WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
daytona beach , florida (reuters) - five-time nascar champion jimmie johnson and debutant danica patrick were involved in a five-car crash on the second lap of the daytona 500 on monday that ended their chances of glory early .
Daytona Beach、フロリダ(Reuters) - 5時間に対するnascarチャンピオンジミージョンソンおよびdebutant danicaパトリックは栄光のチャンスを早く終えた月曜日のdaytona 500の第2ラップの5車の衝突にかかわった。
the five-time nascar champion jimmie johnson said his team had not yet prepared for the possibility that his crew chief and car chief will be suspended t .
彼のチームが彼の乗組員責任者および車の責任者が中断されたt.であるという可能性のためにまだ準備していないことを5時間に対するnascarチャンピオンジミージョンソンは言った。
danica patrick is guaranteed a spot in the daytona 500 via a partnership with tommy baldwin racing , which will officially field her no t 10 chevrolet in all 10 of her sprint cup series races this year t .
danicaパトリックは競争することを準備すると同時に彼女の短距離走のコップシリーズ競争t.のすべての10の彼女のNO t 10シボレーの今年守備につかないトミーのbaldwinとのパートナーシップによってdaytona 500の点保証される。
daytona beach , florida (reuters) - five-time nascar champion jimmie johnson and debutant danica patrick were involved in a five-car crash on the second lap of the daytona 500 on monday that ended their chances of glory early .
Daytona Beach、フロリダ(Reuters) - 5時間nascarチャンピオンジミージョンソンおよびdebutant danicaパトリックは栄光のチャンスを早く終えた月曜日のdaytona 500の第2ラップの5車の衝突にかかわった。
danica patrick is guaranteed a spot in the daytona 500 via a partnership with tommy baldwin racing , which will officially field her no t 10 chevrolet in all 10 of her sprint cup series races this year t .
Daytona Beach、フロリダ(Reuters) - 5時間に対するnascarチャンピオンジミージョンソンおよびdebutant danicaパトリックは栄光のチャンスを早く終えた月曜日のdaytona 500の第2ラップの5車の衝突にかかわった。
danica patrick is the second woman in nascar history to take the pole for a race in the top three national series t she will start first in saturday’s nationwide series race at daytona t .
danica patrick , who will make her nascar sprint cup debut in sunday’s daytona 500 , crashed hard into an inside wall thursday on the final lap of a qualifying race t .
as danica patrick moves from indycar and prepares to race full time in the sprint cup series in 2013 , pushe appears at ease with the attention she has drawn t .
the five-time nascar champion jimmie johnson said his team had not yet prepared for the possibility that his crew chief and car chief will be suspended t .
nascar issued steep penalties against the five-time champion jimmie johnson and his team for failing the first inspection for the daytona 500 t .
sunday’s highly anticipated and much hyped daytona 500 was postponed a day , pushing beack danica patrick’s debut in a sprint cup race t .
Generated 2012-3-18_7:17
|
|
|
|
|
