WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
調整装置は競争の心配の巨大な取引所の合併を妨げる
nyse euronext was discussing ending its merger plans with deutsche boerse after the european commission vetoed a proposed tie-up of the two financial exchanges , the firm said t nyse euronext also said it planned to resume a us$550 million share buy-back following the end of the merger agreement and after the release of its fourth-quarter results on february 10 .
nyseのeuronextはdeutscheのboerseとまたEC委員会が2つの財政交換の提案された低滞を拒否した後論議し合併の計画を、しっかりした言われたtのnyseのeuronext言った終える合併の合意のそして2月10.日に第四四半期の結果の解放の後の端に続くus$550百万分け前の買い戻しを再開することを計画したことを。
the european commission has decided to block the merger of exchanges deutsche börse and nyse euronext , a person familiar with the discussions said .
. .
the planned merger between deutsche boerse and nyse euronext , which would have created the world’s biggest stock exchange , has been blocked by eu regulators
. .
exchange operators deutsche börse and nyse euronext are expected to see their $17 billion tie-up collapse as european union regulators declare the yearlong plan to be anticompetitive .
. .
nyse euronext was discussing ending its merger plans with deutsche boerse after the european commission vetoed a proposed tie-up of the two financial exchanges , the firm said t nyse euronext also said it planned to resume a us$550 million share buy-back following the end of the merger agreement and after the release of its fourth-quarter results on february 10 .
. .
exchange operators deutsche börse and nyse euronext are expected to see their $17 billion tie-up collapse as european union regulators declare the yearlong plan to be anticompetitive .
the planned merger between deutsche boerse and nyse euronext , which would have created the world’s biggest stock exchange , has been blocked by eu regulators
the european commission has decided to block the merger of exchanges deutsche börse and nyse euronext , a person familiar with the discussions said .
the european commission decided to block the merger of exchanges deutsche börse and nyse euronext .
nyse euronext's proposed merger with deutsche boerse is blocked by the eu on competition grounds .
Generated 2012-2-2_16:21
|
|
|
|
|
