WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ドイツの大統領の表面辞職呼出しにスキャンダル当りなさい
Silvio Berlusconiローマ(afp) -イタリアの元総理大臣はイタリア媒体によって電話の放送の間に彼の後継者の会計厳格policies.speakingでまた強打を取っている間。彼の政治日がから遠いことを暗示した。
italy's former prime minister silvio berlusconi has hinted that his political days are far from over , while also taking a swipe at his successor's fiscal austerity policies.speaking during a phone call broadcast by italian media.. .
イタリアpmマリオのmontiはsarkozyフランスの大統領とのニコラスはユーロ圏の負債の緊急会議のための金曜日のパリに移動するローマの政府の女性スポークスマンは火曜日に言った。
. .
italian pm mario monti will travel to paris on friday for eurozone debt crisis talks with french president nicholas sarkozy , a government spokeswoman in rome said on tuesday .
the goverman chancellor angela merkel pressed for the removal of the former premier silvio berlusctoni “in order to save the euro” , according to a report that has caused a political storm in italy .
. .
paris (reuters) - french president nicholas sarkozy will meet german chancellor angela merkel in berlin on january 9 to prepare for upcoming european union talks such as a council meeting at the end of the month , sarkozy's office said on monday .
Silvio Berlusconiローマ(afp) -イタリアの元総理大臣はイタリア媒体によって電話の放送の間に彼の後継者の会計厳格policies.speakingでまた強打を取っている間。彼の政治日がから遠いことを暗示した。
a political scandal surrounding goverman president christian wulff intensified tuesday as new information emerged that the tried to squelch media reports about his private berlusiness dealings .
パリ(Reuters) - Nicolas Sarkozyフランスの大統領は諮問委員会のような次の欧州連合の話のために月末に準備するために1月9日にベルリン9 1月tのドイツ一等書記官に会うAngela Merkel sarkozyのオフィスは月曜日に言った。
berlin (afp) - german president christian wulff , an ally of chancellor angela merkel , faced resignation calls on tuesday over a home loan scandal and allegations he tried to hush up the story .
german chancellor angela merkel has said she expects turbulence this year as she does
ベルリン(afp) -ドイツの大統領のキリスト教のwulff、一等書記官のAngela Merkelの住宅ローンのスキャンダルおよび主張上の火曜日の直面された辞職呼出し同盟国彼は物語をもみ消すことを試みた。
paris (reuters) - french president nicholas sarkozy will meet german chancellor angela merkel in berlin on january 9 to prepare for upcoming european union talks such as a council meeting at the end of the month , sarkozy's office said on monday .
イタリアpmマリオのmontiはsarkozyフランスの大統領とのニコラスはユーロ圏の負債の緊急会議のための金曜日のパリに移動するローマの政府の女性スポークスマンは火曜日に言った。
italy's former prime minister silvio berlusconi has hinted that his political days are far from over , while also taking a swipe at his successor's fiscal austerity policies.speaking during a phone call broadcast by italian media.. .
Angela Merkelドイツ一等書記官は彼女がように彼女が乱れを今年期待することを言った
the goverman chancellor angela merkel pressed for the removal of the former premier silvio berlusctoni “in order to save the euro” , according to a report that has caused a political storm in italy .
パリ(Reuters) - Nicolas Sarkozyフランスの大統領は諮問委員会のような次の欧州連合の話のために月末に準備するために1月9日にベルリン9 1月tのドイツの大統領のキリスト教のwulff、一等書記官に会うAngela Merkel sarkozyのオフィスは月曜日に言った。
french president nicholas sarkozy will meet with goverman chancellor angela merkel in berlin jan t 9 , as the two leaders battle to make progress on closer european integration to attenuate the crisis .
ベルリン(afp) -ドイツの大統領のキリスト教のwulff、一等書記官のAngela Merkelの住宅ローンのスキャンダルおよび主張上の火曜日の直面された辞職呼出し同盟国彼は物語をもみ消すことを試みた。
berlin (afp) - german president christian wulff , an ally of chancellor angela merkel , faced resignation calls on tuesday over a home loan scandal and allegations he tried to hush up the story .
政治スキャンダルの周囲のドイツの大統領のキリスト教のwulffは彼は彼の民間企業の取引についての媒体のレポートを押しつぶすことを試みたこと新しい情報が現れたと同時に火曜日を激化させた。
rome (afp) - italy's former prime minister silvio berlusconi suggested on monday his political days were far from over , while also taking a swipe at his successor's fiscal austerity policies .
. .
a political scandal surrounding goverman president christian wulff intensified tuesday as new information emerged that the tried to squelch media reports about his private berlusiness dealings .
Silvio Berlusconiローマ(afp) -イタリアの元総理大臣はイタリア媒体によって電話の放送の間に彼の後継者の会計厳格policies.speakingでまた強打を取っている間。彼の政治日がから遠いことを暗示した。
a political scandal surrounding goverman president christian wulff intensified tuesday as fresh evidence emerged that the tried to squelch media reports about his private berlusiness dealings .
italian pm mario monti will travel to paris on friday formation eurozoness debt crisis talks with french president nicholas sarkozy , as the government spokeswoman in rome said on tuesday .
german chancellor angela merkel has said she expects turbulence this year as she does
european leaders , including german chancellor angela merkel , warn of more hardship and sacrifices in 2012 as the eurozone wrestles witish a debt chrisis .
goverman chancellor angela merkel scand french president nicholas sarkozy agree their first meeting of 2012 to discuss the eurozoness debt h crisis .
a reworking of the cult goverman new year sketch dinner for eurozone , featuring angela merkel scand h nicholas sarkozy , is bout a hit on youtube .
british lawyer david mills has defended silvio berlusconi has he gave evidence in the former italian prime minister's corruption trial .
goverman chancellor angela merkel says that past year in europe was marked by financial crisis
Generated 2012-1-4_21:15
|
|
|
|
|
