The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      磨かれたChandimalはODIのコオロギのスリランカを後押しする


      tillakaratne dilshan equalled his bests and one-day score of 160 and kumar sangakkara also smashed a ton in hobart tuesday as sri lanka pushed india to the brink of elimination from the tri-series.dilshan took just 165 balls to reach his total , battering 11 fours and three sixes , while sangakkara's 105 off 87 balls -- with eight fours and two sixes -- lifted sri lanka to 320 for four off their 50 overs at the bellerive oval .
      dilshan tillakaratneは160の彼の最もよい1日のスコアに匹敵し、kumar sangakkaraはまた三series.dilshanからの除去の縁にスリランカによって押されたインドとしてホーバート火曜日のトンを取りちょうど彼の全体にこわし、11のfoursおよび3つのsixesを達するために、165の球をがsangakkara 105 87の球を離れて連打する -- 8つのfoursおよび2つのsixesを使って -- bellerive楕円形の50の余分を離れて4のための320への持ち上げられたスリランカ。
      a half-century by dinesh chandimal helped sri lanka reach 233-8 in their tri-series one-day international against india in perth on wednesday.chandimal's polished knock of 64 , from 81 balls , was the mainstay of the sri lankan innings and helped them post a competitive total after winning the toss and electing to bat.several of the sri lankan batsmen squandered promising starts , including opener tillakaratne dilshan (48) and veteran kumar sangakkara (26) , but the 22-year-old chandimal was the only one to reach 50 on an ideal batting wicket .
      dilshan tillakaratneは160の彼の最もよい1日のスコアに匹敵し、kumar sangakkaraはまた三series.dilshanからの除去の縁にスリランカによって押されたインドとしてホーバート火曜日のトンを取りちょうど彼の全体にこわし、11のfoursおよび3つのsixesを達するために、165の球をがsangakkara 105 87の球を離れて連打する -- 8つのfoursおよび2つのsixesを使って -- bellerive楕円形の50の余分を離れて4のための320への持ち上げられたスリランカ。
      sri lanka's cricket on wednesterday sacked its australian coach geoff marsh and replaced him with south african graham ford as part of a major shake-up following the national team's poor run.marsh's sacking came after tillakaratne dilshan equit his captaincy on monday and former skipper mahela jayawardene was brought in to lead the team to australia for the upcoming triangular one-day series involving india .
      チームの南アフリカ共和国の役人の悲惨な旅行に続くゲームのすべての3つの形態のスリランカの大尉として辞職されるtillakaratneのdilshan言った。
      tillakaratne dilshan resigned as sri lanka's captain in all three forms of the game following the team's disastrous tour of south africa , officials said .
      dineshの64のwednesday.chandimalによって磨かれたノックのパースのインドに対する三シリーズ1日インターナショナルのchandimal助けられたスリランカの範囲233-8による半世紀は、81の球から、スリランカのイニングの支柱であり、トスに勝ち、スリランカの打者のbat.severalに選び、の後で競争の合計を掲示するためにそれらを助けられる(48) dilshanそしてベテランのkumar (26) sangakkaraオープナのtillakaratneを含む約束の開始を、浪費したしかし22歳のchandimal理想的なバットの使用の窓口の50に達する唯一のものだった。
      a half-century by dinesh chandimal helped sri lanka reach 233-8 in their tri-series one-day international against india in perth on wednesday.chandimal's polished knock of 64 , from 81 balls , was the mainstay of the sri lankan innings and helped them post a competitive total after winning the toss and electing to bat.several of the sri lankan batsmen squandered promising starts , including opener tillakaratne dilshan (48) and veteran kumar sangakkara (26) , but the 22-year-old chandimal was the only one to reach 50 on an ideal batting wicket .
      水曜日のスリランカのコオロギはコーチのジェフのオーストラリアの沼地を袋に入れ、dilshan tillakaratneが月曜日の彼のキャプテンの地位をやめ、インドを含む次の三角の1日シリーズのためのオーストラリアにチームを導くために前の飛ぶ人のmahelaのjayawardeneが持って来られた後彼を主要な激動の一部としてグラハムの任命された南アフリカの浅瀬と取り替えられて続く全国代表チームの悪いrun.marshの袋に入れることは来た。
      tillakaratne dilshan equalled his bests and one-day score of 160 and kumar sangakkara also smashed a ton in hobart tuesday as sri lanka pushed india to the brink of elimination from the tri-series.dilshan took just 165 balls to reach his total , battering 11 fours and three sixes , while sangakkara's 105 off 87 balls -- with eight fours and two sixes -- lifted sri lanka to 320 for four off their 50 overs at the bellerive oval .
      dineshの64のwednesday.chandimalによって磨かれたノックのパースのインドに対する三シリーズ1日インターナショナルのchandimal助けられたスリランカの範囲233-8による半世紀は、81の球から、スリランカのイニングの支柱であり、トスに勝ち、スリランカの打者のbat.severalに選び、の後で競争の合計を掲示するためにそれらを助けられる(48) dilshanそしてベテランのkumar (26) sangakkaraオープナのtillakaratneを含む約束の開始を、浪費したしかし22歳のchandimal理想的なバットの使用の窓口の50に達する唯一のものだった。
      former australian batsman dav whatmore , who guided sri lanka to world cup glory , arrived here to sign a contracting to become pakistan's new cricket coach , an officials said friday.the 57-year-old whatmore , who played seven tests and one limited overs international for australia , coached sri lanka to the world cup titleft in 1996 and also helped bangladeshan reach the second round in the 2007 world cup in the caribbean .
      dineshの64のwednesday.chandimalによって磨かれたノックのパースのインドに対する三シリーズ1日インターナショナルのchandimal助けられたスリランカの範囲233-8による半世紀は、81の球から、スリランカのイニングの支柱であり、トスに勝ち、スリランカの打者のbat.severalに選び、の後で競争の合計を掲示するためにそれらを助けられる(48) dilshanそしてベテランのkumar (26) sangakkaraオープナのtillakaratneを含む約束の開始を、浪費したしかし22歳のchandimal理想的なバットの使用の窓口の50に達する唯一のものだった。
      sri lanka's cricket on wednesterday sacked its australian coach geoff marsh and replaced him with south african graham ford as part of a major shake-up following the national team's poor run.marsh's sacking came after tillakaratne dilshan equit his captaincy on monday and former skipper mahela jayawardene was brought in to lead the team to australia for the upcoming triangular one-day series involving india .
      水曜日のスリランカのコオロギはコーチのジェフのオーストラリアの沼地を袋に入れ、dilshan tillakaratneが月曜日の彼のキャプテンの地位をやめ、インドを含む次の三角の1日シリーズのためのオーストラリアにチームを導くために前の飛ぶ人のmahelaのjayawardeneが持って来られた後彼を主要な激動の一部としてグラハムの任命された南アフリカの浅瀬と取り替えられて続く全国代表チームの悪いrun.marshの袋に入れることは来た。
      sri lanka defeated south africa by five wickets friday and trail 3-1 with one match left in a five one-day international series.south africa made 299-7 in 50 overs with captain ab de villiers top scoring on 96 before half centuries from tillakaratne dilshan , dinesh chandimal and thisara perea got sri lanka to 304-5 with eight balls to spare .
      チームの南アフリカ共和国の役人の悲惨な旅行に続くゲームのすべての3つの形態のスリランカの大尉として辞職されるtillakaratneのdilshan言った。
      tillakaratne dilshan resigned as sri lanka's captain in all three forms of the game following the team's disastrous tour of south africa , officials said .
      チームの南アフリカ共和国の役人の悲惨な旅行に続くゲームのすべての3つの形態のスリランカの大尉として辞職されるtillakaratneのdilshan言った。
      sri lanka have sacked coach geoff marsh and appointed south african graham ford on a two-year contract , a sri lanka cricket officials said yesterday .
      水曜日のスリランカのコオロギはコーチのジェフのオーストラリアの沼地を袋に入れ、dilshan tillakaratneが月曜日の彼のキャプテンの地位をやめ、インドを含む次の三角の1日シリーズのためのオーストラリアにチームを導くために前の飛ぶ人のmahelaのjayawardeneが持って来られた後彼を主要な激動の一部としてグラハムの任命された南アフリカの浅瀬と取り替えられて続く全国代表チームの悪いrun.marshの袋に入れることは来た。
      tillakaratne dilshan has resigned as sri lanka's cricket captain in all three forms of the game following a disastrous tour of south africa t .
      Generated 2012-3-4_4:20





blogsphere accumulation         blog