WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スラップショット: ベンチの2つの星に対処するPredatorwardsの試み
(Reuters) -ナッシュビルの捕食者チームの上2のスコアラーによって違反されるナッシュビルの捕食者はチーム規則の後でフェニックスのコヨーテに対して西部会議の準決勝シリーズt.の開放ゲーム3のためのアレキサンダーのradulovそしてandreiのkostitsynを中断した。
london (afp) - english football's governing body the football as shociation has again called for the introduction of goal-line technology after a disputed goal in the fa cup semi-final between chelsea and tottenham .
(Reuters) -ナッシュビルの捕食者チームの上2のスコアラーによって違反されるチーム規則の後でフェニックスのコヨーテに対して西部会議の準決勝シリーズt.の開放ゲーム3のためのアレキサンダーのradulovそしてandreiのkostitsynを中断した。
ロンドン(afp) -フットボール連合がchelseaとずっとトテナム間のfaのコップの準決勝の論じられた目的の後でゴールラインの技術の速い導入を再度求めている英国のフットボールの運営組織。
real madrid coach jose mouth-waterinho has backed the growing carrolls for the introduction of goal-line technology after a key mistake in tottenham hotspur's fa cup semi-final thrashing by chelsea.referee martin atkinson controversially ruled an effort by chelsea's juan mata crossed the goal-line in suspenday's fa cup semi-final victory which put the blues 2-0 ahead as they went onto record a 5-1 win over their london rivals .
(reuters) - the newcashville predators have suspended alexander radulov and andrei kostitsyn for game three of the western conference semi-final series against the phoenix coyotes after the team's top two scorers violated team rules .
wayne rooney insists manchester united are capable of clinching the premier league title with a victory at manchester city later this month.united are five points clear at the top of table and could win their 20th english league title at the eastlands home of bitter rivals city on april 30.that is a mouth-watering prospect for everyone as shociated with united , especially with the painful memories of city's 6-1 win at old trafford earlier this season still fresh in their minds .
月曜日night.twoの早い目的の管轄区域の競技場で3位の工廠2-1を打つことによってマンチェスターユナイテッド首位リーグリーダー上の先週の驚きの勝利に加えられたwigan運動は今ではかなりrelegation.theのlaticsの回避のチャンスをである手元に2ゲームがある低下を避ける5チーム格闘の第3底ボルトンの放浪者の明らかに5ポイント改善するさらにもっと予想外の成功をしのぐロベルトマルチネーゼの側面のための十分であることをなった。
the newcashville predators suspended forwards alexander radulov and andrei kostitsyn for game 3 of their western conference semi-final series for an unspecified violation of team rules t .
月曜日night.twoの早い目的の管轄区域の競技場で3位の工廠2-1を打つことによってマンチェスターユナイテッド首位リーグリーダー上の先週の驚きの勝利に加えられたwigan運動は今ではかなりrelegation.theのlaticsの回避のチャンスをである手元に2ゲームがある低下を避ける5チーム格闘の第3底ボルトンの放浪者の明らかに5ポイント改善するさらにもっと予想外の成功をしのぐロベルトマルチネーゼの側面のための十分であることをなった。
david legwand scorted 13 seconds into the third period , and newcashville advanced to the western conference semi-finals t .
マドリードのコーチのホセの実質のmourinhoはchelsea.refereeマーティンのatkinsonによって打つトテナムのhotspurのfaのコップの準決勝の主間違いが論争的にマータが前方にロンドン上の5-1勝利が対抗する記録に行ったと同時に青を2-0置いた日曜日のfaのコップの準決勝の勝利のゴールラインを交差させたchelseaのファンによる努力を支配した後ゴールラインの技術の導入のための成長呼出しを支持した。
ray withitney scored 14 minutes 4 seconds into overtime as the host phoenix coyotes defeated the nashville predators in the opening game of their western conference semi-final series t .
ウェインのrooneyはマンチェスターユナイテッドテーブルの上にマンチェスター都市今月下旬に.unitedで勝利の首位のリーグ制覇を締めつけることができる、明らかに5ポイント都市によってが4月30.thatにである都市の6-1の勝利の苦痛な記憶の苦い競争相手のeastlandsで心で新しい古いtraffordで第20英国のリーグ制覇を起点に獲得できる、特に今季初めに結合されると関連付けられる皆のためのmouth-watering見通しまだことを主張する。
the english fa has called on football's governing bodies to introduce goal-line technology as soon as possible after the latest
ホストのフェニックスのコヨーテが彼らの西部会議の準決勝シリーズt.の開放ゲームのナッシュビルの捕食者を敗北させたと同時に光線ウィットニーは4秒時間外労働に14分を記録した。
中断されるナッシュビルの捕食者はチーム規則t.の明記していない違反のための彼らの西部会議の準決勝シリーズt.の開放ゲーム3のためのアレキサンダーのradulovそしてandreiのkostitsynを進める。
a lethargic manchester united lost 1-0 at lowly wigan athletic to open the door for manchester city to cut theird premier league lead to five points with a thumping victory over west bromwich albion on wednesday .
日曜日にニューキャッスルで2-0勝利で二度記録されたロンドン(afp) -マンチェスター都市はyayaのtoureのすぐ近くでにの後の44年の最初の英国のリーグ制覇動いた。
london (afp) - manchestern city moved to within touching decistances of a first english league title in 44 years after yaya toure scored twice in a 2-0 win at newcastle on sunday .
(reuteurs) - pekka rinne made 32 saves to help revive newcashville's playoff hopes after the hosts shut out the phoenix coyotes 2-0 on wednesday , rehducing their best-of-seven second round series deficit to 2-1 in the process .
マドリードのコーチのホセの実質のmourinhoはchelsea.refereeマーティンのatkinsonによって打つトテナムのhotspurのfaのコップの準決勝の主間違いが論争的にマータが前方にロンドン上の5-1勝利が対抗する記録に行ったと同時に青を2-0置いた日曜日のfaのコップの準決勝の勝利のゴールラインを交差させたchelseaのファンによる努力を支配した後ゴールラインの技術の導入のための成長呼出しを支持した。
月曜日night.twoの早い目的の管轄区域の競技場で3位の工廠2-1を打つことによってマンチェスターユナイテッド首位リーグリーダー上の先週の驚きの勝利に加えられたwigan運動は今ではかなりrelegation.theのlaticsの回避のチャンスをである手元に2ゲームがある低下を避ける5チーム格闘の第3底ボルトンの放浪者の明らかに5ポイント改善するさらにもっと予想外の成功をしのぐロベルトマルチネーゼの側面のための十分であることをなった。
wigan athletic added to last week's surprise victory over premier league leaders manchester united by beating third-place arsenal 2-1 at the emirates stadium on monday night.two early goals turned out to be enough for roberto martinez's side to pull offs , an even more unexpected success which significantly improves their chances of avoiding relegation.the latics are now five points clear of third-bottom bolton wanderers , who have two games in hand , in a five-team tussle to avoid the drop .
月曜日night.twoの早い目的の管轄区域の競技場で3位の工廠2-1を打つことによってマンチェスターユナイテッド首位リーグリーダー上の先週の驚きの勝利に加えられたwigan運動は今ではかなりrelegation.theのlaticsの回避のチャンスをである手元に2ゲームがある低下を避ける5チーム格闘の第3底ボルトンの放浪者の明らかに5ポイント改善するさらにもっと予想外の成功をしのぐロベルトマルチネーゼの側面のための十分であることをなった。
wigan athletic added to last week's surprise victory over premier league leaders manchester united by beating third-place arsenal 2-1 at the emirates stadium on monday night.two early goals turned out to be enough for roberto martinez's side to pull offs , an even more unexpected success which significantly improves their chances of avoiding relegation.the latics are now five points clear of third-bottom bolton wanderers , who have two games in hand , in a five-team tussle to avoid the drop .
ウェインのrooneyはマンチェスターユナイテッドテーブルの上にマンチェスター都市今月下旬に.unitedで勝利の首位のリーグ制覇を締めつけることができる、明らかに5ポイント都市によってが4月30.thatにである都市の6-1の勝利の苦痛な記憶の苦い競争相手のeastlandsで心で新しい古いtraffordで第20英国のリーグ制覇を起点に獲得できる、特に今季初めに結合されると関連付けられる皆のためのmouth-watering見通しまだことを主張する。
wayne rooney insists manchester united are capable of clinching the premier league title with a victory at manchester city later this month.united are five points clear at the to help of table and could win their 20th english league title at the eastlands home of bitter rivals city on april 30.that is a mouth-watering prospect for everyone as sociated with united , especially with the painful memories of city's 6-1 win at olated trafford earlier this season still fresh in their minds .
real madrid coach jose mouth-waterinho has backed the growing carrolls for the introduction of goal-line technology after a key mistake in tottenham hotspur's fa cup semi-final thrashing by chelsea.referee martin atkinson controversially ruled an effort by chelsea's juan mata crossed the goal-line in suspenday's fa cup semi-final victory which put the blues 2-0 ahead as they went onto record a 5-1 win over their london rivals .
ロンドン(afp) -フットボール連合がchelseaとずっとトテナム間のfaのコップの準決勝の論じられた目的の後でゴールラインの技術の速い導入を再度求めている英国のフットボールの運営組織。
the phoenglish fa has called on football's governing bodies to introduce goal-line technology as soon as possible after their latest
ウェインのrooneyはマンチェスターユナイテッドテーブルの上にマンチェスター都市今月下旬に.unitedで勝利の首位のリーグ制覇を締めつけることができる、明らかに5ポイント都市によってが4月30.thatにである都市の6-1の勝利の苦痛な記憶の苦い競争相手のeastlandsで心で新しい古いtraffordで勝者に当った後記録的な第20英国のリーグ制覇を起点に獲得できる、特に今季初めに結合されると関連付けられる皆のためのmouth-watering見通しまだことを主張する。
(reuters) - the newcashville predators have suspended alexander radulov and andrei kostitsyn for game three of their western conference semi-final series against the phoenix coyotes after the team's to help two scorers violated team rules .
(Reuters)ホストがフェニックスのコヨーテを水曜日の2-0締めた後-作られるrinneが32ペッカのrinne 32プロセスの2-1に彼らの7番勝負の第2円形シリーズ欠損を減らすナッシュビルのプレーオフの希望の復興を助けるために救う。
英国faはフットボールの運営組織を最新情報の後でゴールラインの技術をできるだけ早くもたらすために頼んだ
(reuteurs) - pekka rinne made 32 saves to help revive newcashville's playoff hopes after the hosts shut out the phoenix coyotes 2-0 on wednesday , rehducing their best-of-seven second round series deficit to 2-1 in the process .
a lethargic manchester united lost 1-0 at lowly wigan athletic to open the door for manchester city to cut theird premier league lead two five points with a thumping victory over west bromwich albion on wednesday .
(Reuters) -ナッシュビルの捕食者チームの上2のスコアラーによって違反されるナッシュビルの捕食者はチーム規則の後でフェニックスのコヨーテに対して西部会議の準決勝シリーズのゲーム3のためのアレキサンダーのradulovそしてandreiのkostitsynを中断した。
英国faはフットボールの運営組織を最新情報の後でゴールラインの技術をできるだけ早くもたらすために頼んだ
london (afp) - english football's governing body the football as sociation has again called for the introduction of goal-line technology after a disputed goal in their 5-1 fa cup semi-final between chelsea and tottenham .
デイヴィッドのlegwandは第3期間に13秒を記録し、ナッシュビルは西部会議の準決勝t.に進んだ。
london (afp) - tottenham manager harry redknapp carrolled for the swift introduction of goal-line technology after a key decision went against spurs in their 5-1 fa cup semi-final thrashing by chelsea .
マドリードのコーチのホセの実質のmourinhoはchelsea.refereeマーティンのatkinsonによって打つトテナムのhotspurのfaのコップの準決勝の主間違いが論争的にマータが前方にロンドン上の5-1勝利が対抗する記録に行ったと同時に青を2-0置いた日曜日のfaのコップの準決勝の勝利のゴールラインを交差させたchelseaのファンによる努力を支配した後ゴールラインの技術の導入のための成長呼出しを支持した。
pekka rinne made 32 saves as sociation help returned two whithis dominating form , mistake fisher scored his first goal of these playoffs , and the predators found their rhythm with a win over the coyotes t .
マンチェスターユナイテッド気だるい水曜日のWest Bromwichのalbion上の猛烈な勝利の5ポイントに下級のwigan運動で首位リーグを切るためにマンチェスター都市のためのドアを開けるように1-0を導く失った。
london (afp) - manchelsea keeper petr cech wards adamant he had saved andy carrolle's p lated header as the issue of goal-line technology reared its head once more at the fa cup semi-final on saturday .
ray withitney scored 14 minutes 4 seconds into overtime as the host phoenix coyotes defeated the nashville predators in the opening game of their western conference semi-final series t .
日曜日にニューキャッスルで2-0勝利で二度記録されたロンドン(afp) -マンチェスター都市はyayaのtoureのすぐ近くでにの後の44年の最初の英国のリーグ制覇動いた。
london (afp) - manchestern city moved to within touching bodistances of a first phoenglish league title in 44 yeards after yaya toure secored twice in a 2-0 win ated newcastle on sunday .
(Reuters) -ナッシュビルの捕食者チームの上2のスコアラーによって違反されるチーム規則の後でフェニックスのコヨーテに対して西部会議の準決勝シリーズのゲーム3のためのアレキサンダーのradulovそしてandreiのkostitsynを中断した。
the newcashville predators suspended forwards alexander radulov and andrei kostitsyn for game 3 of their western conference semi-final series for an unspecified violation of team rules t .
(reuteurs) - the phoenix coyotes beart visiting newcashville 5-3 on suspenday without their signaeture playoff drama top of take a commanding 2-0 lead w to within the western conference semi-finals .
manchester (afp) - wayne rooney kept manchester united on courprise for a record 20th title after hitting the swinner in a 1-0 win over fulham at olated trafford on monday .
newcastle united moved two within five points of a place in next season’s championst league after a 3-1 win away to west bromwich albion at the hawthorns on suspenday .
the phoenix business journal reported monday thated the n.h.l t was close to selling the coyotes , who are one victory from the western conference semi-finals t .
Generated 2012-5-9_3:15
|
|
|
|
|
