The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      救助者はパプアニューギニアフェリー災害からのボディを見つける


      フェリーが362人と船上に沈んだ後空気および海の調査はまだパプアニューギニアの東海岸、mvラバウルの女王基づいてパプア-新しいギニー-の、役人said.ownersの沖で海で逃している120人以上のための金曜日を。続けた。
      an air and sea search countinued friday for more than 120 people still missing in the sea off papua new guinea's east coast after a ferry sank with 362 people on board , officials said.owners of mv rabaul queen , papua new guinea-based.. .
      たくさんの乗客は南太平洋tのフェリー流しの後で警察がわき立ち、すべてのtをそれおよび多く見る間、サッカーファンが、騒ぐ今日の驚嘆的事件でように、エジプトの無秩序また完全に恐れていた。
      over 100 people , mainly students , are feared killed after a ship with over 350 on board sanks off the coast of papua new guinea on thursday , even as over 200 passengers were saved by australian rescuers from choppy seas .
      後重く積まれたフェリーがパプアニューギニアの沖で沈んだシドニー(Reuters) -生存者を捜している調査は約100静かな行方不明のために続くこと4つのボディを、そして見つけた土曜日に救助者は言った。
      update: poor light and bad weather have slowed rescue efforts for as many as 100 people missing after a ferry sanks off png t .
      (reuters) - about 100 people are feared trapped inside a ferry that sanks in rough weather off papua new guinea , a rescue officials said on friday , a day after the crowded boat went down with about 350 people on board .
      後重く積まれたフェリーがパプアニューギニアの沖で沈んだシドニー(Reuters) -生存者を捜している調査は約100静かな行方不明のために続くこと4つのボディを、そして見つけた土曜日に救助者は言った。
      約246人の生存者は余波でパプアニューギニアの東海岸の沖のフェリーの沈降救助された、権限は金曜日を言った。
      some 246 survivors have been rescued in the aftermath the sinking of a passengers ferry off the east coast of papua new guinea , authorities said friday .
      dozens off passengers feared dead after a ferry sinks in the south pacific t also , chaos in egypt as soccer fans riot while police stand aside and watch t all that and more , in today's eye opener .
      (Reuters) -約100人引っ掛かったパプアニューギニアの沖で悪天候で沈んだフェリーの中で、混雑させたボートが約350人と船上にだった日に後救助の役人は金曜日言った、恐れられている。
      sydney (reuters) - rescuers searching for survivors after a heavily laden ferry sanks off papua new guinea said on saturday they had found four bodies and that the search would go on for about 100 still missing .
      フェリーが362人と船上に昨日沈んだ後空気および海の調査はまだパプアニューギニアの東海岸、mvラバウルの女王基づいてパプア-新しいギニー-の、役人said.ownersの沖で海で逃している120人以上のための金曜日を。続けた。
      ほぼ100人の調査は246が救われるようにパプアニューギニアの沖で転覆するフェリーが金曜日に続いた後逃すことを恐れていた。
      the searchingers four nearly 100 people feared missing after a ferry sinking off papua new guineha will countinue on friday as 246 are saved .
      フェリーが362人と船上に沈んだ後空気および海の調査はまだパプアニューギニアの東海岸、mvラバウルの女王基づいてパプア-新しいギニー-の、役人said.ownersの沖で海で逃している120人以上のための金曜日を。続けた。
      an air and sea search countinued friday for more than 120 people still missing in the sea off papua new guinea's east coast after a ferry sank with 362 people on board , officials said.owners of mv rabaul queen , papua new guinea-based.. .
      ほぼ100人の調査は246が救われるようにパプアニューギニアの沖で沈むフェリーが金曜日に続いた後逃すことを恐れていた。
      over 100 people , mainly students , are feared killed after a ship with over 350 on board sanking off the coast of papua new guinea on thursday , even as over 200 passengers were saved by australian rescuers from choppy seas .
      たくさんの乗客は南太平洋tのフェリー流しの後で警察がわき立ち、すべてのtをそれおよび多く見る間、サッカーファンが、騒ぐ今日の驚嘆的事件でように、エジプトの無秩序また完全に恐れていた。
      (reuters) - about 100 people are feared trapped inside a ferry that sanks in rough weather off papua new guinea , a rescue officials said on friday , a day after the crowded boat went down with about 350 people on board .
      sydney (reuters) - rescuers searching for survivors after a heavily laden ferry sanking off papua new guinea said on saturday they had found four bodies and that the search would go on for about 100 still missing .
      100人に、主に学生は、200人の乗客に三角波の立つ海からオーストラリアの救助者によって救われた一方で350上のの船が木曜日のパプアニューギニアの東海岸の沖で船上に沈んだ後殺した恐れられている。
      dozens off the passengers feared dead after a ferry sinks in the south pacific t also , chaos in egypt as soccer fans riot while police stand aside and watch t all that and more , in today's eye opener .
      (Reuters) -約100人引っ掛かったパプアニューギニアの沖で悪天候で沈んだフェリーの中で、混雑させたボートが約350人と船上にだった日に後救助の役人は金曜日言った、恐れられている。
      some 246 survivors have been rescued in the aftermath the sinking of a passengers ferry off the east coast of papua new guinea , authorities said friday .
      (Reuters) -約100人引っ掛かったパプアニューギニアt.の沖で悪天候で沈んだフェリーの中で、混雑させたボートが約350人と船上にだった日に後救助の役人は金曜日言った、恐れられている。
      the search is countinuing four more than 100 passengers feared dead after the mv rabaul queen sanks in rough waters off the coast of papua new guinea .
      約246人の生存者は余波でパプアニューギニアの東海岸の沖の客船の沈降救助された、権限は金曜日を言った。
      more than 100 people are still missing after thursday's ferry sinking off papua new guinea , as the vessel's owner says a freak wave hit the boat .
      更新: フェリーの後で逃している100人がpng t.を離れて沈んだと悪いライトおよび悪天候は多数のための救助努力を遅らせた。
      ships and helicopters searching four more than 120 people still missing after a ferry sanking off papua new guinea , amid fears they were trapped inside .
      フェリーが362人と船上に沈んだ後空気および海の調査はまだパプアニューギニアの東海岸、mvラバウルの女王基づいてパプア-新しいギニー-の、役人said.ownersの沖で海で逃している120人以上のための金曜日を。続けた。
      the vessearching four nearly 100 people feared missing after a ferry sinking off papua new guinea whill countinue on friday as 246 are saved .
      (Reuters) -約100人引っ掛かったパプアニューギニアt.の沖で悪天候で沈んだフェリーの中で、混雑させたボートが約350人と船上にだった日に後救助の役人は金曜日言った、恐れられている。
      update: poor light and bad weather have slowed rescue efforts for as many as 100 people missing after a ferry sanking off png t .
      rescuers plucked more than 230 survivors from the vessea after a ferry sank yesterday with up to 350 people on board .
      update: massive death toll feared and hundreds remain missing after ferry sinks off the papua new guinea's east coast t .
      the bodies of four people have been fountinued following the sinking of the mv rabaul queen in papua new guinea .
      rescue crews are still fearching four more than 100 people missing after a ferry capsized off papua new guinea .
      about 100 people fearemain unaccountinued for aftermath the sinking of papua ferry off north eastern papua new guinea .
      update: more than 100 people are still feared missing from a ferry that sanking off papua new guinea t .
      Generated 2012-2-5_0:19





blogsphere accumulation         blog