WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エジプト: エジプトは西部NGOのスタッフのためのtravernmental禁止する
egypt placed traveral bans on some employees of civil-society organizations , including sam lahood , the son of a u.s t cabinet secretary , escalating a spat that threatens to undermine america's relationship with the country .
エジプトの遂行者は外国の非政府機関の従業員に旅行禁止を、サムのlahoodを含んで、国とのアメリカの関係の下を掘ることを脅す外国の民主化の施設上のスパッツを増やしているキャビネット秘書の息子置いた。
the european union agreed to suspend visa bans against senior myanmar government officials and boost poverty-alleviation programs to the country as it undertakes reforms , but it maintained other restrictions .
エジプトは国際的な権利の組織の仕事を制限する張力がエジプトの権限によって移動に上がると同時に米国tの運輸長官光線のlahoodの息子および国を去ることからの他の何人かのアメリカ人を禁止した。
egyptian prosecuthors placed travel bans on foreign non-governmental organization employees , including sam lahood , the son of a cabinet secretary , escalating a spat over foreign pro-democracy institutions that threatens to undermine america's relationship with the country .
欧州連合は改良を引き受けるが、他の制限を維持したと同時に査証の禁止を年長のミャンマーの国家公務員に対して中断し、国に窮乏緩和プログラムを後押しすることに同意した。
egypt has banned the son of u.s t transportation secretary ray lahood and a number of other americans from leaving the country as tensions rise over moves by egyptian authorities to restrict the work of international rights organizations .
エジプトは国際的な権利の組織の仕事を制限する張力がエジプトの権限によって移動に上がると同時に米国tの運輸長官光線のlahoodの息子および国を去ることからの他の何人かのアメリカ人を禁止した。
egyptian prosecuthors placed travel bans on foreign non-governmental organization employees , including sam lahood , the son of a cabinet secretary , escalating a spat over foreign pro-democracy institutions that threatens to undermine america's relationship with the country .
エジプトは国際的な権利の組織の仕事を制限する張力がエジプトの権限によって移動に上がると同時に米国tの運輸長官光線のlahoodの息子および国を去ることからの他の何人かのアメリカ人を禁止した。
egypt has banned the son of u.s t transportation secretary ray lahood and a number of other americans from leaving the country as tensions raise over moves by egyptian authorities to restrict the work of international rights organizations .
エジプトは市民社会の組織の何人かの従業員に旅行禁止を、サムのlahoodを含んで、国とのアメリカの関係の下を掘ることを脅すスパッツを増やしている米国tのキャビネット秘書の息子置いた。
egyptian authorities haveral banned at least 10 americans and europeans belonging to undemocracy groups from leaving the country t the ban has raised concerns about the transition to democracy , according to a us warning thursday .
エジプトの遂行者は外国の非政府機関の従業員に旅行禁止を、サムのlahoodを含んで、国とのアメリカの関係の下を掘ることを脅す外国の民主化の施設上のスパッツを増やしているキャビネット秘書の息子置いた。
egypt placed traveral bans on some employees of civil-society organizations , including sam lahood , the son of a u.s t cabinet secretary , escalating a spat that threatens to undermine america's relationship with the country .
エジプトの遂行者は外国の非政府機関の従業員に旅行禁止を、サムのlahoodを含んで、国とのアメリカの関係の下を掘ることを脅す外国の民主化の施設上のスパッツを増やしているキャビネット秘書の息子置いた。
the european union agreed to suspend visa bans against senior myanmar government officials and boost poverty-alleviation programs to the country as it undertakes reforms , but it maintained other restrictions .
エジプトの遂行者は外国の非政府機関の従業員に旅行禁止を、サムのlahoodを含んで、国とのアメリカの関係の下を掘ることを脅す外国の民主化の施設上のスパッツを増やしているキャビネット秘書の息子置いた。
european foreign ministers agreed to suspend visa bans on leading politicians in burma , including the president and cabinet members .
the son of us transportation secretary ray lahood is among severnmental foreign ministers banned from leaving egypt , weeks after raids on non-gos .
egyptian authorities belock at least 6 american employees of u.s t non-governmental organizations from leaving the country t .
Generated 2012-1-28_6:18
|
|
|
|
|
