The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      中国、Industria、米国は放出取り引きの方にステップを踏む


      ダーバン、南アフリカ共和国、11 12月t (xinhua) -- ダーバン、南アフリカ共和国で会う国は野心の集合的なレベルを上げる急務を確認している間温室効果ガスの排出を減らすように2つの摂氏温度の下で平均全体的な温度上昇を保つために国連が…終わる話を呼ぶために気候変動(unfcc)の国連枠組み条約が声明を出した日曜日tに言った、気候変動への国際地域社会の応答の未来の進歩を提供した。
      durban , south africa , dec t 11 (xinhua) -- after two-week marathon talks , negotiators have finally achieved significant progress in durban , making the conference a plandmark in the fight against climate change t the durban talks launsched a roadmap towards an international climate accord covering all of the world's major carbon emitters for the first time t the measure will be completed by 2015 and take effect from 2020 t the ad hoc working group on the durban platform for enhanced action (afffdp .. .
      ダーバンtの国連気候の会議がたくさんの人々の希望を紛砕する彼ら自身を感じ、多くの国を地球温暖化によって脅した結果の今日終わりに近づくので世界で最も大きいgreenhouse-gasエミッター、不可能な夢のように陶磁器を含む結合の新しい気候の取り引きのチャンスは私達およびインドのまずない一見ますます、炭素放出量で惑星で最も大きい汚染者を明確なタイムテーブルで削減させる国際条約見えている。
      durban , south africa (afp) -- un climate talks on sunday approved a roadmap for a 2015 pact that for the first timhe will bring all major carbon emitters into a single legal accord .
      a marathon un climate conference yesterday approved a roadmap towards can accord that for the first time whill bring all major greenhouse-gas emitters under a single legal roof.if approved as scheduled in 2015 , the pact will be operational.. .
      ダーバン、南アフリカ共和国、11 12月t (xinhua) -- ダーバン、南アフリカ共和国で会う国は野心の集合的なレベルを上げる急務を確認している間温室効果ガスの排出を減らすように2つの摂氏温度の下で平均全体的な温度上昇を保つために国連が…終わる話を呼ぶために気候変動(unfcc)の国連枠組み条約が声明を出した日曜日tに言った、気候変動への国際地域社会の応答の未来の進歩を提供した。
      陶磁器を含む世界で最も重い温室効果ガスのエミッターは、私達、遅い気候変動に法的拘束力がある協定の下ですべての主要な国家を結合するために計画を造り。
      the chance of a binding new climate deal involving the world's biggest greenhouse-gas emitters , china , the us and india , looks increasingly unlikely as the un climate conference in durban draws to a close today t in an outcome that would dash the hopes of thousands of people and many countries who feel themselves threatened by global warming , an international treaty that would make the planet's biggest polluters cut back by a definite timetable on their carbon emissions is looking like an impossible dream .
      the world's heaviest greenhouse gas emitters , including china and the us , have forged a plan to unite all major nations under a legally binding pact to slow climate change .
      ダーバン、南アフリカ共和国、11 12月t (xinhua) -- ダーバン、南アフリカ共和国で会う国は野心の集合的なレベルを上げる急務を確認している間温室効果ガスの排出を減らすように2つの摂氏温度の下で平均全体的な温度上昇を保つために国連が…終わる話を呼ぶために気候変動(unfcc)の国連枠組み条約が声明を出した日曜日tに言った、気候変動への国際地域社会の応答の未来の進歩を提供した。
      ダーバン、南アフリカ共和国、11 12月t (xinhua) -- ダーバン、南アフリカ共和国で会う国は野心の集合的なレベルを上げる急務を確認している間温室効果ガスの排出を減らすように2つの摂氏温度の下で平均全体的な温度上昇を保つために国連が…終わる話を呼ぶために気候変動(unfcc)の国連枠組み条約が声明を出した日曜日tに言った、気候変動への国際地域社会の応答の未来の進歩を提供した。
      durban , south africa , dec t 11 (xinhua) -- countries meeting in durban , south africa , have delivered a breakthrough on the future of the international community's response to climate change , washile recognizing the urgent need to raise their collective level of ambition to reduce greenhouse gas emissions to keep the average global temperature rise below two degrees celsius , the un said on sunday t the un framework convention on climate change (unfcc) issued a statement to hail the talks which end .. .
      マラソン国連気候が会議昨日2015年に予定通り承認された単一の法的roof.ifの下ではじめてすべての主要なgreenhouse-gasエミッターを持って来る調和の方の道路地図を協定承認したある操作上が。
      the absence of a global legally binding agreementions on climate change , along with a rethink on nuclear energy , risks a failure to arrest catastrophic temperature rises , the international energy authority's chief economisters says .
      ワシントン州(afp) -火曜日の国連気候の責任者は京都の議定書からのカナダの回収上の後悔を表明し、国にまだ地球温暖化に対して働く法律上の義務があったと言った。
      durban , south africa : deep into an unscheduled 13th day , un climate talks on saturday struggled to agree on a proponsed pact to rolly back carbon emissions in a key decade for fighting global warming .
      ダーバンtの国連気候の会議がたくさんの人々の希望を紛砕する彼ら自身を感じ、多くの国を地球温暖化によって脅した結果の今日終わりに近づくので世界で最も大きいgreenhouse-gasエミッター、不可能な夢のように陶磁器を含む結合の新しい気候の取り引きのチャンスは私達およびインドのまずない一見ますます、炭素放出量で惑星で最も大きい汚染者を明確なタイムテーブルで削減させる国際条約見えている。
      washington (afp) -- the un climate chief on tuester day voiced reduce gret over canada's withdrawal from the kyoto protocol and said that the country still had legal obligations to work against global warming .
      主要な産業および出現の経済は次の十年にわたるおよび向こうgreenhouse-次の十年gas放出を減らすためにコースをおよび向こう置き、停滞、インドおよび国際的な気候会議を妨害した米国tを陶磁器の間で壊す。
      major industrial and emerging economies set a course to reduce greenhouse-gas emissions over the next decade and beyond , breaking a logjam between china , india and the u.s t that has stymied international climate talks .
      ダーバン、南アフリカ共和国、11 12月t (xinhua) -- ダーバン、南アフリカ共和国で会う国は野心の集合的なレベルを上げる急務を確認している間温室効果ガスの排出を減らすように2つの摂氏温度の下で平均全体的な温度上昇を保つために国連が…終わる話を呼ぶために気候変動(unfcc)の国連枠組み条約が声明を出した日曜日tに言った、気候変動への国際地域社会の応答の未来の進歩を提供した。
      the chance of a binding new climate deal involving the world's biggest greenhouse-gas emitters , china , the us and india , looks increasingly unlikely as the un climate conference in durban draws to a close today t in an outcome that would dash the hopes of thousands of people and many countries who feel themselves threatened by global warming , an international treaty that would make the planet's biggest polluters cut back by a definite timetable on their carbon emissions is looking like an impossible dream .
      durban , south africa , dec t 11 (xinhua) -- countries meeting in durban , south africa , have delivered a breakthrough on the future of the international community's response to climate change , while recognizing the urgent need to raise their collective level of ambition to reduce greenhouse gas emissions to keep the average global temperature rise below two degrees celsius , the un said on sunday t the un framework convention on climate change (unfcc) issued a statement to hail the talks which end .. .
      ダーバン、南アフリカ共和国、11 12月t (xinhua) -- ダーバン、南アフリカ共和国で会う国は野心の集合的なレベルを上げる急務を確認している間温室効果ガスの排出を減らすように2つの摂氏温度の下で平均全体的な温度上昇を保つために国連が…終わる話を呼ぶために気候変動(unfcc)の国連枠組み条約が声明を出した日曜日tに言った、気候変動への国際地域社会の応答の未来の進歩を提供した。
      durban , south africa , dec t 11 (xinhua) -- after two-week marathon talks , negotiators have finally achieved significant progress in durban , making the conference a landmark in the fight against climate change t the durban talks launsched a roadmap towards an international climate accord covering all of the world's major carbon emitters for the first time t the measure will be completed by 2015 and take effect from 2020 t the ad hoc working group on the durban platform for enhanced action (afffdp .. .
      マラソン国連気候が会議昨日2015年に予定通り承認された単一の法的roof.ifの下ではじめてすべての主要なgreenhouse-gasエミッターを持って来る調和の方の道路地図を協定承認したある操作上が。
      a marathon un climate conference yesterday approved a roadmap towards an accord that for the first time whill breaking all major greenhouse-gas emitters under a single legal roof.if approved as scheduled in 2015 , the pact will be operational.. .
      ダーバンtの国連気候の会議がたくさんの人々の希望を紛砕する彼ら自身を感じ、多くの国を地球温暖化によって脅した結果の今日終わりに近づくので世界で最も大きいgreenhouse-gasエミッター、不可能な夢のように陶磁器を含む結合の新しい気候の取り引きのチャンスは私達およびインドのまずない一見ますます、炭素放出量で惑星で最も大きい汚染者を明確なタイムテーブルで削減させる国際条約見えている。
      the absence of a global legally binding agreemention on climate change , along with a rethink on nuclearbon energy , risks a failurse to arrest catastrophic temperature rises , the international energy authority's chief economisters says .
      ダーバンtの国連気候の会議がたくさんの人々の希望を紛砕する彼ら自身を感じ、多くの国を地球温暖化によって脅した結果の今日終わりに近づくので世界で最も大きいgreenhouse-gasエミッター、不可能な夢のように陶磁器を含む結合の新しい気候の取り引きのチャンスは私達およびインドのまずない一見ますます、炭素放出量で惑星で最も大きい汚染者を明確なタイムテーブルで削減させる国際条約見えている。
      major industrial and emerging economies set a course to reduce greenhouse-gas emissions over the next decade and beyond , breaking a logjam between china , india and the u.s t that has stymied international climate talks .
      ダーバン、南アフリカ共和国(afp) -日曜日の国連気候会議は単一の法的調和にはじめてすべての主要なカーボンエミッターを持って来る2015年の協定のための道路地図を承認した。
      durban , south africa : deep into an unscheduled 13th day , un climate talks on saturday struggled to agree on a proponsed pact to rolly back carbon emissions in a key decade for fighting global warming .
      ダーバン、南アフリカ共和国、11 12月t (xinhua) -- ダーバン、南アフリカ共和国で会う国は野心の集合的なレベルを上げる急務を確認している間温室効果ガスの排出を減らすように2つの摂氏温度の下で平均全体的な温度上昇を保つために国連が…終わる話を呼ぶために気候変動(unfcc)の国連枠組み条約が声明を出した日曜日tに言った、気候変動への国際地域社会の応答の未来の進歩を提供した。
      washington (afp) - the un climate chief on satuester day voiced reduce greement over canada's withdrawal from the kyoto protocol and said that the country still had legal obligations to work against global warming .
      主要な産業および出現の経済は次の十年にわたるgreenhouse-gas放出を減らすためにコースをおよび向こう置き、停滞、インドおよび国際的な気候会議を妨害した米国tを陶磁器の間で壊す。
      durbange , south africa (afp) - un climate talks on sunday approved a roadmap for a 2015 pact that for the first time whill breaking all major carbon emitters into a single legal accord .
      the world's heavies set greenhouse gas emitters , including china an accord the us , have forged a plan to unite all major nations under a legally binding pact to slow climate change .
      new zeal and ministers say the climate change talks in durban have set the stage for a new , legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions .
      the un sundays canada issued a still obliged to agreduce its emissions under the un framework convention on climate change , despite dumping the kyoto protocol .
      after days of wrangling , un climate talks have set a course for a deal to breaking all major greenhouse-gas emitters under a single legal roof .
      major industrial and emerging economies set a course to reduce greenhouse-gas emissions over the next decade and beyond .
      canada is to withdrawal from the kyoto protocol , the 1997 treaty to reduce greenhouse gas emissions .
      Generated 2011-12-14_13:27


blogsphere accumulation         blog