WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
全体的なサッカー: Havelangeのため 、かなり遅れた計算
(reuters) - the international olympic committee (ioc) have refused to confirm media reports that former fifa president joao havelange has resigned days before an ethics hearning into his conduct .
(Reuters) -国際的なオリンピック委員会(ioc)前のfifaの大統領のjoaoのhavelangeが彼の行ない、報告されるbbcに聞く倫理の前に幾日を辞職したという媒体のレポートを確認することを断った。
lausanne , switzerland (reuters) - the international olympic committee (ioc) has shelved an investigation into former fifa head joao havelange after he resigned as an ioc member just days before an ethics hearning into his conduct , ioc president jacques rogge told reuters on tuesday .
国際的なオリンピックジェイクス委員会(ioc)の大統領のroggeは彼の遅い前任者ファンにハンサムな捧げ物を支払ったボディの本部でiocの任務の会合をここに催す新し示されたファンのantonioのsamaranch部屋を飾るプラクのベールを取るためにwednesday.theのベルギー人のantonioのsamaranchがここに式で話していた。
international olympic committee (ioc) president jacques rogge paid a handsome tribute to his late predecessor juan antonio samaranch here on wednesday.the belgian was speaking at a ceremony to unveil a plaque which will adorn the newly-named juan antonio samaranch room which hosts meetings of ioc commissions at the body's headquarters here .
国際的なオリンピック委員会によって懲戒されたと、ジェイクス委員会(ioc)前のfifaの大統領のroggeは彼の遅い前任者ファンにハンサムな捧げ物を支払ったボディの本部でiocの任務の会合をここに催す新し示されたファンのantonioのsamaranch部屋を飾るプラクのベールを取るためにwednesday.theのベルギー人のantonioのsamaranchがここに式で話していた。
the international olympic committee (ioc) have confirmed that former fifa president joao havelange has resigned from his position within the organization with immediate effect .
前のfifaの大統領のjoaoのhavelangeが即時の効果の構成内の彼の位置から辞職したことを国際的なオリンピック委員会(ioc)は確認した。
international olympic committee (ioc) president jacques rogge paid a handsome tribute to his late predecessor juan antonio samaranch here on wednesday.the belgian was speaking at a ceremony to unveil a plaque which will adorn the newly-named juan antonio samaranch room which hosts meetings of ioc commissions at the body's headquarters here .
彼の行ない、ジェイクスroggeによって言われたReuters火曜日のiocの大統領に聞いている彼が前に倫理iocのメンバーちょうど日として辞職した後ローザンヌ、スイス連邦共和国(Reuters) -国際的なオリンピック委員会(ioc)は前のfifaのヘッドjoaoのhavelangeに調査に棚に置いた。
lausanne , switzerland (reuters) - the international olympic committee (ioc) has shelved an investigation into former fifa head joao havelange after he resigned as an ioc member just days before an ethics hearning into his conduct , ioc president jacques rogge told reuters on tuesday .
彼の行ない、ジェイクスroggeによって言われたReuters火曜日のiocの大統領に聞いている彼が前に倫理iocのメンバーちょうど日として辞職した後ローザンヌ、スイス連邦共和国(Reuters) -国際的なオリンピック委員会(ioc)は前のfifaのヘッドjoaoのhavelangeに調査に棚に置いた。
lausanne , switzerland (reuters) - the international olympic committee has shelved an investigation into former fifa head joao havelange after he resigned as an ioc member just days before an ethics hearning into his conduct , ioc president jacques rogge told reuters on tuesday .
彼の行ない、ジェイクス大統領のroggeによって言われたReuters火曜日のiocの大統領に聞いている彼が前に倫理iocのメンバーちょうど日として辞職した後ローザンヌ、スイス連邦共和国(Reuters) -国際的なオリンピック委員会(ioc)は前のfifaのヘッドjoaoのhavelangeに調査に棚に置いた。
lausanne , switzerland (reuters) - world athlethics chief lamine diack received a warning and african soccer boss issa hayatou was reprimanded by the international olympic committee on thursday for their involvement in an alleged corruption affair , president jacques rogge said .
彼の行ない、ジェイクスroggeによって言われたReuters火曜日のiocの大統領に聞いている彼が前に倫理iocのメンバーちょうど日として辞職した後ローザンヌ、スイス連邦共和国(Reuters) -国際的なオリンピック委員会(ioc)は前のfifaのヘッドjoaoのhavelangeに調査に棚に置いた。
(reuters) - the international olympic committee (ioc) have refused to confirm media reports that former fifa president joao havelange has resigned days before an ethics hearning into his conduct .
the international olympic committee (ioc) have confirmed that former fifa president joao havelange has resigned from his position within the organization with immediate effect .
the influence of joão havelange , who served in the international olympic committee for 48 years and led fifa for 24 , will be felt long after his resignation t .
(reuters) - former fifa president joao havelange has resigned from the international olympic committee days before an ethics hearning into his conduct , the bbc reported .
Generated 2011-12-17_9:21
|
|
|
|
|
