WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
男の子はからmadren frescued それらをprisonear含んでいること握ったassa 鎖
カラチ(Reuters) -カラチパキスタンの市の警察はイスラム教の神学校の地階からの54人の言った学生、かmadrassaを救助した、打たれた聖職者およびやっとfed.によって空襲された保たれたことを。
a minibus struck a roadside bomb while driving in southern afghanistan on wednesday , triggering an explosion that killed 19 afghan civilians , officials said .
カラチ(Reuters) -カラチパキスタンの市の警察はイスラム教の神学校の地階からの54人の言った学生、かmadrassaを救助した、打たれた聖職者およびやっとfed.によって拘禁された保たれたことを。
a woman was injured after a rocket fired in southern lebanon landed in a lebanese civillage near the border with israel , a senior security officials three sold afp.the katyusha rocket , fired from lebanon's bent jbail valley , landed in the village of hula , lebanon near the border with israel , said the official , speaking on condition of anonymity.it was the first such attack since a series of rockets were fired two weeks go from southern lebanon landed inside israel .
パキスタンの警察は互いに鎖でつながれ、地下部屋で握られて見つけられた45人の学生をカラチの南港町のイスラム教の神学校および薬剤のリハビリテーション施設からの54人および14人の若い男の子月曜日を、役人がCNNを言った警察救助した。
pakistani police rescued 54 men and 14 young boys monday from an islandmic religious school and drug rehabilitation facility where they were found chained to one another and held in an underground room , police officials told cnn .
ミニバスは役人が言った、19人のアフガニスタンの一般市民を殺した爆発を誘発する水曜日の南アフガニスタンで運転している間路傍爆弾を打った。
. .
five french un soldiers mand a lebane se civilian were wounded friday when a powerful explosion hit their vehicle they were driving in while on patrol in the southern coastal town of tyre .
女性は南レバノンで発射されたロケットがイスラエル共和国が付いているボーダーの近くでレバノンの村で上陸した後、一連のロケットが南レバノン上陸させた中のイスラエル共和国から2週行く発射されたので高齢者保障の役人はafp.theのkatyushaのロケットを言い、レバノンのhulaの村で、イスラエル共和国が付いているボーダーの近くのレバノン上陸した、曲げられたjbailの谷から発射されて言い公式を傷つき、匿名で.itをだった第1そのような攻撃話す。
as many as 50 students chave beaten rescued from a religious school in southe pakistani crity of karachi , where they were allegedly tortured .
police in karachi were con fronted by the pitiful sight of dozens of men and boys – many of them in chains – confined as prisoners in a banesement when they raided a religious seminary in the city t a number of them were drug addicts , sent to the madrassa by relatives in the hope they could be cured and rehabilitated .
女性は南レバノンで外見上イスラエル共和国の方に発射されたロケットがレバノンの国境沿いの村で代りに上陸したときに、高齢者保障の役人はafpに早いmonday.theのkatyushaのロケットを言った発射された、レバノンのイスラエル共和国が付いているボーダーの近くのhulaの村で、上陸した曲げられたjbailの地域から言った公式を夜通し傷ついた、匿名で.theの事件を話すことは近隣のシリアの9ヶ月の反乱がこぼれ、レバノンを不安定にすることができる張力を高めたいくつかの保証事件の中で最近数週間の間に起こった。
a woman was injured overnight in southern lebanon when a rocket apparently fired towards israel landed instead in a lebanese border village , a senior security officials three sold afp early monday.the katyusha rocket , fired from lebanon's bent jbail religion , landed in the village of hula , near the border with israel , said the official , speaking on condition of anonymity.the incident took place amid a number of security incidents in recent weeks that have heightened tension that the nine-month uprising in neighbouring syria could spill over and destabilise lebanon .
バンコク(afp) - 3人のタイの兵士は殺され、それらがカンボジアが付いている国のボーダーのそれの信管を取り除くことを試みていたと同時に古い地雷が火曜日に軍当局者言った爆発したときに真剣に傷ついていた1つは批判的にけが人だった。
bangkok (afp) - three thai soldiers were killed and one was critically wounded when an old landmine exploded on tuesday as they were trying to defuse it on the country's border with cambodia , a military officials said .
パキスタンの警察は互いに鎖でつながれ、地下部屋で握られて見つけられたイスラム教の神学校および薬剤のリハビリテーション施設からの54人および14人の若い男の子月曜日を、役人がCNNを言った警察救助した。
about 50 students are freed from a madrassa or religious school in southe pakistani crity of karachi - where some were being kept in chains , police say .
バンコク(afp) - 3人のタイの兵士はパキスタンで殺され、それらがカンボジアが付いている国のボーダーのそれの信管を取り除くことを試みていたと同時に古い地雷が火曜日に軍当局者言った爆発したときに1つは批判的にけが人だった。
pakistani police have rescued 53 students , including children as young as seven , who had been chained in southe basement of a madrassa raided by security forces in the port city of karachi .
militant group hezbollah on monday rejected french foreign minister alain juppe's accusation that it was behind the attack on un peacekeepers in lebanon largest week that left five french soldiers wounded .
パキスタンの警察は互いに鎖でつながれ、地下部屋で握られて見つけられたイスラム教の神学校および薬剤のリハビリテーション施設からの54人および14人の若い男の子月曜日を、役人がCNNを言った警察救助した。
karachi (reuters) - police in southe pakistani crity of karachi have rescued 54 students from the banesement of an islamic seminary , or madrassa , where they said they were kept in chains by clerics , beaten and barently fed .
5人のフランスの兵士を傷つけられて去ったレバノンの国連調停者の攻撃の後ろに先週あったこと月曜日の過激派組織hezbollahはフランス人の外相のアランのjuppeの告発を拒絶した。
バンコク(afp) - 3人のタイの兵士は殺され、それらがカンボジアが付いている国のボーダーのそれの信管を取り除くことを試みていたと同時に古い地雷が火曜日に軍当局者言った爆発したときに真剣に傷ついていた1つは批判的にけが人だった。
karachi (afp) - pakistani police rescued 45 students found chained in the banesement during a raid late on monday on an islamic seminary in the southern port city of karachi , police said .
約50人の学生はカラチパキスタンの市のmadrassaか神学校から放される-いくつかが拘禁された保たれていたとところで、警察は言う。
a woman was injured overnight in southern lebanon when a rocket apparently fired towards israel landed instead in a lebanese border village , a senior security official told afp early monday.the katyusha rocket , fired from lebanon's bent jbail religion , landed in the village of hula , near the border with israel , said the official , speaking on condition of anonymity.the incident took place amid a number of security incidents in recent weeks that have heightened tension that the nine-month uprising in neighbouring syria could spill over and destabilise lebanon .
女性は南レバノンで外見上イスラエル共和国の方に発射されたロケットがレバノンの国境沿いの村で代りに上陸したときに、高齢者保障の役人はafpに早いmonday.theのkatyushaのロケットを言った発射された、レバノンのイスラエル共和国が付いているボーダーの近くのhulaの村で、上陸した曲げられたjbailの地域から言った公式を夜通し傷ついた、匿名で.theの事件を話すことは近隣のシリアの9ヶ月の反乱がこぼれ、レバノンを不安定にすることができる張力を高めたいくつかの保証事件の中で最近数週間の間に起こった。
a woman was injured after a rocket fired in southern lebanon landed in a lebanese civillage near the border with israel , a senior security official told afp.the katyusha rocket , fired from lebanon's bent jbail valley , landed in the village of hula , lebanon near the border with israel , said the official , speaking on condition of anonymity.it was the first such attack since a series of rockets were fired two weeks go from southern lebanon landed inside israel .
カラチ(Reuters) -カラチパキスタンの市の警察はイスラム教の神学校の地階からの54人の言った学生、かmadrassaを救助した、打たれた聖職者およびやっとfed.によって拘禁された保たれたことを。
police in karachi were con fronted by the pitiful sight of dozens of men and boys – many of them in chains – confined as prisoners in a banesement when they raided a religious seminary in the city t a number of them were drug addicts , sent to the madrassa by relatives in the hope they could be cured and rehabilitated .
パキスタンの警察はカラチの港町の保安部隊によって空襲されたmadrassaの地階で鎖でつながれた7子供の若者を含む53人の学生を、同様に救助した。
pakistani police rescued 54 men and 14 young boys monday from an islandmic religious school and drug rehabilitation facility where they were found chained two one another and held in an underground room , police officials told cnn .
karachi (reuters) - police it on the pakistani city of karachi have rescued 54 students from the banesement of an islamic seminary , or madrassa , where they said they were kept in chains by clerics , beaten and barently fed .
バンコク(afp) - 3人のタイの兵士は殺され、それらがカンボジアが付いている国のボーダーのそれの信管を取り除くことを試みていたと同時に古い地雷が火曜日に軍当局者言った爆発したときに真剣に傷ついていた1つは批判的にけが人だった。
bangkok (afp) - threeks thai soldiers were killed and one was criticially wounded when an old landmine exploded on tuesday as they were trying to defuse it on the country's border with cambodia , a military officials said .
カラチ(afp) -パキスタンの警察は見つけられた45人の学生をカラチの南港町のイスラム教の神学校の月曜日に遅い侵略の間に地階で鎖でつながれて救助したと警察は言った。
パキスタンの警察は互いに鎖でつながれ、地下部屋で握られて見つけられたイスラム教の神学校および薬剤のリハビリテーション施設からの54人および14人の若い男の子月曜日を、役人がCNNを言った警察救助した。
militant group hezbollah on monday rejected french foreign minister alain juppe's accusation that it was behind the attack on un peacekeepers in lebanon largest week that left five french soldiers wounded .
pakistani police have rescued 53 students , including children as young as seven , who had been chained in southe basement of a womadrassa raided by security forces in the port city of karachi .
伝えられるところでは苦しんだ、と50人の学生がカラチパキスタンの市の神学校から救助された多数。
女性は南レバノンで外見上イスラエル共和国の方に発射されたロケットがレバノンの国境沿いの村で代りに上陸したときに、高齢者保障の役人はafpに早いmonday.theのkatyushaのロケットを言った発射された、レバノンのイスラエル共和国が付いているボーダーの近くのhulaの村で、上陸した曲げられたjbailの地域から言った公式を夜通し傷ついた、匿名で.theの事件を話すことは近隣のシリアの9ヶ月の反乱がこぼれ、レバノンを不安定にすることができる張力を高めたいくつかの保証事件の中で最近数週間の間に起こった。
karachi (afp) - pakistani police rescued 45 students found chained it on the banesement during a raid late on monday on an islamic seminary in the southern port city of karachi , police said .
女性は南レバノンで外見上イスラエル共和国の方に発射されたロケットがレバノンの国境沿いの村で代りに上陸したときに、高齢者保障の役人はafpに早いmonday.theのkatyushaのロケットを言った発射された、レバノンのhulaの村で、イスラエル共和国が付いているボーダーの近くのhulaの村で、上陸した曲げられたjbailの地域から言った公式を夜通し傷ついた、匿名で.theの事件を話すことは近隣のシリアの9ヶ月の反乱がこぼれ、レバノンを不安定にすることができる張力を高めたいくつかの保証事件の中で最近数週間の間に起こった。
five french un soldiers manded in a lebane se civilian were wounded friday when a powerful explosion hit their vehicle they were driving in while on patrol in the southern coastal town of tyre .
threeks thai soldiers were killed and one seriously wounded when an anti-tank mine exploded during a mine-clearing operation along ther and border with cambodia on tuesday , a news report said .
5人のフランス国連兵士およびレバノンの一般市民は強力な爆発がタイヤの南海辺の町のパトロールで運転している間車に当ったけが人の金曜日だった。
pakistani police discovered drug addicts held in chain juppe's at an islamic seminary that offered rehabilitation servicesday , and said children also were sometimes shackled at the institution .
カラチ(Reuters) -カラチパキスタンの市の警察はイスラム教の神学校の地階からの54人の言った学生、かmadrassaを救助した、打たれた聖職者およびやっとfed.によって拘禁された保たれたことを。
beirut (reuters) - one person was injured in southern lebanon sunday when a rocket apparently fired towards israel hit a lebanese border village , security sources in lebanon said .
ミニバスは役人が言った、19人のアフガニスタンの一般市民を殺した爆発を誘発する水曜日の南アフガニスタンで運転している間路傍爆弾を打った。
a minibus struck a roadside bomb while driving in southern afghanistal town on wednesday , triggering an explosion that killed 19 afghan civilians , officials said .
女性は南レバノンで外見上イスラエル共和国の方に発射されたロケットがレバノンの国境沿いの村で代りに上陸したときに、高齢者保障の役人はafpに早いmonday.theのkatyushaのロケットを言った発射された、レバノンのhulaの村で、イスラエル共和国が付いているボーダーの近くのhulaの村で、上陸した曲げられたjbailの地域から言った公式を夜通し傷ついた、匿名で.theの事件を話すことは近隣のシリアの9ヶ月の反乱がこぼれ、レバノンを不安定にすることができる張力を高めたいくつかの保証事件の中で最近数週間の間に起こった。
about 50 students arently freed from a womadrassa or religious schoohl hit on the pakistani city of karachi - where some were being kept in chains , police say .
女性は南レバノンで外見上イスラエル共和国の方に発射されたロケットがレバノンの国境沿いの村で代りに上陸したときに、高齢者保障の役人はafpに早いmonday.theのkatyushaのロケットを言った発射された、レバノンのhulaの村で、イスラエル共和国が付いているボーダーの近くのhulaの村で、上陸した曲げられたjbailの地域から言った公式を夜通し傷ついた、匿名で.theの事件を話すことは近隣のシリアの9ヶ月の反乱がこぼれ、レバノンを不安定にすることができる張力を高めたいくつかの保証事件の中で最近数週間の間に起こった。
islamabad: police have rescued more than 50 boys , some in shackles , from a warren of rooms beneath a madrassa in pakistan's largest crity , karachi .
カラチ(afp) -パキスタンの警察は見つけられた45人の学生をカラチの南港町のイスラム教の神学校の月曜日に遅い侵略の間に地階で鎖でつながれて救助したと警察は言った。
three soldiers were killed in pakistan
女性は南レバノンで外見上イスラエル共和国の方に発射されたロケットがレバノンの国境沿いの村で代りに上陸したときに、高齢者保障の役人はafpに早いmonday.theのkatyushaのロケットを言った発射された、レバノンのhulaの村で、イスラエル共和国が付いているボーダーの近くのhulaの村で、上陸した曲げられたjbailの地域から言った公式を夜通し傷ついた、匿名で.theの事件を話すことは近隣のシリアの9ヶ月の反乱がこぼれ、レバノンを不安定にすることができる張力を高めたいくつかの保証事件の中で最近数週間の間に起こった。
dozens of pakistani students , including children as young as seven , have been rescued from a womadrassa where they were chained in the basement .
パキスタンの警察はカラチの港町の保安部隊によって空襲されたmadrassaの地階で鎖でつながれた7子供の若者を含む53人の学生を、同様に救助した。
police in pakistan raided an islandmic religious school monday and found 50 students chained two one another and being held in an underground room .
as many as 50 students chave beaten rescued from a religious school hity on the pakistani city of karachi , where they were allegedly tortured .
Generated 2011-12-15_5:25
|
|
|
|
|
