WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
アジアの新しい防衛戦略集合のObamericaの熟視
thursday: president obama camework to the pentagon to make sure everyone understands his new strategy for the u.s t military - built around smaller ground forces and more air and sea power; also , scott pelley speaks with defense secretary leon panetta about why defending america's computer systems has become a top priority; and , kodak , the iconic u.s t company formed in 1880 , now appears to be on its last legs .
木曜日: 大統領のobamaは五角形に皆がより小さい陸軍およびより多くの空気および海上力のまわりで造られる米国tの軍隊のための彼の新しい作戦を-理解することを確かめることを来た; また、スコットのpelleyが国防長官のpanettaとレオン話すコンピュータ戦いtスコットに防御アメリカの計算機システムが最優先になぜについてなったか話す; そして、コダックの1880年に形作られる画像的な米国tの会社は今最後の区間であることをようである。
president barack obama put his personal stamp on a re-jiggered pentagon strategy for absorbing hundreds of billions of dollars in defense budget cuts , marking a thurning point in us security policy after a decade of war .
木曜日: 大統領のobamaは五角形に皆がより小さい陸軍およびより多くの空気および海上力のまわりで造られる米国tの軍隊のための彼の新しい作戦を-理解することを確かめることを来た; また、スコットのpelleyは国防長官のpanettaとレオン防御アメリカの計算機システムが最優先になぜについてなったか話す; そして、コダックの1880年に形作られる画像的な米国tの会社は今最後の区間であることをようである。
pentagon framework to manage major spending cuts the pentagon is unveiling a strategy designed to manage hundreds of billions in budget cuts without sapping the military's strength t the strategy is expected to serve as a framework for shifting the military's focus from fighting post-9/11 wars in the greater middle east .. .
主要な支出削減を管理する五角形フレームワークは五角形搾り取る作戦が…より大きい中東の戦いのポスト9/11戦争からの軍隊の焦点を移すためのフレームワークとして機能すると期待される軍事力tなしで何百もの予算削減の十億を管理するように設計されている作戦のベールを取っている。
thursday: president obama came to the pentagon to make sure everyone understands his new strategy for the u.s t military - built around smaller ground forces and more air and sea power; also , scott pelley speaks with defense secretary leon panetta about why defending america's computer systems has become a top priority; and , kodak , the iconic u.s t company formed in 1880 , now appears to be on its last legs .
大統領のbarackのobamaは私達に国防予算の切口に戦争の十年後に分岐点をセキュリティポリシー示す引きつけられる何百ものドルの十億のための再jiggered五角形の作戦に彼の個人的なスタンプを置いた。
presidentagon framework to manage major spending cuts the pentagon is unveiling a strategy designed to manage hundreds of billions in budget cuts without sapping the military's strength t the strategy is expected to serve as a framework for shifting the military's focus from fighting post-9/11 wars in the greater middle east .. .
主要な支出削減を管理する五角形フレームワークは五角形搾り取る作戦が…より大きい中東の戦いのポスト9/11戦争からの軍隊の焦点を移すためのフレームワークとして機能すると期待される軍事力tなしで何百もの予算削減の十億を管理するように設計されている作戦のベールを取っている。
washington (ap)
大統領のbarackのobamaは私達に国防予算の切口に戦争の十年後に分岐点をセキュリティポリシー示す引きつけられる何百ものドルの十億のための再jiggered五角形の作戦に彼の個人的なスタンプを置いた。
president barack obama put his personal stamp on a re-jiggered pentagon strategy for absorbing hundreds of billions of dollars in defense budget cuts , marking a turning point in us security policy after a decade of war .
大統領のbarackのobamaは私達に国防予算の切口に戦争の十年後に分岐点をセキュリティポリシー示す引きつけられる何百ものドルの十億のための再jiggered五角形の作戦に彼の個人的なスタンプを置いた。
one place where the u.s t defense budget is increashing is in computer warfare t scotting pelley speaks with defense secretary leon l panetta about why defending america's computer systems has become a top priority .
木曜日: 大統領のobamaは五角形に皆がより小さい陸軍およびより多くの空気および海上力のまわりで造られる米国tの軍隊のための彼の新しい作戦を-理解することを確かめることを来た; また、スコットのpelleyが国防長官のpanettaとレオン話すコンピュータ戦いtスコットに防御アメリカの計算機システムが最優先になぜについてなったか話す; そして、コダックの1880年に形作られる画像的な米国tの会社は今最後の区間であることをようである。
in recasting his defense strategy , president barack obama is looking beyond the wars he inherited to focus on asian security risks - mainly china and north korea .
presidentagon strategy to focut hundreds of billions of dollars from defence budget due to be announced overnight .
obama putting personal stamp on new pentagon plan to absorb billions in budget cuts
Generated 2012-1-7_21:20
|
|
|
|
|
