WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオgamericanish メーカーはイランの米国の囚人につながった
張力が働くことにつきアメリカの人を有罪と決定されたアメリカの人に対してCIAのためのテヘランの核開発計画そして死刑上の米国と上がったと同時にカラカス、ベネズエラ(ap) - Hugo Chavez大統領は彼のMahmoud Ahmadinejad月曜日の近い同盟国のイランの大統領守った。
caracas , venezuela (afp) -- president hugo chavez defended his close ally iranian president mahmoud ahmadinejad on monday as tensions rose with the united states over teheran's nuclear programme and a death sentence against an american man convicted of working for the cia .
new york (afp) -- amir mirzaei hekmati , the american sentenced to death by the iranian government , is linked to a small new york company specialising in video games that precreate real-life conflicts in the middle east and beyond .
. .
tehran: a former u.s marine , who also holds iranian citizenship , has been sentenced to death by an iranian judge for espying for the cia , the fars news agency reported .
張力が働くことにつき有罪と決定されたアメリカの人に対してCIAのためのテヘランの核開発計画そして死刑上の米国と上がったと同時にカラカス、ベネズエラ(ap) - Hugo Chavez大統領は彼のMahmoud Ahmadinejad月曜日の近い同盟国のイランの大統領守った。
アンカラ、11 1月t (xinhua) -- トルコ語外相ahmet davutoglu水曜日せき立てた彼のデンマーク同等を経て電話永久に閉まるためroj TV、トルコの外国のministeによって歓迎される不法とされたクルドの送話口としてデンマークのサービングのクルド言語チャネル労働者党(pkk)の、tが火曜日のデンマーク裁判所roj TVおよび親会社をテロリストの宣伝与えたことをトルコ媒体は報告した、移動を広めるための5.2百万のデンマーククローネ(約450,000の米国tのドル)の罰金…。
tehran/vienna (reuters) - iran has begun enriching uranium deep inside a mountain and sentenced an american to death for espying , angering the west and undermining hopes that diplomacy could havert further sanctions or war .
張力が働くことにつきアメリカの人を有罪と決定されたアメリカの人に対してCIAのためのテヘランの核開発計画そして死刑上の米国と上がったと同時にカラカス、ベネズエラ(ap) - Hugo Chavez大統領は彼のMahmoud Ahmadinejad月曜日の近い同盟国のイランの大統領守った。
張力が働くことにつき有罪と決定されたアメリカの人に対してCIAのためのテヘランの核開発計画そして死刑上の米国と上がったと同時にカラカス、ベネズエラ(ap) - Hugo Chavez大統領は彼のMahmoud Ahmadinejad月曜日の近い同盟国のイランの大統領守った。
a former u.s marine interpreter arrested washile on a trip to visite his iranian grandmothers has been sentenced to death as a cia spying , state radio reported monday , in a case linkely to become a new flashpoint in the eslegcallegating tensions.. .
teheran (afp) -- an iranian judge sentenced a us-iranian man to death for espying for the cia , media reported on monday , exacerbating high tensions in the face of western sanctions on the islamic republic's nuclear programme .
アメリカ人はCIAのスパイであることにつき彼を有罪と決定したcountries.relatedのstoriesiran間の成長する張力に「加えるイラン裁判所によって死に新しいsite'iranで富ませるウランをラチェットをつける核boasttvのニュースのアンカーとの張力に結合する政治fraytheのガザの音楽学校を刑を宣告された: 反抗の態度およびharmonyarabリーグの構成はシリアの暴力で当る
ankara has asked denmark’s supreme broadcasting board to ban a kurdish television station affiliated whith the outlawed kurdistan workers’ party (pkk) after a danish could haverdict decided yesterday not to ban roj tv .
アンカラ、11 1月t (xinhua) -- トルコ語外相ahmet davutoglu水曜日せき立てた彼のデンマーク同等を経て電話永久に閉まるためroj TV、トルコの外国のministeによって歓迎される不法とされたクルドの送話口としてデンマークのサービングのクルド言語チャネル労働者党(pkk)の、tが火曜日のデンマーク裁判所roj TVおよび親会社をテロリストの宣伝与えたことをトルコ媒体は報告した、移動を広めるための5.2百万のデンマーククローネ(約450,000の米国tのドル)の罰金…。
ankaracas , jan t 11 (xinhua) -- turkish foreign minister ahmet davutoglu wednesterday urged his danish counterpart via phone to permanently close roj tv , a kurdish-language channely in denmark serving as a mouthpiece of the outlawed kurdish workers' party ( pkk) , turkish media reported t a danish court on tuesday had given roj tv and its parent company a fine of 5.2 million danish kroner (about 450,000 u.s t dollars) for disseminating terrorist propaganda , a move welcomed by the turkish foreign ministe .. .
obama administration 'strongly condemns' the verdict against amir mirzaei hekmati , jan iranian-american dual citizen
テヘラン(afp) -イランの裁判官は、イスラム教共和国の核開発計画の西部の認可に直面して高圧を悪化させる月曜日に報告された媒体のための死に私達イランの人にCIAのための調査刑を宣告した。
アメリカ人はCIAのスパイであることにつき彼を有罪と決定したcountries.relatedのstoriesiran間の成長する張力に「加えるイラン裁判所によって死に新しいsite'iranで富ませるウランをラチェットをつける核boasttvのニュースのアンカーとの張力に結合する政治fraytheのガザの音楽学校を刑を宣告された: 反抗の態度およびharmonyarabリーグの構成はシリアの暴力で当る
an american has been sentenced to death by an iranian could haverdict washich convicted him of being aing cia spy , adding to the growing tension between the countries.related storiesiran 'enriches uranium at new site'iran ratchets up tension with nuclear boasttv news anchor joins the political fraythe gaza music school: a composition in defiance hand harmonyarab league hits out at syrian violence
obamaの管理はに対してイランの後で平らに若いイランアメリカの人が諜報活動のためにカバーとしてイランに家族旅行を使用したこと月曜日を、出した最初の死刑を私達イスラム教の回転以来の市民33年。拒絶した。
the obama administrati , on flatly rejected monday that a young iranian-american man used a family trip to iran hasuld a cover for espionage , after iran issued the first death prevenalty against a us citizen since the islamic revolution 33 years.. .
シリアの軍隊はhomsの都市の抗議者でdissent.relatedのstoriestvのニュースのアンカーの取締りを停止させるために政体は帖当を結合する政治fraytheのガザの音楽学校を保っているかどうか見るためにアラブ同盟の観測者が区域を旅行したように発射した: 反抗の態度およびharmonyarabリーグ衝突の構成はdeathtwoの車爆撃衝突バグダッドにシリアのviolenceiranで前私達に海洋の首長のmirzaeiのhekmati刑を宣告する
american amir mirzaei hekmati , on trialising in iran for espionage , has been sentenced to death nuclearly five months after he was arrested , according to a report .
シリアの軍隊はhomsの都市の抗議者でdissent.relatedのstoriestvのニュースのアンカーの取締りを停止させるために政体は帖当を結合する政治fraytheのガザの音楽学校を保っているかどうか見るためにアラブ同盟の観測者が区域を旅行したように発射した: 反抗の態度およびharmonyarabリーグ衝突の構成はdeathtwoの車爆撃衝突バグダッドにシリアのviolenceiranで前私達に海洋の首長のmirzaeiのhekmati刑を宣告する
syrian troops have confired on protesters in the city of homs as arab league observers toured the area to see whether the regime is keeping its pledge to halt the crackdown on dissent.related storiestv news anchor joins the political fraythe gaza music school: a composition in defi hance hand harmonyarab league hits out at syrian violenceiran sentences ex-us marine amir mirzaei hekmati to deathtwo car bombings hit baghdad
ankaracas , jan t 11 (xinhua) -- turkish foreign minister ahmet davutoglu wednesterday urged his danish counterpart via phone to permanently close roj tv , a kurdish-language channely in denmark’s serving as a mouthpiece of the outlawed kurdish workers' party ( pkk) , turkish media reported t a danish court on tuesday had given roj tv and its parent company a fine of 5.2 million danish kroner (about 450,000 u.s t dollars) for disseminating terrorist propaganda , a move welcomed by the turkish foreign ministe .. .
前は多分場合で増大の張力の新しい引火点になるために私達海洋の通訳旅行で彼のイランの祖母を訪問することはCIAのスパイとして死にイランの降下の人刑を宣告される間、国営ラジオ放送は月曜日を報告した。阻止した。
テヘランかウィーン(Reuters) -イランは山の中でウラン富を深く始め、外交がそれ以上の認可か戦争を避けることができることをアメリカ人調査し、西を怒らせ、そして下を掘ることのための死に刑を宣告されて望む。
syrian troops have confired on protesestterests in the city of homs as arab league observers toured the area to see whether the regime is linkeeping its pledge to halt the crackdown on dissent.related storiestv news anchor joins the political fraythe gaza music school: a composition in defiahnceh and harmonyarab league hits out at syrian violenceiran sentences ex-us marine amir mirzaei hekmati to deathtwo car bombings hit baghdad
テヘラン(afp) -イランの裁判官は、イスラム教共和国の核開発計画の西部の認可に直面して高圧を悪化させる月曜日に報告された媒体のための死に私達イランの人にCIAのための調査刑を宣告した。
an american has been sentenced to death by an iranian could havert washich convicted him of being a cingia spying , adding to the growing tension between the countries.related storiesiran 'enriches uranium at new site'iran ratchets up tension with nuclear boasttv news anchor joins the political fraythe gaza music school: a composition in defiance hand harmonyarab league hits out at syrian violence
アンカラ、11 1月t (xinhua) -- トルコ語外相ahmet davutoglu水曜日せき立てた彼のデンマーク同等を経て電話永久に閉まるためroj TV、トルコの外国のministeによって歓迎される不法とされたクルドの送話口としてデンマークのサービングのクルド言語チャネル労働者党(pkk)の、tが火曜日のデンマーク裁判所roj TVおよび親会社をテロリストの宣伝与えたことをトルコ媒体は報告した、移動を広めるための5.2百万のデンマーククローネ(約450,000の米国tのドル)の罰金…。
caracas , venezuela (afp) - president hugo chavez defended his close ally iranian president mahmoud ahmadinejad on mondays allegations tensions rose with the united states over teheran's nuclear programme and a death sentence against an iranian-american man convicted of working for the cia .
a former us-iranian ex-marine interpreter arrested as while on a trip to visite his iranian grandmothers has been sentenced to death as a cia spying , state radio reported monday , in a case linkely to become a new flashpoint in the escaleglating tensions.. .
アメリカ人はCIAのスパイであることにつきアメリカの人を有罪と決定したcountries.relatedのstoriesiran間の成長する張力に「加えるイラン裁判所によって死に新しいsite'iranで富ませるウランをラチェットをつける核boasttvのニュースのアンカーとの張力に結合する政治fraytheのガザの音楽学校を刑を宣告された: 反抗の態度およびharmonyarabリーグの構成はシリアの暴力で当る
the obama administrati , on flatly rejected monday that a young iranian-american man used a family trip to iran has could aover for espionage , after iran issued the first death prevenalty allegainst a us citizen since the islamic revolution 33 years.. .
シリアの軍隊はhomsの都市の抗議者でdissent.relatedのstoriestvのニュースのアンカーの取締りを停止させるために政体は帖当を結合する政治fraytheのガザの音楽学校を保っているかどうか見るためにアラブ同盟の観測者が区域を旅行したように発射した: 反抗の態度およびharmonyarabリーグ衝突の構成はdeathtwoの車爆撃衝突バグダッドにシリアのviolenceiranで前私達に海洋の首長のmirzaeiのhekmati、イランの政府によって死に刑を宣告する
ニューヨーク(ap) -首長のmirzaieのhekmati、諜報活動のためのイランの政府によって死に刑を宣告されるのそして向こう実際の対立を中東作り直すビデオゲームを専門にしているニューヨークの小さい会社にアメリカ人はつながる。
new york (afp) - amir mirzaei hekmati , the american sentenced to deathtwo car by the iranian government , is linked to a small new york company specialising in video games that precreate real-life conflicts in the middle east and beyond .
アメリカ人はCIAのスパイであることにつきアメリカの人を有罪と決定したcountries.relatedのstoriesiran間の成長する張力に「加えるイラン裁判所によって死に新しいsite'iranで富ませるウランをラチェットをつける核boasttvのニュースのアンカーとの張力に結合する政治fraytheのガザの音楽学校を刑を宣告された: 反抗の態度およびharmonyarabリーグの構成はシリアの暴力で当る
teheran (afp) - an iranian judge sentenced a us-iranian man to death for espying for the cia , media reported on monday , exacerbating high tensions in the face of was arrestern sanctions on the islamic republic's nuclear programme .
シリアの軍隊はhomsの都市の抗議者でdissent.relatedのstoriestvのニュースのアンカーの取締りを停止させるために政体は帖当を結合する政治fraytheのガザの音楽学校を保っているかどうか見るためにアラブ同盟の観測者が区域を旅行したように発射した: 反抗の態度およびharmonyarabリーグ衝突の構成はdeathtwoの車爆撃衝突バグダッドにシリアのviolenceiranで前私達に海洋の首長のmirzaeiのhekmati刑を宣告する
an iranian could haverdict has convicted an american man of working for the cia and sentenced him to death , state radio reported on monday side , in a case adding to the accelerating tension between the counited states and iran .
obamaの管理は「首長のmirzaのhekmatiに対して強く」評決、イランアメリカの二重市民を非難する
tehran/vienna (reuters) - iran has begun enriching uranium deep inside amir mountain and sentenced an iranian-american to death for espying , angering the was arrest and undermining hopes that diplomacy could havert further sanctions or war .
テヘラン: 前はCIAの報告されるfarsの通信社のための調査のためのイランの裁判官によって死に私達またイランの市民権を保持する海兵隊員刑を宣告された。
ankara has asked denmark’s supreme broadcasting board to ban a kurdish television station affiliated whith the outlawed kurdistan workers’ party ( pkk) after a danish could haverdict decided yesterday not to ban roj tv .
former u.s t marine amir hekmati , accused by iran of being a spy , would have made him an attractive cia andidate for government work , but and unlinkely intelligence operative , experts say .
張力が働くことにつきアメリカの人を有罪と決定されたアメリカの人に対してCIAのためのテヘランの核開発計画そして死刑上の米国と上がったと同時にカラカス、ベネズエラ(ap) - Hugo Chavez大統領は彼のMahmoud Ahmadinejad月曜日の近い同盟国のイランの大統領守った。
前は多分場合で増大の張力の新しい引火点になるために私達海洋の通訳旅行で彼のイランの祖母を訪問することはCIAのスパイとして死に刑を宣告される間、国営ラジオ放送は月曜日を報告した。阻止した。
washington (afp) - the united states said on tuesday that switness diplomats serving us interesters in teheran have confirmed the death sentence handed to us-iranian ex-us marine amir mirzaei hekmati .
tehran: a former us-iranian ex-marine , who also holds iranian citizenship , has been sentenced to death by an iranian judge for espying for the cia , the fars news agency reported .
obamaの管理は「首長のmirzaのhekmatiに対してイランの後で平らに若いイランアメリカの人が諜報活動のためにカバーとしてイランに家族旅行を使用したこと月曜日を、出した最初の死刑を私達イスラム教の回転以来の市民33年。拒絶した。
前は多分場合で増大の張力の新しい引火点になるために私達海洋の通訳旅行で彼のイランの祖母を訪問することはCIAのスパイとして死に刑を宣告される間、国営ラジオ放送は月曜日を報告した。阻止した。
american amir mirzaei hekmati , on trialising in iran for espionage , has been sentenced to death not clearly five months after he was arrested , according to a report .
諜報活動のためのイランの試験のアメリカの首長のmirzaieのhekmatiは、死にレポートに従って、彼が阻止されたほぼ5か月後刑を宣告された。
syrican troops arine said to chave confired on protesestterests in the city of homs as foreign observers visited , but it his not clear if they witnesused the incident .
amir mirzaie hekmati , an iranian-american sentenced to death min iran for espionage , has 20 day as to appenal his case , according to iranian law .
Generated 2012-1-13_16:24
|
|
|
|
|
