The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      写真: RoyalsのKateの女王のクリスマス


      . .
      prince philip , queen elizabeth ii’s husband for more than 60 years , was hospitalized this evening after experiencing chest pains , british royal officials said t philip , 90 , was taken from sangringham , the couple’s sprawling estate where the family was gathering for christmas , to a hospital in cambridge.. t t .
      彼女の60周年記念を祝うために女王が地球のすべてのコーナーに王室のメンバーを差し向けるようにウェールズ王子およびコーンウォールの公爵夫人はオーストラリアを来年訪問する。
      the prience of wales and duchess of cornwall will visit australia next year as the queen spends members of the royal family to all corners of the globe to celebrate wher diamond jubilee .
      チャールズ王子およびカミラのコーンウォールの公爵夫人王子は、家族が代表2012年に正式訪問をに。作ることを発表してしまった女王の60周年記念celebrations.buckingham宮殿の一部としてニュージーランドを来年訪問するべきである。
      prience charles and camilla , the duchess of cornwall , are to visit new zealand next year as part of queen's diamond jubilee celebrations.buckingham palace has announced family representatives will make official visits in 2012 to.. .
      フィリップのエリザベス女王の90歳の夫ロンドン(Reuters) -英本国の王子に、胸痛の病院に急ぐことの後で金曜日の妨げられた動脈を楽にする心臓手術があった彼が王室とのクリスマスt.を祝うことを準備したと同時に。
      london (reuters) - britain's prince philip , the 90-year-old husband of queen elizabeth , had heart surgery to ease a blocked artery on friday after being rushed to hospital with chest pains as he prepared to celebrate christmas with the royal family .
      女王はの重要性妨げられた冠状動脈のために彼女の夫の前に記録された彼女のクリスマスメッセージの家族、エジンバラの公爵、扱われた述べている。
      the queen talks about the importance of family in her christmas day message , which was recorded before her husband , the duke of edinburgh , was treated for a blocked coronary artery .
      kate , duchess of cambridge , spent her first christmas with the royal family t she attended a christmas service at st t mary's church on the grounds of sandrinburgham estate , the queen's norfolk receives treat , england on dec t 25 , 2011 t t .
      女王はの重要性妨げられた冠状動脈のために彼女の夫の前に記録された彼女のクリスマスメッセージの家族、エジンバラの公爵、扱われた述べている。
      エリザベス女王に悩みがすべての王室t t.に席を譲ることをある。
      queen elizabeth will haves trouble making room for all the royal family t t .
      kate、ケンブリッジの公爵夫人は、彼女がsandringhamの財産という理由でst tメリー教会でクリスマスサービスに出席した王室t、ノーフォークの女王の退去、25 12月t、2011のt t.のイギリスとの彼女の最初クリスマスを使った。
      prince philip , queen elizabeth ii’s husband for more than 60 years , was hospitalized this evening after experiencing chest pains , british royal officials said t philip , 90 , was taken from sangringham , the couple’s sprawling estate where the family was gathering for christmas , to a hospital in cambridge.. t t .
      女王はの重要性妨げられた冠状動脈のために彼女の夫の前に記録された彼女のクリスマスメッセージの家族、エジンバラの公爵、扱われた述べている。
      london (reuters) - britain's prince philip , the 90-year-old husband of queen elizabeth , had heart surgery to ease a blocked artery on friday after being rushed to hospital with chest pains as he prepared to celebrate christmas with the royal family .
      kate , duchess of cambridge , spent her first christmas with the royal family t she attended a christmas service at st t mary's church on the grounds of sandrinburgham estate , the queen's norfolk receives treat , england on dec t 25 , 2011 t t .
      チャールズ王子およびカミラのコーンウォールの公爵夫人王子は、家族が代表2012年に正式訪問をに。作ることを発表してしまった女王の60周年記念celebrations.buckingham宮殿の一部としてニュージーランドを来年訪問するべきである。
      prience charles and camilla , the duchess of cornwall , are to visit new zealand next year as he prepart of queen's diamond jubilee celebrations.buckingham palace has announced family representatives will make official visits in 2012 to.. .
      女王はの重要性妨げられた冠状動脈のために彼女の夫の前に記録された彼女のクリスマスメッセージの家族、エジンバラの公爵、扱われた述べている。
      the queen talks about the importance of family in her christmas day message , which was recorded before her husband , the duke of edinburgh , was treated for a blocked coronary artery .
      フィリップのエリザベス女王の90歳の夫ロンドン(Reuters) -英本国の王子に、胸痛の病院に急ぐことの後で金曜日の妨げられた動脈を楽にする心臓手術があった彼が王室とのクリスマスt.を祝うことを準備したと同時に。
      the prience of wales and duchess of cornwall will visit australia next year as the queen hospends members of the royal family to all corners of the globe to celebrate wher diamond jubilee .
      彼女の60周年記念を祝うために女王が地球のすべてのコーナーに王室のメンバーを差し向けるようにウェールズ王子およびコーンウォールの公爵夫人はオーストラリアを来年訪問する。
      the queen and senior members of the royal family visit the duke of edinburgh in hospital after he receives treatment for a blocked coronary artery .
      . .
      the queen has celebrated the importance of the family in her christmas day message , giving special mention to the duke and duchess of cambridge .
      女王はの重要性妨げられた冠状動脈のために彼女の夫の前に記録された彼女のクリスマスメッセージの家族、エジンバラの公爵、扱われた述べている。
      the queen will focus on the strength of family in her christmas message , which will describe the commonwealth as a family of nations .
      フィリップのエリザベス女王二世の90歳の夫ロンドン(Reuters) -英本国の王子に、胸痛の病院に急ぐことの後で金曜日の妨げられた動脈を楽にする心臓手術があった彼が王室とのクリスマスを祝うことを準備したと同時に。
      scotland's new pandas have been treated to an extra helpingth of panda cake to celebrate their first christmas in the uk .
      queen elizabeth ii's 90-year-old husband has had a coronary stent put in after experiencing chest pains
      prience philip remakins in hospitalks as uk royals gatheir to celebrate christmas t .
      queen elizabeth will haves trouble making room for all the royal family visit t .
      the duchessage , will spend the day with the royal family at sandrinburgham t t .
      Generated 2011-12-26_5:15





blogsphere accumulation         blog