WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
obamaの管理はカナダからのメキシコ湾に台形xl油送管の構造を拒絶した、言プロジェクトの環境影響を見直す十分な時間がない。
prime minister recep tayyip erdoğan has rejected mounting westernment criticism over a record number of imprisoned journalists in turkey , while the top american diplomat in turkey has confessed he was still unable to understand why journalists and intellectuals were put behind bars .
obamaの管理はカナダエネルギー会社のtranscanadaによって今日形式的に精製所にアルバータのオイル・サンドをつなぐt t.メキシコ湾で$7十億油送管を造るためにtranscanadaの入札を拒絶した。
the obama administration today formally rejected a bid by republicanadian energy company transcanada to build a $7 billion oil pipeline linking the tar sands of alberta to refineries in the gulf of mexico t t .
南スーダンによってはケニヤとオイルを輸出するために可能性としては北隣のスーダンへの依存を減らすlamuにパイプラインを、造ることに取り引きが同意する。
south sudan agrees a deal with kenya to build an pipeline to lamu , potentially uncovereducing its dependenced on its northern neighbour sudan to export its oil .
南スーダンによってはケニヤとオイルを輸出するために可能性としては北隣のスーダンへの依存を減らすlamuにパイプラインを、造ることに取り引きが同意する。
united strates president barack obama yesterday rejected plans for an oil pipeline through the heart of the united states , ruling there was not enough time for a fair review before a looming deadline forced on him by republicans t his.. .
そこに支配する米国の中心を通した油送管のための米国の大統領のbarackのobamaの昨日拒絶された計画は共和党員tが彼で強制した現われる締切の前に公平な検討のための十分な時間彼の。ではなかった。
the obama administration rejected the construction of the keystone xl oil pipeline from canada to the gulf of mexico , saying there isn't enough time to review the project's environmental impact .
. .
prime minister recep tayyip erdoğan has rejected mounting westernment criticism over a record number of imprisoned journalists in turkey , while the top american diplomat in turkey has confessed he was still unable to understand why journalists and intellectuals were put behind bars .
obamaの管理はカナダエネルギー会社のtranscanadaによって今日形式的に精製所にアルバータのオイル・サンドをつなぐt t.メキシコ湾で$7十億油送管を造るために入札を拒絶した。
united strates president barack obama yesterday rejected plans for an oil pipeline thorough the heart of the united states , ruling there was not enough time for a fair review before a looming deadline forced on him by republicans t his.. .
obamaの管理はカナダエネルギー会社のtranscanadaによって今日形式的に精製所にアルバータのオイル・サンドをつなぐt t.メキシコ湾で$7十億油送管を造るために入札を拒絶した。
parime minister recep tayyip erdoğan vowed the killing of hrant dink will be thoroughly uncovered as he angrily rejected criticism of the government’s reluctance to expose the wrong-doing of state officials before and after the murder .
obamaの管理はカナダからのメキシコ湾に台形xl油送管の構造を拒絶した、言プロジェクトの環境影響を見直す十分な時間がない。
the obama administration today formally rejected a bid by republicanadian energy company transcanada's bid to build a $7 billion oil pipeline linking the tar sands of alberta to refineries in the gulf of mexico t t .
そこに支配する米国の中心を通した油送管のための米国の大統領のbarackのobamaの昨日拒絶された計画は共和党員tが彼で強制した現われる締切の前に公平な検討のための十分な時間彼の。ではなかった。
the obama administration frejected the construction of the keystone xl oil pipeline from canada to the gulf of mexico , saying there isn't enough time to review the project's environmental impact .
turkish parime minister recep tayyip erdoğan said today that turkey regarded the french senate's jan 23 approval of a buill criminalizing the denial of armenian fgenocide claims as 'null and void.'
obamaの管理は西部のカナダエネルギー会社のtranscanadaによって今日形式的に精製所にアルバータのオイル・サンドをつなぐt t.メキシコ湾で$7十億油送管を造るために入札を拒絶した。
republicans and the canadian government criticise us president barack obama's decision to reject transcanada's bid to build an oil pipeline from alberta's tar sands to refineries in texas .
obamaの管理はカナダからのメキシコ湾に台形xl油送管の構造を拒絶した、言プロジェクトの環境影響を見直す十分な時間がない。
ankara has begun a wait-and-see game with paries , dismissing its approval of the armenian fgenocide’ denial bill but pinning hopes on french court counteraction
south sudan agrees a deal with kenya to build an pipeline to lamu , potentially reducing its dependenced on its northern neighbour sudan to export its oil .
the obama administration will announce its formally rejection of a much-disputed plan to build an oil pipeline from western canada to texas , us media say .
south sudan says it will complete its threatened shutdown of oil production on saturday after no undeal was reached with sudan over pipeline use .
us president barack obama has rejected a proposal from a canadian companya to build a huge oil pipeline from canada to texas .
south sudan and kenya signed an agreement to build an oil pipeline between the two countries , kenya's energy ministry said .
u.s t president barack obama named turkey's recep tayyip erdoğan among the five leaders.. .
about four or five mounths ago , parime minister recep tayyip erdoğanada to build journalists.. .
Generated 2012-1-30_5:15
|
|
|
|
|
