WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ベルへのスーダンで「誘拐される中国の労働者 wereleased
カイロ(Reuters) -エジプトのシナイ半島のガンマンは身代金のためのそれらを握る明白な試みの金曜日の2人のアメリカの女性のツーリスト、エジプトのを誘拐したと保証源は言った。
cairo (reuters) - gunmen in egypt's sinai peninsula kidnapped two american women on friday in an apparent attempt to hold them for ransom , security sources said .
. .
chinese man went missing and 29 others were taken hostage in attack by sudan people's liberation army on construction sitethe body of a chinese worker who went missing during a rebel attack on a building site in sudan has been found , according to china's state media.the xinhua news agency said china was told of the recovery by sudanese officials in south kordofan t the man went missing on 28 january when a group belonging to the sudan people's liberation army attacked 47 chinese workers at a road construction site.seventeen others escaped and 29 were taken hostage t xinhua quoted sudanese media as saying the 29 were expected to be released in the next few days following mediation by the international committee of the red cross (icrff.xinhua said the icrc was mediating between officials in the capital , khartoum , and the sudan people's liberation army , a branch of a guerrilla movement that has fought various regimes in khartoum for decades t its members are from a minority ethnic group now in control of much of south sudan , which became the world's newest country six months ago when it broke away from sudan.sudan has accused south sudan of arming groups in south kordofan t the government of south sudan says the accusations are a smokescreen intended to justify a future invasion of the south.chinese companies have invested heavily in sudanese oil production t the two sudans are in a bitter dispute over oil , which is produced primarily in the south but goes through its neighbour's pipelines for export.sudanchinasouth sudanmiddle east and north africaafricaasia pacificguardian.co.uk
それらが報告されたベドウィンの部族民の、中国およびエジプト媒体によって人質を取られた日後北京(Reuters) -エジプトで誘拐されたに２５人の中国語は水曜日、放された。
a group of chinese workers was freed on wednesday , a days after being taken hostage in egypt , while and 29 other group of workers remained captive for a fifth day in sudan , in separate incidents that show the dangers china faces as its worldwide presence grows .
sanaa/aden (reuters) - the release of six kidnapped u.n t aid workers held by tribesmen in yemen has been delayed because of a dispute over an exchange with a prisoner held by police , a tribal sources said on thursday .
. .
. .
beijing (reuters) - the 29 chinese workers kidnapped by rebel forces in sudan people's border state of south kordofan were released to the international committee of the red cross on tuesday , more than a weeks after they were abducted , state news agency xinhua said .
それらが誘拐された週後、州の通信社のxinhuaが言ったより多く北京(Reuters) -スーダンの南kordofanの隣接国の反乱軍によって誘拐されたの赤十字国際委員会に29人の中国の労働者は火曜日の解放された。
a group of 25 chinese workers kidnapped by bedouin tribesmen in the north of egypt's sinai peninsula have been freed , officials say .
. .
beijing (reuters) - twenty-five chinese kidnapped in egypt were freed on wednesday , a days after they were taken hostage by bedouin tribesmen , chinese and egyptian media reported .
two women were abducted by gunmen on sinai peninsula near st t catherine's monastery
それらが誘拐された週後、州の通信社のxinhuaが言ったより多く北京(Reuters) -スーダンの南kordofanの隣接国の反乱軍によって誘拐されたの赤十字国際委員会に29人の中国の労働者は火曜日の解放された。
. .
two american tourists thave being taken kidnapped in the southern parent of egypt
a group of chinese construction workers abducted in sudan were expected to be released within 48 hoursday , almost two weeks aftery in they were taken hostage in a remote area of sudan
中国の建設作業員のグループはスーダンで解放されると期待されたそれらがスーダンの遠隔地域の人質を取られた2週以内に後48時間、ほとんど誘拐した
chinese man went missing and 29 others were taken hostage in attack by sudan people's liberation army on construction sitethe body of a chinese worker who went missing during a rebel attack on a building site in sudan has been found , according to china's state media.the xinhua news agency said china was told of the recovery by sudanese officials in south kordofan t the man went missing on 28 january when a group belonging to the sudan people's liberation army attacked 47 chinese workers at a road construction site.seventeen others escaped and 29 were taken hostage t xinhua quoted sudanese media as saying the 29 were expected to be released in the next few days following mediation by the international committee of the red cross (icrff.xinhua said the icrc was mediating between officials in the capital , khartoum , and the sudan people's liberation army , a branch of a guerrilla movement that has fought various regimes in khartoum for decades t its members are from a minority ethnic group now in control of much of south sudan , which became the world's newest country six months ago when it broke away from sudan.sudan has accused south sudan of arming groups in south kordofan t the government of south sudan says the accusations are a smokescreen intended to justify a future invasion of the south.chinese companies have invested heavily in sudanese oil production t the two sudans are in a bitter dispute over oil , which is produced primarily in the south but goes through its neighbour's pipelines for export.sudanchinasouth sudanmiddle east and north africaafricaasia pacificguardian.co.uk
エジプトのシナイ半島の北のベドウィンの部族民によってエジプトのシナイ半島で誘拐される25人の中国の労働者のグループは放されたと、役人は言う。
a group of chinese workers was freed on wednesday , a days after being taken hostage in egypt , while and 29 other group of workers remained captive for a fifth day in sudan , in separate incidents that show the dangers china faces as its worldwide presence grows .
2人のアメリカのツーリストはベドウィンの部族民によってエジプトの南部分で誘拐された
beijing (reuters) - the 29 chinese workers kidnapped by rebel forces in sudan's border state of south kordofan were released two the international committee of the red cross on tuesday , more than a weeks after they were abducted , state news agency xinhua said .
それらが誘拐された週後、州の通信社のxinhuaが言ったより多く北京(Reuters) -スーダンの南kordofanの隣接国の反乱軍によって誘拐されたの赤十字国際委員会に29人の中国の労働者は火曜日の解放された。
a group of chinese construction workers abducted in sudan were expected to bels released within 48 hourists , almost two weeks after st t cathey were taken hostage in a remote area of sudan
カイロ(Reuters) -エジプトのシナイ半島のガンマンは身代金のためのそれらを握る明白な試みの金曜日の2人のアメリカの女性のツーリスト、エジプトのを誘拐したと保証源は言った。
sanaa/aden (reuters) - them for release of six kidnapped u.n t aid workers held by tribesmen in yemen has been delayed because of a dispute over an exchange with a prisoner held by police , a tribal s sources said on thursday .
中国の労働者のグループは水曜日、取得の後の日に世界的な存在が育つと同時に危険の陶磁器は直面することを労働者のもう一人のグループはスーダンに第5日捕虜に残ったが、示す別の事件のエジプトの人質の放された。
sanaa/aden (reuters) - tribesmen in yemen freed six u.n t aid workers mon thursday , two days after st t cathey were kidnapped to secure them for release of a jailed man from police custody , one of the hostage-takers said .
2人の女性はシナイのst tキャサリン修道院の近くのシナイ半島のガンマンによって誘拐された
beijing (reuters) - twenty-five chinese kidnapped in egypt were freed on wednesday , a days after stody t cathey were taken hostage by bedouin tribesmen , chinese and egyptian media reported .
2人の女性はシナイのst tキャサリン修道院の近くのシナイ半島のガンマンによって誘拐された
cairo (reuters) - gunmen in egypt's sinai peninsula kidnapped two american women on friday in an apparent attempt tourists hold them for ransom , security sources said .
sanaaかアーデン(Reuters) - 6の解放はイエメンの部族民によって握られる労働者が警察によって握られる囚人との交換をめぐる論争のために遅れたU.N tの援助を誘拐した種族の源は木曜日に言った。
sudanese rebels released chinese workers kidnapped two weeks ago to officials from the international committee of the red cross , according to chinese state media .
カイロ(Reuters) -エジプトのシナイ半島のガンマンは身代金のためのそれらを握る明白な試みの金曜日の2人のアメリカの女性を誘拐したと保証源は言った。
a group of 25 chinese workers kidnapped by bedouin tribesmen in the north of egypt's sinai peninsula have been freed , officials say .
. .
two american tourists thave being taken kidnapped in the southern parent of egypt
それらが誘拐された週後、州の通信社のxinhuaが言ったより多く北京(Reuters) -スーダンの南kordofanの隣接国の反乱軍によって誘拐されたの赤十字国際委員会に29人の中国の労働者は火曜日の解放された。
two american tourists thave rebeing taken kidnapped in egypt's sinai peninsula by bedouin tribesmen , security sources say t .
an american woman kidnapped in egypt's sinaid her captors were ''very nice'' and she was treated like family t .
gunmen in egypt's sinai peninsula have kidnapped two american women tourists , egyptian security sources say .
two american women kidnapped in egypt near shartoum el-sheikh were released today into army custody t t .
Generated 2012-2-8_7:22
|
|
|
|
|
