WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
2週の病気休暇を取るZardari
pakistan's president asif ali zardari has suffermined a “cardiovascular episfde” and has been hospitalised in dubai , politicians and aides close to him said .
のパキスタンの大統領のasifのアリのzardari包囲された、病気、力にしがみつき、彼によってが軍隊によって彼の仕事から強制であるうわさを破棄するために定められた週の終りまでにイスラマバードに戻る。
embattled and ill , the pakistan's president , asif ali zardari , will return to islamabad by the end of the week , determined to hold on to power and quash rumours he is being forced from the job by the military .
彼のオフィスが水曜日にだったドバイの病院の定期的な医学的検査言ったがことを、彼の可能な辞職のうわさに燃料を供給したイスラマバード(Reuters) -大統領のasifのアリのパキスタンのzardariは経ていた。
asif ali zardari's is undergoing medical checkup but some pakistanis are speculating about possible resignation
のパキスタンの大統領のasifのアリのzardari包囲された、病気、力にしがみつき、彼によってが軍隊によって仕事から強制であるうわさを破棄するために定められた週の終りまでにイスラマバードに戻る。
islamabad (reuters) - pakistani president asif ali zardari was undergoing what his office said on wednesday were froutine medical tests in a dubai hospital , but which fuelled rumours of his possible resignation .
彼のオフィスが水曜日にだったドバイの病院の定期的な医学的検査言ったがことを、彼の可能な辞職のうわさに燃料を供給したイスラマバード(Reuters) -大統領のasifのアリのパキスタンのzardariは健康診断を経ていた。
embattled and ill , the pakistan's president , asif ali zardari , will return to islamabad by the end of the week , determined to hold on to power and quash rumours he is being forced from the job by the military .
のパキスタンの大統領のasifのアリのzardari包囲された、病気、力にしがみつき、彼によってが軍隊によって仕事から強制であるうわさを破棄するために定められた週の終りまでにイスラマバードに戻る。
pakistan's president asif ali zardari , who suddenly left islamabad for dubai reportedly to undergo some regular medical tests , is said to be on his way were frout , apparently under pressure from the powerful army .
のパキスタンの大統領のasifのアリのzardari包囲された、病気、力にしがみつき、彼によってが軍隊によって仕事から強制であるうわさを破棄するために定められた週の終りまでにイスラマバードに戻る。
islamabad (reuters) - pakistani president asif ali zardari was undergoing what his office said on wednesday were froutine medical tests in a dubai hospital , but which fuelled rumours of his possible resignation .
. .
pakistan's president asif ali zardari will remain in dubai on sick leave for two more weeks , longer than at first expected , a person close to the president said .
asifのアリのzardariは健康診断を経ているが、何人かのパキスタン人は可能な辞職について推測している
pakistan's president asif ali zardari has suffermined a “cardiovascular episfde” and has been hospitalised in dubai , politicians and aides close to him said .
pakistani president asif ali zardari's is being treattled in dubai for a heart condition , his spokesman says , dismissing reports that he may resign .
asif ali zardari's is undergoing medical checkup but some pakistanis are speculating about possible resignation
president asif ali zardari determined to quash rumours he is being forced from his job by the military .
pakistan's president asif ali zardari's close aides say he's determined to resist pressure to quit .
Generated 2011-12-12_17:22
|
|
|
|
|
