WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Kobe Bryantおよびデリックローズはレーカーズおよび雄牛の勝利のための傷害を克服する
. .
kobe bryant helps la lakers beat minnesota timberwolves despite face mask , while derrick rose overcomes knee scare as chicago bulls defeat san antonio spurslakers 104 , timberwolves f85in los angeles , kobe bryant had 31 points , seven rebounds and eight assists while playing with a clear mask over his broken nose as los angeles extended their hoodoo over minnesota.bryant didn't miss a game after dwyane wade broke his nose and gave him a concussion with a hard foul in the all-star game sunday t after getting clearance to play about an hour before tipoff , bryant wore a mask that didn't appear to affect the league scoring leader , who made nine of 10 free throws.pau gasol scored 15 points for the lakers , who improved to 15-1 at home.michael beasley and martell webster scored 14 points apiece for the timberwolves , who have lost 17 consecutive games against the lakers.bulls 99-86 , spurs f9chicago's derrick rose scored 29 points as the bulls stayed on a roll and cooled off the streaking san antonio spurs 96-89 in wednesday's clash of nba divisional leaders.rose shook off a collision with tony parker early that kept the reigning mvp on the floor clutching his right knee for several minutes t but he never left the game and the bulls became just the second team to win in san antonio this season.joakim noah added 10 points and 13 rebounds for chicago , which has won 11 of 13 and nudged half a game past miami for first place in the eastern conference.gary neal's 21 points led the spurs , who floundered late and had its homecoming spoiled after going 8-1 during the most successful nine-game road trip in nba history.thunder 92 , 76ers 88in philadelphia , kevin durant scored some key late points to steer oklahoma city past philadelphia in another match of divisional leaders.coming off his mvp performance in the all-star game , durant struggled a bit t the two-time scoring champion shot 7 of 18 t but he made key baskets and free throws and added a clutch steal late in the game as the thunder overcame a seven-point fourth-quarter deficit.he finished with 23 points while russell westbrook had 22 points and 13 rebounds as the nba leaders won their sixth straight game.andre iguodala and jrue holiday each had 18 points for the 76ers.grizzlies 96 , mavericks f85in memphis , marc gasol had 22 points and 11 rebounds in memphis' win over dallas.mike conley added 20 points and 10 assists for the grizzlies , who captalized on the absence of dallas star dirk nowitzki t the german scored only one point before leaving the game early in the second quarter with lower back tightness.jason terry's 18 points led the defending champion mavericks , who lost their third straight.nuggets 104 , trail blazers 95in denver , ty lawson had 18 points and nine assists after missing two games with a sprained ankle , helping denver down portland.kenneth faried scored 13 points and grabbed 10 rebounds for the nuggets.jamal crawford had 21 points and lamarcus aldridge had 20 points and nine rebounds for the trail blazers , who have lost 16 of the past 17 away to denver.jazz 104 , rockets ff3in salt lake city , c.j t miles scored a season-high 27 points as utah halted a four-game losing skid and houston's four-game winning streak.devin harris added 19 points for the jazz before leaving late in the game with nausea t utah won despite missing injured starters paul millsap and raja bell t luis scola led houston with 18 points.warriors 85 , hawks 82in atlanta , david lee scored 22 points , including the go-ahead basket with 30 seconds remaining , as golden state answered a late comeback by atlanta.the warriors kept the lead until zaza pachulia scored with 52 seconds remaining for a 78-78 tie t lee then drove past pachulia to score with 30 seconds remaining to give the lead back to golden state.donta ellis had 24 points and eight assists , while lee had 12 rebounds for a double-double.joe johnson , returning from a knee injury , led atlanta with 18 points t the hawks were held to a season-low 34.1 percent shooting from the field.knicks 120 , cavaliers 103celtics 102 , bucks 96in boston , rajon rondo had 15 points , 11 rebounds and 10 assists to record his third triple-double of the season and lead boston past milwaukee.rondo had six rebounds and five assists in the third quarter , when the celtics went on a 20-4 run to turn a five-point deficit into a double-digit lead t the bucks cut it to two points in the final minute , but kevin garnett made four free throws in the last 15 seconds to clinch it.garnett scored 25 points with 10 rebounds for boston , which returned to .50f.ersan ilyasova had 25 points with 10 rebounds for the bucks.magic 102 , wizards 95in washington , ryan anderson had 23 points and 15 rebounds as orlando pulled away late in the fourth quarter to beat washington.anderson scored 11 in the fourth quarter and led seven players in double figures for the magic , who blew a 17-point first-quarter lead against the lowly wizards , committed 18 turnovers.the visitors survived an off night for dwight howard , who was 4 for 9 from the field and 6 for 11 from the free-throw line , yet still finished with 14 points and 12 rebounds.john wall had 33 points to the lead the wizards , who lost their sixth straight.raptors 95 , hornets 84in new orleans , linas kleiza and demar derozan scored 21 points apiece as toronto rallied to beat new orleans.the raptors , who trailed 69-62 after tying a season low for points in a quarter with 11 in the third , broke loose for 33 in the fourth , matching a season best for any quarter t they hit their first eight shots and took control by scoring 22 points in the first 4:22.kleiza tied a career high with five 3-pointers off the bench , including three in the fourth.marco belinelli had 20 points for the hornets , who missed 13 consecutive shots in the fourth quarter and lost for the 16th straight time after trailing at halftime.pistons 109 , bobcats ff4in auburn hills , michigan , rodney stuckey scored 29 points as detroit cruised past lowly charlotte.greg monroe added 19 points and a career-high 20 rebounds for the the pistons.corey maggette had 17 points for charlotte , which has lost 19 of 20 and lost bismack biyombo to a shoulder strain.nbaus sportguardian.co.uk
• new york knicks beat atlanta hawks 99f82• knicks face lebron james and heat in miami tonight• oklahoma city thunder record 11th straight home win• la lakers beat dallas mavericks in thrillerknicks 99 , hawks f2in new york , jeremy lin had an easy night ahead of his toughest opponent yet , as new york turned up for a trip to miami heat on thursday by beating atlanta.lin had 17 points and nine assists , sitting out most of the fourth quarter in a rare rest after his remarkable run of games during which the knicks usually relied heavily upon him.carmelo anthony scored 15 points in his second game back from injury for the knicks , who shot 52 percent in the first half , scored 30 points in both periods , and led 60-35 at the break.jeff teague scored 16 points for the hawks t they played without all-star guard joe johnson , who sustained a knee injury on monday t atlanta has lost three straight.thunder 119 , celtics ff4oklahoma city thunder made it 11 straight home wins with a 119-104 win over the boston celtics on thursday , extending its lead in the nba western conference to three games.russell westbrook scored 31 points and kevin durant added 28 for oklahoma city , who led by as much as 27 points before boston hit back to get within six with 3:31 left t durant banked in a pair of jump shots and hit two free throws during an 11-2 run that sealed it.kevin garnett's return after a two-game absence wasn't enough to lift the celtics , who were still without point guard rajon rondo as he served the second of a two-game suspension.paul pierce and garnett scored 23 points apiece , and garnett also had 13 rebounds.lakers 96 , mavericks f1in dallas , andrew bynum had 19 points and 14 rebounds as los angeles hit the halfway point of its season with a road win against defending champion dallas.bynum grabbed a rebound of his own miss and was fouled trying to go back up with 5:29 left t he made both free throws to break an 82-82 tie and finally put the lakers ahead to stay after 13 ties and 10 lead changes.pau gasol had 24 points for los angeles.dirk nowitzki had 25 points and 12 rebounds to lead the mavericks.bulls 110 , bucks f1in chicago , the hosts beat milwaukee for the seventh straight time.carlos boozer scored 20 points , while joakim noah had 13 points , 13 rebounds and 10 assists for the first triple-double by a chicago center since artis gilmore in 1977.the central divisional leaders built an 11-point halftime lead and broke it open in the third quarter , a nice send-off for the all-star break.brandon jennings scored 20 points to lead the bucks.rockets 93 , 76ers 87in houston , luis scola had 19 points and 10 rebounds to lead houston to a tight win over philadelphif.kyle lowry added 13 points and two crucial late 3-pointers for the rockets , who've won three in a row and snapped a four-game home-court losing streak to philadelphia.nikola vucevic scored a career-high 18 points for the sixers , who will head into the all-star break on a five-game losing skid.magic 108 , nets f1in newark , dwight howard had 20 points and 17 rebounds to help orlando roll to victory against new jersey.glen davis , who hit his first seven shots , added 16 points for the magic , who shot 62.5 percent in the opening 12 minutes to jump out to a 34-17 lead.deron williams had 23 points , six rebounds and eight assists to lead new jersey.clippers 103 , nuggets 95in los angeles , chris paul scored a season-high 36 points to lead los angeles past denver.blake griffin added 27 t he and paul are headed to the all-star game as starters , having led their team to a 20-11 record in the first half of the lockout-shortened season.arron afflalo scored 20 points for the injury-riddled nuggets , who lost their fifth in a row on the road t they played without danilo gallinari , ty lawson , nene and rudy fernandez.timberwolves 100 , jazz ff8in minneapolis , luke ridnour hit a floater at the buzzer , capping minnesota's comeback from 16 points down in the fourth quarter to beat utfh.utah's al jefferson sank a jumper to tie the score 98-98 with 7 seconds remaining t after a timeout , ridnour took a pass from j.j t barea , drove into the lane , and sank a shot over jefferson as the buzzer sounded.barea finished with 22 points and matched a career high with five 3-pointers , and ridnour added 17 points.paul millsap scored 25 as the jazz lost their third straight.pacers 102 , bobcats ff8in charlotte , tyler hansbrough had a season-high 22 points and nine rebounds as indiana continued its dominance of charlotte.the pacers have beaten the bobcats nine time straight times , including twice this week t this game was much closer than the 35-point rout sunday for three quarters.the pacers led by 10 after three but began to pull away in the fourth t danny granger had 12 points as indiana won its fourth game in a row to remain in second place in the central division.corey maggette scored 20 points as charlotte lost its 18th in 19 games.raptors 103 , pistons 93in toronto , the hosts ended a run of three successive losses by defeating detroit.demar derozan scored 23 points and aaron gray set season highs with 12 points and 12 rebounds for the raptors , who also ended a three-game skid against the pistons.greg monroe had 30 points and 14 rebounds for detroit.hornets 89 , cavaliers 84in cleveland , new orleans held off a late rally by the home side and edged cleveland.chris kaman scored 21 points and marco belinelli added 19 , with both getting key late baskets t cleveland had crept within two points with 2:08 to play before kaman's dunk and belinelli's 3-pointer bumped that out to seven with just over a minute on the clock.antawn jamison led cleveland with 22 points.kings 115 , wizards ff7in washington , marcus thornton scored 18 of his 22 points in the second half to guide sacramento to victory over washington.rookie isaiah thomas had 16 of his 18 after halftime for the kings , who broke a six-game losing slump and salvaged a win in the finale of their six-game road trip.jordan crawford scored a season-high 32 points for the wizards , who have lost four straight.the kings led 104-103 with 3:44 to play before closing with an 11-4 run.nbaus sportjeremy linguardian.co.uk
. .
Generated 2012-3-2_7:44
|
|
|
|
|
