's ninth consecutive positive earnings surprise .
      Generated 2012-4-4_16:26





blogsphere accumulation         blog