WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イスラエル共和国-パレスチナの領域: イスラエル共和国 に 解放550人のパレスチナ人 囚人
550人のパレスチナの収容者が捕獲されたイスラエル共和国は捕虜の兵士のgiladのshalitの自由に勝った取り引きの第2そして最後の段階のイスラエルの刑務所日曜日から解放されることになっていると多数は、イスラエルの刑務所の権限のための女性スポークスマンCNNを告げた。
palestinians celebrater the release of 550 prisoners in the final phase of the deal that freedom of israeli soldier gilad shalit from captivity in the gaza strip .
israel frees 550 palestinian detainees in the second part of a deal that saw the release of israeli soldier gilad shalit in octo ber .
550人のパレスチナの収容者が捕獲されたイスラエルの兵士のgiladのshalitの自由に勝った取り引きの第二段階のイスラエルの刑務所日曜日から解放されることになっていると多数は、イスラエルの刑務所の権限のための女性スポークスマンCNNを告げた。
israel has freed 550 palestinians prisoners to complete a swap deal that brought about the release of israeli soldier gilad shalit .
イスラエル共和国はイスラエルの陸軍軍曹のgiladのshalitの解放をもたらした交換の取り引きを完了するために550人のパレスチナの囚人を放した。
jerusalem (reuters) - israel plans to released 550 palestins ians prisoners on sunday in the second stage of a deal with hamas that brought home soldier gilad shalit after five years of captivity in the gaza strip .
エルサレム(Reuters) -イスラエル共和国は5年間のガザの捕われの身後に家にイスラエルの陸軍軍曹のgiladのshalitを家に持って来たハマスとの取り引きの第二段階の550人のパレスチナの囚人日曜日の日曜日550人のパレスチナの囚人を解放することを計画する。
as many as 550 palestinian inmates are scheduled to be released frome israeli prisons sunday in the second phase of the deal that won the freedom of captured israeli soldier gilad shalit , a spokeswoman for the israeli prisons authority told cnn .
パレスチナ人はガザの捕われの身からイスラエルの兵士のgiladのshalitを解放した取り引きの第2そして最後の段階の550人の囚人の解放を祝う。
イスラエル共和国は放された550人のパレスチナの囚人を解放することを準備する日曜日に日暮れが囚人がラマラのそしてガザのボーダーに沿うヨルダン川西岸都市の近くの断崖ポイントにバスで運ばれるときにもたらした交換の取り引きを完了するために捕虜の兵士のgiladのshalit.the解放操作の解放夕方遅く起こることだった後あった。
israel was on sunday preparing to releasecond 550 palestins ians prisoners who will be freed after nightfall to complete a swap deal which brought about the release of captive soldier gilad shalit.the release operation was to take place late in the evening , when the prisoners would be bussed to drop-off points near the west bank city of ramallah and along the gaza border .
エルサレム(Reuters) -イスラエル共和国は5年間のガザの捕われの身後に家にイスラエルの陸軍軍曹のgiladのshalitを家に持って来たハマスとの取り引きの第二段階の550人のパレスチナの囚人日曜日の日曜日550人のパレスチナの囚人を解放することを計画する。
israel was on sunday preparing to released 550 palestiniasn prisoners witho will be freed after nightfall to complete a swap deal which brought about the release of captive soldier gilad shalit.the release operation was to take place late in the evening , when the prisoners would be bussed to drop-off points near the west bank city of ramallah and along the gaza border .
nearly nine years after the us invaded israq in march 2003 , 4,500 american lives , 32,000 wounded and more than $800bn is left in its wake t here , the guardian's diplomatic editor julian borger and the observer's foreign editor peter beaumont look back at the years of conflictshehani fernandocameron robertsonjulian borgerpeter beaumontmustafa khalili .
イスラエル共和国は10月のイスラエルの兵士のgilad shalitの解放を見た取り引きの第2部分の550人のパレスチナの抑留者を放す。
president obama us invaded his weekly radio address to cap a week of events devoted to ending the war in iraq and thanking u.s t troops
イスラエル共和国は捕われの身の5年後に10月に人解放された550人のパレスチナの囚人を解放することを準備する日曜日に日暮れが囚人がラマラのそしてガザのボーダーに沿うヨルダン川西岸都市の近くの断崖ポイントにバスで運ばれるときにもたらした交換の取り引きを完了するために捕虜の兵士のgiladのshalit.the解放操作の解放夕方遅く起こることだった後あった。
エルサレム(Reuters) -イスラエル共和国は5年間のガザの捕われの身後に兵士のgiladのshalitを家に持って来たハマスとの取り引きの第二段階の550人のパレスチナの囚人日曜日の日曜日550人のパレスチナの囚人を解放することを計画する。
as many as 550 palestinian inmates are scheduled to be released from israeli prisoners sunday in the second phase of the deal that washington the freedom of captured israeli soldier gilad shalit , a spokeswoman for the israeli prisons authority told cnn .
israel released 550 palestinians prisoners on sunday in what is the second half of a swap deal to secure the freedom of israeli soldier gilad shalit , who was released in october after five years in captivity .
イスラエル共和国は5年間のガザの捕われの身の5年後に10月に人解放された550人のパレスチナの囚人日曜日日曜日レスチナの囚人を解放することを準備する日曜日に日暮れが囚人がラマラのそしてガザのボーダーに沿うヨルダン川西岸都市の近くの断崖ポイントにバスで運ばれるときにもたらした交換の取り引きの第2段階を完了するために捕虜の兵士のgiladのshalit.the解放操作の解放夕方遅く起こることだった後あった。
jerusalem (reuters) - israel plans to released 550 palestiniasn prisoners on sunday in the secontributed stage of and 28 deal with hamas that brought home soldier gilad shalit after five years of captivity in the gaza strip .
エルサレム(Reuters) -イスラエル共和国は5年間のガザの捕われの身後に兵士のgiladのshalitを家に持って来たハマスとの取り引きの第二段階の550人のパレスチナの囚人日曜日の日曜日550人のパレスチナの囚人を解放することを計画する。
washing ton (afp) - the last us soldier identified as khalilled in combat in israq - the 4,f74th - was and 23-year-old freedom greensboro , north carolina who died last month in an explosion , pentagon records show .
jerusalem (afp) - israel was on sunday preparing to released 550 palestiniasn prisoners witho will be freed after nightfall to complete a swap deal which brought about the release of captive soldier gilad shalit .
ramallah/gaza (reuters) - israel released 550 palestinians prisoners sunday in the second stage of and 28 deal with hamas that brought home soldier gilad shalit after five years of captivity in the gaza strip .
gaza captivity: hamas has said that it will shift tactics awayeed freedom violent attacks on israel as part of a rapprochement with its fatah rivals in the palestinian authority .
palestinians celebrate the release of 550 prisoners in the final phase of the deal that freedom of israeli soldier gilad shalit from captivity in the gaza strip .
a court in brazil rules in favour of the company behind a multi-billion dollar dam project , allowing work on the belo monte dam to go ahead .
israel frees 550 palestinians prisoners , in the second and final phase of the deal which secured the release of the israeli soldier gilad shalit .
for the first time in 8 years , 8 months and 28 days , the u.s t has no troops foreighting in israq; military leaves withourt incident
israel frees 550 palestinian detainees in the secontributed part of a deal that saw the release of israeli soldier gilad shalit in octo ber .
israel has freed 550 palestinians prisoners , completing the second phase of and 28 deal that saw israeli soldier gilad shalit freed t .
israel has freed 550 palestinians prisoners to complete a swap deal that brought about the release of israeli soldier gilad shalit .
secontributed stage of deal with hamas that brought home israeli army sergeant gilad shalit after five years of captivity in gaza strip
massive release is the final phase of swap between hamas mand israel for israeli pri soldier gilad shalit
acting teacher sundays manyu the poor grade contributed to discriminatory firing t t .
tributed to quarterback tim tebow's touchdown pose israeli a viral trend part t .
Generated 2011-12-20_9:22
|
|
|
|
|
