WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ハウジングの成長のための強気の印: 住宅販売迄上がりなさい
. .
the economic data for the uk over the last week or so have shown some slight signs of improvement t the public finances look a bit better than many had expected and there was a small rise in retail sales in january t the announcement of an additional £50bn of gilts this month by the mpc will also boost demand .
pending thome sales rose more than expected last month , a possible signs of a strengthening recovery in the housing market .
住宅販売迄もっとより先月期待されて、住宅市場の増強の回復の可能な印は上がった。
travis perkins , the owner of wickes , reports a jump in profits thanks to a strong performance in the building trade , but warned that the retail diy market remains tough .
660cc小型車のそれらを含む日本車の販売は、消費者がエネルギー効率が良い車のための国家補助金で現金に換えると同時に上がる。
japanese car sales , including those of 660cc mini vehicles , rise as consumers cash in on governmen't subsidies for energy-efficient cars .
ロンドンの方法週が行われると同時に、フィリップtopshopの主任の緑は企業で若者達を助け続けるために得る前方に誓約した。
argos london fashion week gets under way , topshop bossible sir philip green has pledged to continue helping more young people get ahead in the industry .
ロンドンの方法週が行われると同時に、フィリップtopshopの主任の緑は企業で若者達を助け続けるために得る前方に誓約した。
the economic data for the uk over the last week or so have shown some slight signs of improvement t the public finances look a bit better than many had expected and there was a small rise in retail sales in january t the announcement of an additional £50bn of gilts this month by the mpc will also boost demand .
. .
travis perkins , topshose owner of wickes , reports a jump in profits thanks to a strong performance in the building trade , but warned that the retail diy market remains tough .
小売りのdiy市場が堅く残ることをtravisパーキンズのwickes、レポートの所有者建築業の強い性能のおかげで利益ののジャンプ、しかし警告される。
argos london fashion week gets under way , topshop bossible sir philip green has pledged to continue helping more young people get ahead in the industry .
home retailip group , owner of the argos and homebase retail chains , says it will cut its drividend as it reports a further fall in sales .
japanese car sales , including those of 660cc mini vehicles , rise as consumers cash in on governmen't subsidies for energy-efficient cars .
those owner of argos blamed the weak consumer electronics market today for another sharp drop in sales at the catalogue retailer .
japan retail sales rise more-than-expected in january drividen up by a surge in car purchases as government subsidies boost demand .
pending thome sales rose more than expected last month , a possible sign of a strengthening recovery in the housing market .
as earnings season for the solar-panel-manufacturing industry gets under way , things are off to a bumpy start .
sir philip green , topshose owner of the arcadia group , says retail sales struggle due to variable weather .
retail sales weren't as strong as expected last month .
Generated 2012-3-2_4:19
|
|
|
|
|
