WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ヨットに乗ること: ホーバートの競争へのシドニーはしぶしぶ終わる
極度のマキシのヨットの野生オートムギは過去の6年の5のホーバートのヨットレースにXIのライン今年の競争の艦隊が軽減の風の低音の海峡を渡って流れたようにシドニーの勝者に、最も近い競争相手上の制限の鉛握られて名誉を与える。
australian super maxi investec loyal's thrilling sydney-hobart win yesterday is under threat after a protest was lodged claiming its crew asked a media helicopter pilot to spy on rival super maxi wild oats xi during the 680-nautical-mile race .
更新12.40pm: 忠節なinvestecがホーバートの勝利にシドニーを保つかどうか定めるヒアリングは第3時間によくある。
the super maxi yacht wild oats xi , line honours winner in the sydney to hobart yacht race in five of the past six years , held a narrowing lead over its nearest rival was the fleet in this year's race streamed across bass strait in lightening winds .
. .
好みの野生オートムギに先んじて競争の1のホーバートの海洋古典的な水曜日にrolexシドニーのライン名誉を持って行くXIを研がれるinvestecの忠節
favoured super maxi sailboat wild oats xi , five-time winner of line honours in the annual sydney to hobart yacht race , established a good lead as it led a fleet of 88 yachts out of sydney harbour yesterday .
they have preparing their boats and crews for the sydney to hobart but sailors also paid an emotional tribute to one of their own t .
. .
. .
investec loyal won the sydney to hobart yacht race , beating wild oats xi , but the racing committee charged that investec loyal had used a television helicopter pilot to spy on wild oats t .
investec loyal edged ahead of favourite wild oats xi to take line honours in the roblex sydney to hobart ocean classic wednesday in one of the race
. .
• australian super maxi beats wild oats xi by 2min 10sec• two boats engaged in tacking duel ahead of finish linethe australian supermaxi investec loyal won the 67th sydney to hobart race on wednesday , crossing the line only minutes ahead of wild oats xi after the two boats engaged in a tacking duel ahead of the finish line.in the closest finish in 29 years , investec loyal gained the lead from wild oats xi early on wednesday after trailing the favourite since the start of the 680-nautical mile race on monday.investec loyal , crewed mainly by amateur sailors , opted to sail further out to sea than wild oats xi , the five-time winner , and picked up better winds in the final stages.investec loyal crossed the line two minutes and 10 seconds ahead of wild oats fi.sailingguardian.co.uk
. .
super super maxi investec loyal pipped race favourite wild oats xi to take line honours in australia’s sydney to hobart ocean classic wednesday in a nail-biting dash to the finish .
. .
giant maxis wild oats xi and investec loyal were battling favor line honours as the roblex sydney to hobart race went into its second night tuesday .
. .
wild oats xi quickly overcame an early race problem to set the pace at the front of the sydney to hobart fleet today t .
. .
update 12.40pm: the hearing to deter overcomine whether investec loyal will keep its sydney to hobart victory is well into its third hour .
極度のマキシのヨットの野生オートムギは過去の6年の5のホーバートのヨットレースにXIのライン今年の競争の艦隊が軽減の風の低音の海峡を渡って流れたようにシドニーの勝者に、最も近い競争相手上の制限の鉛握られて名誉を与える。
• australian super maxi beats wild oats xi by 2min 10sec• two boats engaged in tacking duel ahead of finish linethe australian supermaxi investec loyal won the 67th sydney to hobart race on wednesday , crossing the line only minutes ahead of wild oats xi after the two boats engaged in a tacking duel ahead of the finish line.in the closest finish in 29 years , investec loyal gained the lead from wild oats xi early on wednesday after trailing the favourite since the start of the 680-nautical mile race on monday.investec loyal , crewed mainly by amateur sailors , opted to sail further out to sea than wild oats xi , the five-time winner , and picked up better winds in the final stages.investec loyal crossed the line two minutes and 10 seconds ahead of wild oats fi.sailingguardian.co.uk
忠節なXIおよびinvestecは野生オートムギを打っているホーバートのヨt.ットレースにシドニーにXI勝ったが、忠節なinvestecが野生オートムギt.で調査するのにテレビのヘリコプターの操縦者を使用したこと競争委員会は満たした。
the super maxi yacht wild oats xi , line honours winner in the sydney to hobart yacht race in five of the past six years , held a narrowing lead over its nearest rival was the fleet in this year's race streamed across bass strait in lightening winds .
australian super maxi investec loyal's thrilling sydney-hobart win yesterday is under threat after a protest was lodged claiming its crew asked a media helicopter pilot to spy on rival super maxi wild oats xi during the 680-nautical-mile race .
野生オートムギはXIすぐにホーバートの艦隊今日置くために早い競合問題をt.にシドニーの前部でペースを克服した。
favoured super maxi sailboat wild oats xi , five-time winner of line honours in the annual sydney to hobart yacht race , established a good lead as it led a fleet of 88 yachts out of sydney harbour yesterday .
オーストラリアの極度のマキシのinvestecの忠節なスリル満点のシドニーホーバートの勝利は脅威の下に乗組員を要求する抗議が680海事マイルの競争の間に対立極度のマキシの野生オートムギでXIを調査するように頼んだ媒体のヘリコプターの操縦者の行為上の抗議が退去した木曜日に支えられた後昨日ある。
investec loyal won the sydney to hobart yacht race , beating wild oats xi , but the racing committee charged that investec loyal had used a television helicopter pilot to spy on wild oats t .
それらはホーバートの艦隊にシドニーのためにボートおよび乗組員を準備することを有するが、船員はまた彼らの自身のt.の1つに感情的な捧げ物を支払った。
wild oats xi , winner of line honours in five of the past six years , led a fleet of 88 yachts out of sydney harbour at the start of the annual sydney to hobart yacht race on monday .
極度のマキシのヨットの野生オートムギは過去の6年の5のホーバートのヨットレースにXIのライン今年の競争の艦隊が軽減の風の低音の海峡を渡って流れたようにシドニーの勝者に、最も近い競争相手上の制限の鉛握られて名誉を与える。
super maxi investec loyal pipped race favourite wild oats xi to take line honours in australia’s sydney to hobart ocean classic wednesday in a nail-biting dash to the finish .
. .
investec loyal edged ahead of favourite wild oats xi to take line honours in the roblex sydney to hobart ocean classic wednesday in one of the race
. .
australian super maxi investec loyal's victory in the sydney-hobart yacht race was upheld on thursday when a protest over a helicopter pilot's actions was dismissed .
支持された極度のマキシのヨットの野生オートムギは月曜日のホーバートのヨットレーにの年次シドニーのライン名誉の5時間勝者、シドニー港から88隻のヨットの多量を昨日導いたと同時によい鉛を確立した。
giant maxi beats wild oats xi and investec loyal were battling favor line honours as the roblex sydney to hobart race went into its second night tuesday .
. .
super maxi beats wild oats xi and investec loyal are neck and neck as they close in on the finish line in the sydney to hobart yacht race t .
巨大なmaxisの野生オートムギはライン名誉のために忠節なXIおよびinvestecホーバートの競争へのrolexシドニーが第2夜火曜日に入ったと同時に戦っていた。
they have preparing their boats and crews for the sydney to hobart but sailors also paid an emotional tribute to one of their own t .
支持された極度のマキシのヨットの野生オートムギは月曜日のホーバートのヨットレーにの年次シドニーのライン名誉の5時間勝者、シドニー港から88隻のヨットの多量を昨日導いたと同時によい鉛を確立した。
australian super maxis wild oats xi is back on track on favor glory in the sydney-to-hobart after overcoming a major mechanical problem t .
. .
update 4.40pm: the battle favor sydney to hobart line honours ision heating up as investic loyal and wild oats close on tasman island t .
update 12.40pm: the hearing to deter overcomine whether investec loyal will keep its sydney to hobart victory is well into its third hour .
just minutes after she won the sydney to hobart , investec loyal was informed of a protest that could cost her the race t .
victoria's christmas storms have caused mondayhem for the sydney to hobart fleet , with a number of major contenders affected t .
wild oats xi quickly overcame an early race problem to set the pace at the front of the sydney to hobart fleet today t .
the sydney to hobart fleet is racing at high speed down the nsw coast after a hectic start on sydney harbour t .
Generated 2011-12-29_17:15
|
|
|
|
|
