WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Everto 勝利 substarカリフォルニアのsthillはリヴァプール敗北の後でFAのコップの苦悶を明らかにした
london (afp) - australian kick-star tim cahill revealed his agony at missing out on a chance to end his fa) cup semi-final heartachs) - e after everton's 2-1 defeat against arch rivals liverpool insists withe semi-finals at wembley .
. .
工廠のszczesnyポーランドのゴールキーパーのwojciechは射撃手がまだマンチェスター都市をつかまえ、首位リーグ次点者として終わることができることを主張する。
manchester , united kingdom (afp) - roberto mancini has warned his manchester city players that their 5-1 victory over tottenham will mean nothing when the title rivals clash again at eastlands on sund replay .
london (afp) - englandy carroll scored a dramatic late winner as liverpool came from behind to defeat merseyside rivals everton's 2-1 to reach their fa) cup semi-final at wembley on saturday .
chelseaのマネージャーのandreの別荘ボアの問題は彼らのfaのコップの第5円形のタイに第2層バーミンガムとの1-1引くことに労働した彼の側面の後に昨日取付けた。
ロンドン(Reuters) - evertonのマネージャーのデイヴィッドのmoyesはwembleyで土曜日の都市競争相手リヴァプールとの英国faのコップの準決勝の早いキックオフの時間を批判した。
this season's fa) cup will be won by a team from london or liverpool after tottenham and everton triumphed to set up capital and merseyside semi-final derbies at wembley next mounth .
chelseatch manager andre villas-boas' problems mounited yesterday after his side laboured to a 1-1 draw with second-tier birmingham insists their fa) cup fifth-round tie .
マンチェスター、イギリス(afp) -ロベルトのmanciniはタイトルが日曜日のeastlandsで衝突に今日再度対抗するときトテナム上の彼らの5-1勝利が何も意味しない彼のマンチェスター都市プレーヤーに警告した。
fresh evidence that the fabled roberto mance of the fa cup is thriving will be won display at wembley on saturday as goalkeeper brad jones prepares to turn out for liverpool in the merseyside semi-final against everton.the 30-year-old australian -- liverpool's third-choice goalkeeper -- has been propelled into the spotlight after the suspensions picked up by first-choice stopper pepe reina and his understudy alexander doni in recent weeks .
ロンドン(afp) -星のティムのオーストラリアのcahillはwembleyで準決勝のアーチの競争相手リヴァプールに対してeverton 2-1敗北の後で彼のfaの決勝戦の心痛を終えるチャンスで逃すことで彼の苦悶を明らかにした。
thierryヘンリーはベンチから取れたleeds.the 34歳のフランスの世界のコップ勝者、工廠の記録的なgoalscorer上の射撃手のfaのコップの勝利の勝利目的の彼の工廠のカムバックに管轄区域で彼の熱愛するファンの前の1-0第3円形の成功を密封するために普通構成された終わりを用いるゲームの唯一の目的に起点に細長い穴をつけることを印を付けた後予想をすることを試みた2007年にバルセロナのための工廠を残したmonday.henryの競技場が近い季節のメジャーリーグサッカーのニューヨークの赤い雄牛から短期貸付け金の取り引きの北のロンドンに今戻してしまった。
thierry henry triumphed to play down expectations afterfinal marking his arsenal comeback with the winning goal in the gunners' fa) cup victory over leeds.the 34-year-old france world cup-winner , arsenal's record goalscorer , came off the bench to slot home the only goal of the game with a typically composed finish to seal a 1-0 third round success in front of his adoring fans at the emirates stadium on monday.henry , who left arsenal for barcelona in 2007 , has returned to north london on a short-term loan deal from new york red bulls with major league soccer now in its close season .
(Reuters)ロンドン市民が都市2-0火曜日のフットボール連合(fa)のコップの第5円形の再演の過去第2層のバーミンガム第2都市に2-0勝利を保証したと同時に-目的およびファンマータによるraulのmeireles chelseaの新しい監督代理に勝利開始を与えたロベルトdi matteo。
chaelsea started life after andre villas-boas with an improved performance as they secured a 2-0 win over second tier birmingham city in an fa) cup fifth-round replay on tutesterday .
faのコップの伝説的なロマンスが繁栄しているという新しい証拠は土曜日のwembleyに表示にゴールキーパーの貝折れ釘ジョーンズがeverton.theの30歳のオーストラリア人に対してmerseysideの準決勝ダービーのリヴァプールのためになることを準備するようにある -- リヴァプールの第3選択のゴールキーパー -- 懸濁液が最初選択ストッパーpepeのレイナおよび代役のアレキサンダーの彼のdoniによって最近数週間の間に取りあげた後スポットライトに推進された。
manchester united's park ji-sung has urged his team-mates to get over their fa) cup disappointment and concentrate won securing a domestic and european double.record 11-times winners united were stung by dirk kuyt's late winner which earned liverpool a dramatic 2-1 fa cup fourth round victory over their bitter rivals at anfield on saturday .
thierryヘンリーはベンチから取れたleeds.the 34歳のフランスの世界のコップ勝者、工廠の記録的なgoalscorer上の射撃手のfaのコップの勝利の勝利目的の彼の工廠のカムバックに管轄区域で彼の熱愛するファンの前の1-0第3円形の成功を密封するために普通構成された終わりを用いるゲームの唯一の目的に起点に細長い穴をつけることを印を付けた後予想をすることを試みた2007年にバルセロナのための工廠を残したmonday.henryの競技場が近い季節のメジャーリーグサッカーのニューヨークの赤い雄牛から短期貸付け金の取り引きの北のロンドンに今戻してしまった。
london (afp) - thierry henry needed just over 10 minutes ton marking his arsenal return with the winning goal as leeds united were edged out 1-0 at the emirates stadium in the f.a cup third round on monday .
faのコップの伝説的なロマンスが繁栄しているという新しい証拠は土曜日のwembleyに表示にゴールキーパーの貝折れ釘ジョーンズがeverton.theの30歳のオーストラリア人に対してmerseysideの準決勝のアーチの競争相手リヴァプールのためになることを準備するようにある -- リヴァプールの第3選択のゴールキーパー -- 懸濁液が最初選択ストッパーpepeのレイナおよび代役のアレキサンダーの彼のdoniによって最近数週間の間に取りあげた後スポットライトに推進された。
(reuters) - goals by juan mata and raul meirelieves gave chelseason's new interim comebach roberto di matteo a winning start as the londoners cruised past second tier birmingham city 2-0 in an football association (fa) cup fifth-round replay on tuesday .
. .
everton mand sunderland will replay their english f.a t cup quarter-final match after playing to a 1-1 tie on saturday t .
結合したリーズが1-0月曜日の三番目のfaのコップの管轄区域の競技場の研がれたと同時にロンドン(afp) - thierryヘンリーは10分にちょうど勝利目的の彼の工廠のリターンを示す必要があった。
arsenal's polish goalkeeper wojciech szczesny insists the gunners could yet catch manchester city and finish as problemier league runners-up .
ロンドン(Reuters) - evertonのマネージャーのデイヴィッドのmoyesはwembleyのリヴァプールに対する土曜日の都市競争相手リヴァプールとの英国faのコップの準決勝の早いキックオフの時間を批判した。
london (reuters) - everton manager david mounited yes has criticised the early kickoff time for saturday's english fa) cup semi-final with city rivals liverpool at wembley .
thierry henry triumphed to play down expectations afterfinal marking his arsenal comeback with the winning goal insists the gunners' fa) cup victory over leeds.the 34-year-old france world cup-winner , arsenal's record goalscorer , came off the bench to slot home the only goal of the game with a typically composed finish to semi-final a 1-0 third round success in front of his adoring fans at the emirates stadium on monday.henry , who left arsenal for barcelona in 2007 , has returned to north london on a short-term loan deal from new york red bulls with major league soccer now in its close season .
ji歌われるマンチェスターユナイテッド公園は彼のチームメートを彼らのfaのコップの失望を乗り越えるようにせき立て、結合した国内およびヨーロッパdouble.recordの11時間勝者をしっかり止めることに集中するために土曜日にanfieldでリヴァプールに彼らの苦い競争相手上の劇的な2-1 faのコップの第4円形の勝利を得た短剣のkuytからの劇的で遅い勝者によって刺された。
thierryヘンリーはベンチから取れたleeds.the 34歳のフランスの世界のコップ勝者、工廠の記録的なgoalscorer上の射撃手のfaのコップの勝利の勝利目的の彼の工廠のカムバックに管轄区域で彼の熱愛するファンの前の1-0第3円形の成功を密封するために普通構成された終わりを用いるゲームの唯一の目的に起点に細長い穴をつけることを印を付けた後予想をすることを試みた2007年にバルセロナのための工廠を残したmonday.henryの競技場が近い季節のメジャーリーグサッカーのニューヨークの赤い雄牛から短期貸付け金の取り引きの北のロンドンに今戻してしまった。
fresh evidence that the fabled roberto mance of the fa cup is thriving will be won display at wembley on saturday as goalkeeper brad jones prepares to turn out for liverpool in the merseyside semi-final against everton.the 30-year-old australian -- liverpool's third-choice goalkeeper -- has been propelled into the spotlight after the suspensions picked up by first-choice stopper pepe reina and his understudy alexander doni in recent weeks .
manchester united's park ji-sung has urged his team-mates to get over their fa cup disappointment and concentrate everton securing a domestic and european double.record 11-times winners united were stung by dirk kuyt's late winner which earned liverpool a dramatic 2-1 fa cup fourth round victory over their bitter rivals at anfield on saturday .
faのコップの伝説的なロマンスが繁栄しているという新しい証拠は土曜日のwembleyに表示にゴールキーパーの貝折れ釘ジョーンズがeverton.theの30歳のオーストラリア人に対してmerseysideの準決勝ダービーのリヴァプールのためになることを準備するようにある -- リヴァプールの第3選択のゴールキーパー -- 懸濁液が最初選択ストッパーpepeのレイナおよび代役のアレキサンダーの彼のdoniによって最近数週間の間に取りあげた後スポットライトに推進された。
faのコップの伝説的なロマンスが繁栄しているという新しい証拠は土曜日のwembleyに表示にゴールキーパーの貝折れ釘ジョーンズがeverton.theの30歳のオーストラリア人に対してmerseysideの準決勝ダービーのリヴァプールのためになることを準備するようにある -- リヴァプールの第3選択のゴールキーパー -- 懸濁液が最初選択ストッパーpepeのレイナおよび代役のアレキサンダーの彼のdoniによって最近数週間の間に取りあげた後スポットライトに推進された。
(reuters) - goals by juan mata and raul meirelieves gave chelsea's new interim comebach roberton's 2-1 di matteo a winning start cras withe londoners cruised past second thier birmingham city 2-0 in an football association (fa) cup fifth-round replay on satuesday .
fresh evidence that the fabled roberto mance of the fa cup is thriving will be on display at wembley tonight as goalkeeper brad jones prepares to turn out for liverpool in the merseyside semi-final derby against everton .
(Reuters)ロンドン市民が都市2-0火曜日のフットボール連合(fa)のコップの第5円形の再演の過去第2層のバーミンガム第2都市に2-0勝利を保証したと同時に-目的およびファンマータによるraulのmeireles chelseaの新しい監督代理に勝利開始を与えたロベルトdi matteo。
london (afp) - australian kick-star tim cahill revealed his agony atch missing out on a chance to end his fa) cup semi-final heartache s) -after everton's 2-1 defeat against arch rivals liverpool insists the semi-final derbies at wembley .
ロンドン(afp) -星のティムのオーストラリアのcahillはwembleyで準決勝のアーチの競争相手リヴァプールに対してeverton 2-1敗北の後で彼のfaの決勝戦の心痛を終えるチャンスで逃すことで彼の苦悶を明らかにした。
london (afp) - thierry henry needed just or liver 10 minutes ton marking his arsenal streturn with the winning goal as leeds united were edged out 1-0 at the emirates stadium in their fa) cup third round on monday .
ロンドン(Reuters) - evertonのマネージャーのデイヴィッドのmoyesはwembleyのリヴァプールに対する土曜日の都市競争相手リヴァプールとの英国faのコップの準決勝の早いキックオフの時間を批判した。
manchester , united kingdom (afp) - roberto mancini has warned his manchester city players that their 5-1 victory or liver tottenham will comean nothing when the title rivals clash again at eastlands on sund replay .
ji歌われるマンチェスターユナイテッド公園は彼のチームメートを彼らのfaのコップの失望を乗り越えるようにせき立て、結合した国内およびヨーロッパdouble.recordの11時間勝者をしっかり止めることに集中するために土曜日にanfieldでリヴァプールに彼らの苦い競争相手上の劇的な2-1 faのコップの第4円形の勝利を得た短剣のkuytからの劇的で遅い勝者によって刺された。
this season's fa) cup will be won by a team from london or liverpool after tottenham and everton triumphed to set up capital and merseyside semi-final derbies at wembley next mounth .
faのコップの伝説的なロマンスが繁栄しているという新しい証拠は土曜日のwembleyに表示にゴールキーパーの貝折れ釘ジョーンズがeverton.theの30歳のオーストラリア人に対してmerseysideの準決勝ダービーのリヴァプールのためになることを準備するようにある -- リヴァプールの第3選択のゴールキーパー -- 懸濁液が最初選択ストッパーpepeのレイナおよび代役のアレキサンダーの彼のdoniによって最近数週間の間に取りあげた後スポットライトに推進された。
マンチェスター、イギリス(afp) -ロベルトのmanciniはタイトルが日曜日のeastlandsで衝突に今日再度対抗するときトテナム上の彼らの5-1勝利が何も意味しない彼のマンチェスター都市プレーヤーに警告した。
london (afp) - englandy carroll scored a dramatic late winner as liverpool came from behind to defeat merseyside rivals everton's 2-1 to reach their fa) cup semi-finals at wembley on saturday .
chaelsea started ju life after andre villas-boas with an improved performance as they secured a 2-0 win or liver second tier birmingham city in an fa) cup fifth-round replay on satutesterday .
chelseaは生命それらが火曜日のfaのコップの第5円形の再演の層のバーミンガム第2都市に2-0勝利を保証したと同時に改善された性能のandreの別荘ボアの後の始まった。
この季節のfaのコップはロンドンまたはリヴァプールからのチームによってwembleyで首都およびmerseysideの準決勝のderbiesをセットアップするためにトテナムおよびevertonが来月打ち勝った後勝たれる。
roberton mancini has warned his manchester city players that their 5-1 victory or liver tottenham in august will comean nothing when the title rivals clash again at eastlands today .
merseysideの競争相手のeverton 2-1を敗北させることを土曜日のwembleyでfaの決勝戦に達するためにリヴァプールが後ろから来たと同時にロンドン(afp) -アンディーcarrollは劇的で遅い勝者を記録した。
jose enrique believes cup success can kick-started liverpool's tilt cat a return to the top as he prepares to take on brighton in their fa) cup fifth round at anfield .
london (reuters) - everton manager david mounited yes has criticised the early kickoff time for saturday's english fa) cup semi-final derbies at with city rivals liverpool at wembley .
マンチェスター、イギリス(afp) -ロベルトのmanciniはタイトルが日曜日のeastlandsで衝突に今日再度対抗するときトテナム上の彼らの5-1勝利が何も意味しない彼のマンチェスター都市プレーヤーに警告した。
chelseatch manager andre villas-boas' problems mounited yesterday after his side laboured to a 1-1 draw with second-tier birmingham insists their fa) cup fifth-round tie .
london (afp) - england international's phil jagielka was left on the everton substitutes bench for saturday's fa) cup semi-final against liverpool's tilt at wembley .
chaelsea began life after and re villas-boas with a victory , beating birmingham city 2-0 away to book an fa) cup quarter-final's place that .
arsenal's polish goalkeeper wojciech szczesny insists the gunners could moyet catch manchester city and finish as problemier league runners-up .
wolves have been sent crashing out of their fa) cup , losing 1-0 to birmingham in a hard-fought third-round replay atch molineux t .
Generated 2012-4-15_22:25
|
|
|
|
|
