WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
オーストラリア人 レポーター、エジプトで握られる米国学生: 保証
cairo , feb t 11 (xinhua) -- egyptians rejected a call for “civil disobedience on accusaturday as most people went to work and no big rallies were held across the country t some youth groups called for a nationwide strike on saturday , the first anniversary of the fall of ex-president hosni mubarak , to press the ruling military council to immediately hand over power to a civilian authority t the majority of political parties refused to join the campaign t a rather indifferent response from citizens s .. .
カイロ、11 2月t (xinhua) -- エジプト人はほとんどの人々が働くことを行き、大きい再結集が土曜日の全国的な殴打をある青年部tの求めた全国各地から保持されなかったと同時に支配する軍議会をすぐに一般市民の権限tに力を引き渡すために押すように土曜日の市民的不服従のための呼出し、前大統領のHosni Mubarak落下の最初の記念日を、キャンペーンtを結合するために断られた政党の大半市民s.からの幾分無関心な応答拒絶した。
egyptian police arrested an australian journalist , an american student and their egyptian translator on suspicion of paying egyptians to stage protests against the authorities , a security official said.freelance reporter austin mackell , american student derek ludovici and translator aliya alwi were detained in the nile delta city of mahalla on the same day activists held student strikes to mark the first anniversary of president hosni mubarak's overthrow .
カイロ、11 2月t (xinhua) -- エジプト人はほとんどの人々が働くことを行き、大きい再結集が土曜日の全国的な殴打をある青年部tの求めた全国各地から保持されなかったと同時に支配する軍議会をすぐに一般市民の権限tに力を引き渡すために押すように土曜日の市民的不服従のための呼出し、前大統領のHosni Mubarak落下の最初の記念日を、キャンペーンtを結合するために断られた政党の大半市民s.からの幾分無関心な応答拒絶した。
cairo (reuters) - -- egypt's ruling generals said wednesday they would deploy more soldiers and tanks across the country , an announcement seen as a warning to activists planning a national strike on the anniversary of the overthrow of president hosni mubarak .
カイロ、11 2月t (xinhua) -たくさんのエジプト人はほとんどの人々が働くことを行き、大きい再結集が土曜日の全国的な殴打をある青年部tの求めた全国各地から保持されなかったと同時に支配する軍議会をすぐに一般市民の権限tに力を引き渡すために押すように土曜日の市民的不服従のための呼出し、前大統領のHosni MubarakHosni Mubarak落下の最初の記念日を、キャンペーンtを結合するために断られた政党の大半市民s.からの幾分無関心な応答拒絶した。
cairo , feb t 11 (xinhua) -- egyptians rejected a call for civil disobedience on accusaturday as most people went to work and no big rallies were held across the country t some youth groups called for a nationwide strike on saturday , the first anniversary of the fall of ex-president hosni mubarak , to press the ruling military council to immediately hand over power to a civilian authority t the majority of political parties refused to join the campaign t a rather indifferent response from citizens s .. .
カイロ(Reuters) -たくさんのエジプトの支配する大将はより多くの兵士およびタンクを全国各地から配置する水曜日、大統領のHosni Mu最初rak打倒の記念日で国民の殴打を計画している運動家に警告として見られた発表を言った。
egyptian police arrested an australian journalist , an american student and their egyptian translator on suspicion of paying egyptians to stage protests against the authorities , a security official said.freelance reporter austin mackell , american student derek ludovici and translator aliya alwi were detained in the nile delta city of mahalla on the same day activists held student strikes to marking the first anniversary of president hosni mubarak's overthrow .
カイロ、11 2月t (xinhua) -たくさんのエジプト人はほとんどの人々が働くことを行き、大きい再結集が土曜日の全国的な殴打をある青年部tの求めた全国各地から保持されなかったと同時に支配する軍議会をすぐに一般市民の権限tに力を引き渡すために押すように土曜日の市民的不服従のための呼出し、前大統領のHosni MubarakHosni Mubarak落下の最初の記念日を、キャンペーンtを結合するために断られた政党の大半市民s.からの幾分無関心な応答拒絶した。
cairo (reuters) - egypt marked the first anniversary of the peopulator overthrow of hosni mubarak on accusaturday , but a poor turnout for a strike called by activists to protest the slow pace of change from military rule laid bare the country's deep divisions .
エジプトの権限はオーストラリアのジャーナリスト、アメリカ学生を阻止し、権限、保証公式said.freelanceレポーターのオースティンのmackell、学生のデレックのアメリカludoviciおよび訳者に対して抗議を上演するためにエジプト人に支払うことの疑いの彼らのエジプトの訳者はalwiが同日運動家のmahallaのナイルのデルタ都市で引き留められたaliyaの大統領の打倒のHosni Mubarakの占有剥奪の最初の記念日を示すために学生の殴打を保持した。
cairo (reuters) - egypt's ruling generals said wednesday they would deploy more soldiers and tanks across the country , an announcement seen as a warning to activists planning a national strike on the anniversary of the overthrow of president hosni mubarak .
カイロ、11 2月t (xinhua) -- エジプト人はほとんどの人々が働くことを行き、大きい再結集が土曜日の全国的な殴打をある青年部tの求めた全国各地から保持されなかったと同時に支配する軍議会をすぐに一般市民の権限tに力を引き渡すために押すように土曜日の市民的不服従のための呼出し、前大統領のHosni Mubarak落下の最初の記念日を、キャンペーンtを結合するために断られた政党の大半市民s.からの幾分無関心な応答拒絶した。
cairo (reuters) - thousands of egyptians marched to the defense ministry friday to protess demands for the generals to hand over power , a day before a strike called by activists to marking the first anniversary of president hosni mubarak's fall .
カイロ(Reuters) -エジプトの支配する大将はより多くの兵士およびタンクを全国各地から配置する水曜日、大統領のHosni Mubarakの普及した打倒の最初及した打倒の記念日で国民の殴打を計画している運動家に警告として見られた発表を言った。
egyptian authorities have arrested an australian journalist and a us student on accusation of trying to bribe people to join a strikes to marking the first anniversary of hosni mubarak's ouster .
activists in egypt called for a day of strikes and civil disobedience to marking the anniversary of president hosni mubarak's overthrow .
egypt’s army said feb t 8 in egypt will deploy troops across the country after activists called for “civil.. .
Generated 2012-2-12_22:20
|
|
|
|
|
