The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      スペイン語は市民戦争時代の罪に守る調査を判断する


      スペインの最高裁判所は権利の乱用のための国の最も顕著な裁判官のbaltasarの上のgarzonに対する言い分を断った、garzon、落とすlondon.butからのチリのaugusto独裁者のpinochetを引き渡す試みの国際的な名声に勝った裁判所言ったに対する言い分を裁判所が徹底的な持込み渡しで時代crimes.bothの権利の乱用実行および防衛をの退去させるために火曜日を頼んだ訴えられた議論は56歳の裁判官に対して充満に棚に置くことを正当化してが不十分だったことを。
      spain's supreme court refused tuesday to dismiss a case against top judge baltasar garzon , accused of abuse of power in probing franco-era crimes.both the prosecution and defence had asked the court to drop the case against garzon , who won international fame with an attempt to extradite chilean dictator augusto pinochet from london.but the court said their arguments were insufficient to justify shelving charges against the 56-year-old judge .
      スペインの最高裁判所は権利の乱用のための国の最も顕著な裁判官のbaltasarの上のgarzonに対する言い分を断った、garzon、落とすlondon.butからのチリのaugusto独裁者のpinochetを引き渡す試みの国際的な名声に勝った裁判所言ったに対する言い分を裁判所が徹底的な持込み渡しで時代crimes.bothの権利の乱用実行および防衛をの退去させるために火曜日を頼んだ訴えられた議論は56歳の裁判官に対して充満に棚に置くことを正当化してが不十分だったことを。
      spain's supreme court refused tuesday to dismiss a case against top judge baltasar garzon , accused of abuse of power in probing franco-era crimes.both the prosecution and defence had asked the court to drop the case against garzon , who won international fame with an attempt to extradite chilean dictator augusto pinochet from london.but the court said their arguments were insufficient to justify shelving charges against the 56-year-old judge .
      スペインの最高裁判所は権利の乱用のための国の最も顕著な裁判官のbaltasarの上のgarzonに対する言い分を断った、garzon、落とすlondon.butからのチリのaugusto独裁者のpinochetを引き渡す試みの国際的な名声に勝った裁判所言ったに対する言い分を裁判所が徹底的な持込み渡しで時代crimes.bothの権利の乱用実行および防衛をの退去させるために火曜日を頼んだ訴えられた議論は56歳の裁判官に対して充満に棚に置くことを正当化してが不十分だったことを。
      the supreme court in spain is due to decide later today whether to proceed with the prosecution of the country's most prominent judge for abuse of power
      on trial for abuse of power charges , judge garzon says probe justified due to killing of 114,000 civilians during spanish civil war
      Generated 2012-2-6_3:17





blogsphere accumulation         blog