WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
貿易業者dis イランからの全体的な供給への計算の脅威
the united states has used a secret channel to warned iran's leaders against closing the strategic sts raits of hormuz , saying that doing so would provoke a us response , the new york times reported .
. .
the white house has again warned iran not to shut down the straits of hormuz , a vital passageway for oil , as tehran has threatened to do t david martin resports .
米国はそうすることが私達を応答誘発すること戦略的なホルムズ海峡の閉鎖に対してイランのリーダーに警告するのに秘密チャネルを言、報告されるニューヨーク・タイムズ使用した。
british defence secretary philip hammond has warned iran that any attempt to block the straits of hormuz would be 'illegal and unsuccessful .
私達はレオン日曜日の国防長官のpanettaヨーロッパの後ですることを脅した私達がイランに、ずっとオイルの石油貿易禁止のために押したようにイランが戦略的なホルムズ海峡を妨げること彼の国が処置をとることを警告し。
us defense secretary leon panetta on sunday warned that his country would take action if iran were to block the strategic straits of hormuz , as it has threatened to do after europe and the us pressed for an oil embargo on iranian oil .
白い家は再度テヘランがtデイヴィッドマーティンのレポートをすることを脅したのでイランに、ずっとオイルのための重大な通路ホルムズ海峡を締めないように警告している。
the united states will respond if iran tries to close the strategic straits of hormuz at the entrance to the gulf , us defense secretary leon panetta warned sunday , saying such a move would cross a `fred line.''
. .
us defense secretary leon panetta on sunday warned that his country would take action if iran were to block the strategic straits of hormuz , as it has threatened to do after europe and the us pressed for an oil embargo on iranian oil .
私達はレオン日曜日の国防長官のpanettaヨーロッパの後ですることを脅した私達がイランオイルの石油貿易禁止のために押したようにイランが戦略的なホルムズ海峡を妨げること彼の国が処置をとることを警告し。
crude-options traders are paying more to protect themselves against a slide in prices than a gain , a signal of scepticism that iran will move to block the straits of hormuz , the transit route for about 20 per cent of the world's oil .
私達はレオン日曜日の国防長官のpanettaヨーロッパの後ですることを脅した私達がイランオイルの石油貿易禁止のために押したようにイランが戦略的なホルムズ海峡を妨げること彼の国が処置をとることを警告し。
the united states will respond if iran trices to close the strategic straits of hormuz at the entrance to the gulf , us defense secretary leon panetta warned sunday , saying such a move would cross a `fred line.''
フィリップイギリス国防長官のhammondはホルムズ海峡を妨げるどの試みでも「違法および不成」功であることイランに警告した。
the united states has used a secret channel to warned iran's leaders against closing the strategic strasit of hormuz , saying that doing so would provoke a us response , the new york times reported .
フィリップイギリス国防長官のhammondはホルムズ海峡を妨げるどの試みでも「違法および不成」功であることイランに警告した。
the white house has again warned iran not to shut down the straits of hormuz , a vital passageway for oil , as tehran has threatened to do t david martin resports .
britishut defence secretary philip hammond has warned iran that any attempt to block the straits of hormuz would be 'illegal and unsuccessful .
warns tehran not to shut straits of hormuz , but most u.s t officials think iran bluffing , resports david martin
britain warns iran that any attempt to block the straits of hormuz would be 'illegal and unsuccessful' .
Generated 2012-1-15_10:17
|
|
|
|
|
